Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

Instructions for Use
Gebrauchsanweisung
Modo de empleo
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Gebruiksaanwijzing
Instruções de utilização
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Οδηγίες χρήσης
Kullanım Talimatları
사용 지침
Инструкция по применению
SPIDER2™ Limb Positioner
SPIDER2 Extremitäten-Positioniervorrichtung
Colocador de extremidades SPIDER2
Système de positionnement des membres SPIDER2
Posizionatore degli arti SPIDER2
SPIDER2 positioneringsenhet
SPIDER2 systeem voor positionering van ledematen
Posicionador de membros SPIDER2
SPIDER2 positioneringsanordning
SPIDER2 posisjoneringsenhet
Σύστημα τοποθέτησης άκρου SPIDER2
SPIDER2 Uzuv Konumlandırıcı
SPIDER2 팔다리 고정장치
Фиксатор конечности SPIDER2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Smith & Nephew SPIDER2

  • Page 1 Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Instruções de utilização SPIDER2 Extremitäten-Positioniervorrichtung Brugsanvisning Colocador de extremidades SPIDER2 Bruksanvisning Système de positionnement des membres SPIDER2 Οδηγίες χρήσης Kullanım Talimatları Posizionatore degli arti SPIDER2 사용 지침 SPIDER2 positioneringsenhet Инструкция по применению SPIDER2 systeem voor positionering van ledematen...
  • Page 3 Klasse II-udstyr • Klasse II-utstyr • Εξοπλισμός κατηγορίας II • Sınıf Σήμανση CE • CE İşareti • CE 마크 • Маркировка CE II Ekipman • 클래스 II 장비 • Оборудование класса II Instructions for Use SPIDER2™ Limb Positioner 126-99-01 Rev. H...
  • Page 31 CEI 60601-1-2 et la Directive • Le chargeur de batterie du SPIDER2 ne doit pas être utilisé dans les aires de soins du matériel médical 93/42/EEC. La conformité de l’appareil à ces limites vise aux patients en raison des courants de fuite.
  • Page 32: Avant La Première Utilisation

    • Veillez à ne jamais ranger le SPIDER2™ en position verrouillée, car cela réduit considérablement sa durée de vie. Dépressurisez-le avant de le ranger en basculant l’interrupteur d’alimentation en position « II » (DÉPRESSURISER) pendant une seconde, puis en le relâchant pour qu’il revienne en position « O »...
  • Page 33: Fixation Du Spider2™ Au Rail De La Table D'opération

    Le crampon est ainsi libéré, articulations du SPIDER2. ce qui permet de repositionner le SPIDER2 à la verticale, à l’horizontale ou à un angle de 45° (Figure 7). Tournez ensuite la poignée d’indexage du crampon dans le sens horaire 4.
  • Page 34: Témoin Lumineux

    AVERTISSEMENTS  Figure 11. Composants du dispositif de chargement • Le chargeur de batterie du SPIDER2 ne doit pas être utilisé dans les aires de soins Remarque : Choisir le câble d’alimentation secteur approprié et le brancher aux patients en raison des courants de fuite. Le non-respect de cette consigne au chargeur mural.
  • Page 35: Nettoyage Du Spider2

    3. Avec un chiffon et un détergent/désinfectant doux, nettoyez toute la surface du environnementales Fonctionnement Stockage et transport SPIDER2 en évitant que du liquide ne pénètre dans la fiche de connexion du champ stérile avec interrupteur ou de la pédale. Température 10 à 40 °C -40 à...
  • Page 36: Modalités De Commande

    72204133 Support de cuisse distal 72200918 Support de rangement du SPIDER *Le SPIDER2 est livré avec les éléments suivants : (1) SPIDER2 - 126-00-00 (1) Bloc-batterie pour SPIDER2 - 126-00-17 (1) Chargeur de batterie pour SPIDER2 - 126-00-41 Câbles d’alimentation (3) du chargeur de batterie (Type A - NEMA 1-15, Type C - CEE 7/16 Europlug, Type G - BS 1363).
  • Page 37: Recommandations Et Déclarations Du Fabricant - Émissions Électromagnétiques

    Recommandations et déclarations du fabricant – Émissions électromagnétiques Le SPIDER2™ Smith & Nephew est prévu pour une utilisation dans les environnements électromagnétiques spécifiés ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du SPIDER2 doit s’assurer que celui-ci est utilisé dans un environnement de ce type.
  • Page 38: Recommandations Et Déclarations Du Fabricant - Immunité Électromagnétique

    Recommandations et déclarations du fabricant – Immunité électromagnétique Le SPIDER2™ Smith & Nephew est prévu pour une utilisation dans les environnements électromagnétiques spécifiés ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du SPIDER2 doit s’assurer que celui-ci est utilisé dans un environnement de ce type.
  • Page 39: Garantie Des Pièces De Rechange

    ™Marques de commerce de Smith & Nephew. Certaines marques de commerce sont déposées auprès du bureau des brevets et marques de commerce des États-Unis. ©2014, 2018 Smith & Nephew, Inc. Tous droits réservés. Mode d’emploi Système de positionnement des membres SPIDER2™ 126-99-01 Rev. H...

Table des Matières