Nintendo Switch Joy-Con Serie Mode D'emploi

Nintendo Switch™
Joy-Con™ wheel
Joy-Con-Lenkrad • Volant Joy-Con • Joy-Con-stuur • Руль Joy-Con
Volante Joy-Con • Volante Joy-Con • Volante Joy-Con • Joy-Con-ratt
Joy-Con-rat • Joy-Con-ratti • Joy-Con-ratt
Art.-Nr.: 6400666L
ENGLISH
Health and Safety Information
Please read and observe the health and safety information. Failure to do so could result in injury or damage. Adults should supervise
the use of this product by children.
WARNING – General
• Keep packaging materials away from young children. Packaging items may be swallowed.
• Do not expose this product to excessive force, fire, microwaves, high temperatures or direct sunlight.
CAREFUL USAGE
• If this product becomes dirty, wipe it with a soft, dry cloth. Avoid using thinner, benzene or alcohol.
Nintendo Customer Support
EUR: http://contact.nintendo.eu
AU/NZ: http://support.nintendo.com
DEUTSCH
Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
Bitte lies und beachte die folgenden Gesundheits- und Sicherheitsinformationen sorgfältig. Andernfalls kann dies zu Schäden oder
Verletzungen führen. Kinder sollten während der Verwendung dieses Produkts von Erwachsenen beaufsichtigt werden.
WARNUNG – Allgemeine Hinweise
• Bewahre Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von jüngeren Kindern auf. Verpackungsmaterialien könnten verschluckt
werden.
• Verwende beim Gebrauch des Produkts keine übermäßige Kraft und setze es weder Feuer, Mikrowellen, hohen Temperaturen oder
direktem Sonnenlicht aus.
VORSICHTIGER GEBRAUCH
• Sollte das Produkt verschmutzt sein, wische es mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Verwende keine Verdünner, kein Benzin
und keinen Alkohol.
Nintendo Service
http://contact.nintendo.eu
FRANÇAIS ENGLISH
Informations sur la santé et la sécurité
Veuillez lire les informations sur la santé et la sécurité et vous y conformer. Le non-respect des précautions indiquées peut entraîner
des blessures ou des dégâts matériels. L'utilisation de ce produit par des enfants doit se faire sous la supervision d'un adulte.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
• Gardez les éléments d'emballage hors de portée des jeunes enfants. Ils pourraient être ingérés.
• Ne soumettez pas ce produit à une force excessive et ne l'exposez ni au feu, ni à des micro-ondes, ni à des températures élevées,
VIGILANCE
• Si ce produit est sale, essuyez-le à l'aide d'un chiffon doux et sec. Évitez l'utilisation de diluant, de benzène ou d'alcool.
http://contact.nintendo.eu
Neem de volgende gezondheids- en veiligheidsinformatie in acht. Het nalaten hiervan kan letsel en/of schade tot gevolg hebben.
FXA-HAC-A-BG-EUR-C0
Ouders of voogden dienen toezicht te houden op kinderen die dit product gebruiken.
• Houd verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kleine kinderen, omdat het kan worden ingeslikt.
• Oefen niet overmatig veel kracht op dit product uit en stel het niet bloot aan vuur, microgolven, hoge temperaturen of direct zonlicht.
ZORGVULDIG GEBRUIK
• Als dit product vuil is, wrijf het dan schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen verfverdunner, benzeen of alcohol.
http://contact.nintendo.eu
Пожалуйста, прочитайте и соблюдайте положения информации о здоровье и безопасности. Несоблюдение этих требований
может привести к травмам или повреждениям. Взрослые должны присматривать за детьми во время использования этого
продукта.
• Держите упаковку вне доступа маленьких детей. Они могут случайно проглотить упаковку.
• Не применяйте к этому продукту чрезмерную силу и не подвергайте его воздействию пламени, волн СВЧ, высоких
ОСТОРОЖНО
• Если продукт загрязнится, протрите его мягкой сухой тканью. Не используйте разбавители, бензин или спирт.
http://contact.nintendo.eu
Lee con detenimiento la información sobre salud y seguridad. De lo contrario, se podrían producir daños o lesiones. Los niños deben
usar este producto bajo la supervisión de un adulto.
• Mantén el embalaje lejos del alcance de los niños. Ciertas partes del embalaje podrían ser ingeridas por accidente.
• No ejerzas demasiada fuerza sobre el producto ni lo expongas al fuego, a temperaturas elevadas, a microondas ni a la luz directa
TRATAR CON CUIDADO
• Si el producto se ensucia, límpialo con un paño suave y seco. No utilices alcohol, benceno ni disolventes.
http://contact.nintendo.eu
ni à la lumière directe du soleil.
Service consommateurs Nintendo
ENGLISH NEDERLANDS
Gezondheids- en veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING – Algemeen
Nintendo Helpdesk
РУССКИЙ ENGLISH
Информация о здоровье и безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Общие предосторожности
температур или прямых солнечных лучей.
Сервисный центр Nintendo
ENGLISH ESPAÑOL
Información sobre salud y seguridad
ADVERTENCIAS GENERALES
del sol.
Servicio de Atención al Consumidor