Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Kasanova ONE000049NOC
- Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES GIRADISCHI MULTIFUNZIONE MULTIFUNCTION TURNTABLE • KOMBINIERTE PLATTENSPIELER PLATINE VINYLE MULTIFONCTION • TOCADISCOS MULTIFUNCIÓN ONE000049NOC...
-
Page 2: Istruzioni Di Sicurezza
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE QUESTIONI CHE RICHIEDONO ATTENZIONE Leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per eventuali consultazioni future. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Nell’uso degli apparecchi elettrici, è sempre necessario seguire le precauzioni di sicurezza di base. Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità... -
Page 3: Descrizione Del Pannello
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE In caso di contatto con gli occhi o la pelle, sciacquare accuratamente la parte colpita e consultare un medico. Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non conservare la batteria alla luce solare diretta. Non gettare la batteria nel fuoco. Non schiacciare, forare, smontare o danneggiare in alcun modo la batteria. -
Page 4: Bluetooth
USB e riporre il cavo in un luogo sicuro per poter utilizzarlo ulteriormente. Nota: il giradischi può essere utilizzato anche mentre è in carica, ma potrebbe essere necessario più tempo per completare la carica. SPECIFICHE Codice del Prodotto: ONE000049NOC Altoparlante: 3W 4Ω Diametro:40 mm Versione Bluetooth 5,0 Copertura wireless: 10 m Tensione di carica: 5V 1.0A... -
Page 5: Contenuto Della Confezione
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1X Giradischi 1X Cavo RCA 1X Cavo di ricarica USB 1X Manuale di Istruzioni TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/CE e del D.lgs N. -
Page 6: Safety Instructions
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE MATTERS NEEDING ATTENTION Please read all of the instructions carefully and retain for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical units ,basic safety precautions should always be followed. Children aged from 8 years and people with reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge can use this unit ,only if they have been given supervision or instruction concerning use of the unit in a safe way and understand the hazards involved play with the unit . -
Page 7: Panel Description
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE Keep batteries out of reach of children . Avoid storing in direct sunlight. Do not dispose of the battery unit in a fire . Do not crush ,puncture, dismantle or otherwise damage the battery. Do not store above 60°. Do not expose batteries to heat or fire as they may explode. -
Page 8: Package Contents
Noted:The Retro Audio Turntable can still be operated whilst charging the battery but may take longer to fully charge. SPECIFICATIONS Product Code: ONE000049NOC Speakers:3W 4Ω Driver Diameter:40 mm Bluetooth Version 5.0 Wireless Range: 10 m Charging Voltage:5V 1.0A... - Page 9 GIRADISCHI MULTIFUNZIONE INFORMATION FOR USERS OF DOMESTIC APPLIANCES This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
-
Page 10: Sicherheitshinweise
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE VORSICHTSMASSNAHMEN Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sind die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen können dieses Gerät nur benutzen, wenn sie eine sichere Überwachung oder Einweisung in die Benutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. -
Page 11: Funktionsbeschreibung
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE Die Batterieeinheit sollte nicht in der Nähe von übermäßigen Wärmequellen, wie z.B. Feuer, aufgestellt werden. Die Einspeiseklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Erschöpfte Batterien sollten aus dem Gerät entfernt werden, um ein Auslaufen zu vermeiden. Im Falle eines Auslaufens der Batterie darf keine Flüssigkeit mit der Haut oder den Augen in Berührung kommen. - Page 12 Enden des USB-Ladekabels und bewahren Sie es für den späteren Gebrauch auf. Hinweis: Der Retro-Audio-Plattenspieler kann noch während des Ladevorgangs betrieben werden, kann aber länger dauern, bis er vollständig geladen ist. SPEZIFIKATIONEN Produkt-Code: ONE000049NOC Sprecher:3W 4Ω Treiber Durchmesser:40 mm Bluetooth Version 5.0 Drahtlose Reichweite: 10 m Ladespannung:5V 1.0A DC...
-
Page 13: Umweltgerechte Entsorgung
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE 1PC USB-Ladekabel 1pc Benutzerhandbuch UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Helfen Sie mit beim Umweltschutz! Bitte denken Sie an ihre örtlichen Umweltschutzauflagen: Geben Sie elektrische Geräte zur Entsorgung bei den entsprechenden Sammelstellen ab. -
Page 14: Consignes À Observer
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE CONSIGNES À OBSERVER Veuillez lire attentivement toutes les instructions et conserver pour référence ultérieure. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’unités électriques, les précautions de sécurité élémentaires doivent toujours être respectées. Les enfants de plus de 8 ans et les personnes ayant de réduites capacités physiques, sensoriel- les ou mentales ou manquant d’expérience et de connaissances peuvent utiliser cet appareil, à... -
Page 15: Description Du Panneau
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE comme le feu. Les bornes d’alimentation ne peuvent pas être court-circuitées. Les batteries épuisées doivent être enlevées de l’appareil pour éviter les fuites. En cas de fuite de la batterie, ne laissez aucun liquide en contact avec la peau ou les yeux. Si le contact a été... -
Page 16: Charger La Batterie
Noté: Le Tourne-Disque Audio Rétro peut toujours être utilisé pendant le chargement de la batte- rie mais il peut prendre plus de temps à se charger complètement. SPÉCIFICATIONS Code du produit: ONE000049NOC Haut-parleur: 3W 4Ω Diamètre du Tourne-Disque: 40 mm Version de Bluetooth: 5.0... -
Page 17: Contenu Du Colis
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE CONTENU DU COLIS 1 Pièce de Tourne-Disque 1 Pièce de Câble RCA 1 Pièce de Câble de Charge USB 1 Pièce de Manuel d’Utilisation APPAREIL RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT Vous pouvez aider à protéger l’environnement Veuillez vous rappeler de respecter les régulations locales: disposez des appareils électriques qui ne fonctionnent plus dans un centre de tri approprié. -
Page 18: Instrucciones De Seguridad
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE ATENCIÓN Por favor lea todas las instrucciones con cuidado y consérvalos para futuras referencias. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Al usar unidades eléctricas, deben seguir las precauciones de seguridad básicas. Los niños de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento pueden usar este dispositivo bajo la supervisión o instrucciones del uso de una manera segura y deben conocer los peligros involucrados con el dispositivo. -
Page 19: Descripción Del Panel
GIRADISCHI MULTIFUNZIONE La batería no debe colocarse cerca de fuentes de calor excesivas, como fuego. Los terminales de suministro no deben estar en cortocircuito. Las baterías agotadas deben retirarse del dispositivo para evitar fugas. En caso de fugas de batería, no permita que ningún líquido entre en contacto con la piel o los ojos. -
Page 20: Cargue La Batería
USB y guárdelo de forma segura para usarlo en el futuro. Notas: El Tocadiscos de Retro de Audio todavía puede utilizar mientras se carga la batería, pero puede tomar más tiempo para cargarse completamente. ESPECIFICACIONES Modelo del producto: ONE000049NOC Altavoz: 3W 4Ω Diámetro del motor: 40 mm Versión Bluetooth: 5.0 Alcance inalámbrico: 10 m... - Page 21 GIRADISCHI MULTIFUNZIONE Batería recargable: 1200mAh de litio Respuesta de frecuencia: 100 Hz- 10kHz PAQUETE CONTIENE 1PC Tocadiscos 1PC Cable RCA 1PC Cable de carga USB 1pc Manual del usuario AMBIENTE Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente Recuerde respetar las reglamentaciones locales: entregar los equipos eléctricos que no funcionan a un centro de eliminación de residuos apropiado.
- Page 22 Manuale d’istruzione- Instruction manual- Bedienungsanleitung - Mode d’emploi- Manual de instrucciones Importato da/imported by/importé de/importado de/importiert von KASANOVA SPA - Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB) Italy MADE IN P.R.C...