Manual de Montagem N.º MNS00011.01 PORTUGUÊS Pág. 3 ENGLISH Page 13 FRANÇAIS Page 22 DEUTSCH Seite 32 ITALIANO Pagina 42 CASTELLANO Página 52 MNS00011.01...
Page 23
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 Sommaire Page Réception Identification Recommandations à l´Installateur 3.1 Notes Générales 3.2 Positionnement 3.3 Installation Recommandations à l´Utilisateur 4.1 Nettoyage Montage Note Nous vous prions de bien noter notre reconnaissance concernant la préfèrence de nos produits, lequels suivrent les Directives, ainsi que toutes les régles europeènnes applicables.
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 1. Réception À la réception de l´appareil, vérifier bien si l´emballage ce trouve intacte et si celui-ci n’a pas été endommagé pendant le transport. Aprés la déballage, confirmer s´il ne manque aucunes pièces et si les caractéristiques et l´état de l´appareil correspondent aux spécifications selon le bon de commande.
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 3.3 - Installation L´installation doit être éféctuée en respectant les normes suivantes: Règlement sur la construction du bâtiment et respect des normes de protection contre les incendies. • Règles de prévention des accidents. • Normes Européennes. •...
Page 26
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 Mettre le panneau du fond par terre et le niveller (Fig.2); Fig. 2 Fixer le panneau arrière au panneau du fond et serrer (Fig.3); Fig. 3 MNS00011.01 25/25...
Page 27
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 Fixer le panneau latéral gauche au panneau du fond et serrer seulement le fond (Fig.4); Fig. 4 Fixer le panneau latéral droit au panneau du fond et serrer seulement le fond (Fig.5); Fig. 5 MNS00011.01 26/26...
Page 28
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 Placer les boulons supérieurs sur le dessus (Fig. 6); Fig. 6 Placer le panneau du dessus sur les panneaux latéraux et sur le panneau arrière, serrer seulement le panneau arrière (Fig.7); Fig. 7 MNS00011.01 27/27...
Page 29
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 Placer la bague dans la partie inférieure de la porte (fig. 8); Fig. 8 Fixer la porte (droite et gauche) au fond et au dessus (Fig.9); Fig, 9 MNS00011.01 28/28...
Page 30
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 Seulement sur 2 poubelles Fixer le pillier sur le panneau du dessus et du fond (Fig.10); Fig. 10 Serrer les restants crochets des latéraux et de l’arrière; Afin de serrer les crochets, étant à l’extérieur de la chambre froide, procéder de la manière suivante: Tourner le tourne vis dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à...
Page 31
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 Après avoir serré, placer les caches dans les trous (Fig. 11). Niveler la chambre, à travers l’ajustage des pieds. Placer les caches sur le fond (Fig. 12); Fig. 12 Placer le V6 dans l’ouverture du panneau latéral droit, fixant les boulons dans les trous (Fig. 13); Fig.
Page 32
Instructions de Montage N.º MNS00011.01 Serrer le V6 avec 2 bagues, par l’intérieur du panneau latéral droit (Fig. 14) ; Fig. 14 MNS00011.01 31/31...
Page 62
Manual de Montaje N.º MNS00011.01 Encajar el V6 com 2 casquilli, en el interior del panel lateral derecho (Fig. 14); Fig. 14 MNS00011.01 61/61...