Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
<Les bases>
Instructions d'installation fournies
Caméra de communication HD
GP-VD131, GP-VD131A
N° de modèle
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le pour toute consultation ultérieure.
En ce qui concerne les instructions d'utilisation de cette caméra de
communication HD et les instructions de réglage, veuillez vous référer au
mode d'emploi de l'unité de communication vidéo HD à raccorder.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Panasonic GP-VD131
- Page 1 <Les bases> Instructions d’installation fournies Caméra de communication HD GP-VD131, GP-VD131A N° de modèle Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser ce produit et gardez-le pour toute consultation ultérieure. En ce qui concerne les instructions d’utilisation de cette caméra de communication HD et les instructions de réglage, veuillez vous référer au...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
à la l’utilisateur peut être tenu de prendre les mesures ventilation. adéquates. GP-VD131: Utiliser uniquement avec le bloc secteur Panasonic, PNLV6506. GP-VD131A: Utiliser uniquement avec le bloc secteur Panasonic, PNLV6507. Informations concernant la sécurité. -
Page 3: Instructions De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité Instructions de sécurité importantes Veiller à lire ces instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil. Respecter les instructions de sécurité apposées sur l’appareil et les instructions de sécurité applicables ci-dessous. Conserver ces instructions à portée de main pour pouvoir s’y référer ultérieurement. 1) Veiller à... - Page 4 Consignes de sécurité L’élimination des équipements usagés Applicable uniquement dans les pays membres de l’Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que appareils électriques et électroniques usagés, doivent être séparées des ordures ménagères.
-
Page 5: Pour Les Utilisateurs Au Royaume-Uni
Si vous perdez le couvercle du fusible, la prise ne peut être utilisée jusqu’à ce que vous obtenez un couvercle de remplacement. Vous pouvez obtenir un couvercle de fusible de remplacement auprès de votre fournisseur Panasonic local. LORSQUE LA PRISE MOULEE N’EST PAS APPROPRIEE POUR LE TYPE DE PRISE DE COURANT AC DE VOTRE IMMEUBLE, LE FUSIBLE DOIT ETRE RETIRE ET LA PRISE REMPLACEE PAR UN TYPE APPROPRIE. -
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité ............2 Connexions ...............17 Connexions à l’unité de communication vidéo HD Avant utilisation ..............7 et à l’adaptateur secteur ..........17 Vue générale ..............7 Connexion du câble de système IR Au sujet des systèmes de communication vidéo HD ..7 (vendu séparément) ............17 Marques commerciales et marques commerciales Précautions d’installation pour le câble de... -
Page 7: Avant Utilisation
Cet appareil est conçu pour être utilisé exclusivement en violation aux lois de l’exportation du logiciel fourni avec avec des unités de communication vidéo HD Panasonic. cet appareil sont formellement interdits. Compatible avec les unités de communication vidéo HD :... -
Page 8: Caractéristiques
Accessoires Vérifier que les accessoires suivants sont présents et vérifiés. Comment Demarrer ............1 Câble d’alimentation* (1,8 m) (GP-VD131) ......4 Adaptateur secteur ............. 1 Câble d’alimentation* (1,8 m) (GP-VD131A) ...... 1 * Utiliser le câble d’alimentation correspondant à la région. -
Page 9: Précautions D'installation
Précautions d’installation En plus de respecter les instructions données dans les “Consignes de sécurité”, veuillez observer également les précautions suivantes. Ne pas installer ou utiliser l’appareil dans un des S’assurer que les travaux d’installation sont conformes endroits suivants. aux normes techniques relatives aux équipements p p Sur la surface d’un mur (où... -
Page 10: Important
Précautions d’installation Utiliser l’adaptateur secteur et le câble d’alimentation S’il y a des possibilités d’interférences dues à des parasites dédiés, fournis avec l’appareil. Disposer les câbles de manière que le câble d’alimentation Raccorder fermement l’adaptateur secteur et le câble (cordon du plafonnier) de 100 V CA ou plus, et le câble d’alimentation à... -
Page 11: Précautions D'utilisation
Précautions d’utilisation Filmer dans des conditions d’éclairage appropriées. Plage de température de fonctionnement Pour produire des images avec des couleurs agréables, Éviter d’utiliser l’appareil dans un endroit froid, où la filmer dans des conditions d’éclairage appropriées. température peut tomber en dessous de 0 °C, ou dans Les couleurs des images risquent d’être faussées en cas de un endroit chaud, où... - Page 12 Précautions d’utilisation Lors de l’utilisation des fonctions automatiques Manipuler l’appareil avec précautions. p p Lors de l’utilisation de la fonction de réglage automatique Ne pas laisser tomber l’appareil ou le soumettre à un impact de la balance des blancs (auto tracking white et des vibrations importants.
-
Page 13: La Fonction Par Commande À Distance Et La Fonction De Répétiteur Ir
La fonction par commande à distance et la fonction de répétiteur IR Cet appareil est équipé d’une fonction par commande à distance et d’une fonction de répétiteur IR. Ces fonctions sont utilisées lorsque cet appareil est installé à distance de l’unité de communication vidéo HD afin de pouvoir la commander au moyen du récepteur du signal de télécommande de cet appareil en recevant les signaux depuis la télécommande. -
Page 14: Exploitation Télécommandée Faisant Appel À La Fonction De Répéteur Ir
La fonction par commande à distance et la fonction de répétiteur IR q Exploitation télécommandée faisant appel à la fonction de répéteur IR Le récepteur du signal de télécommande de cet appareil reçoit les signaux depuis la télécommande. L’unité de communication vidéo HD et cet appareil sont commandés via le câble de système IR. -
Page 15: Les Commandes Et Leurs Fonctions
Les commandes et leurs fonctions 1 Récepteur du signal de télécommande Des capteurs de lumière sont prévus à deux emplacements à l’avant du socle de la caméra. Utilisé lorsque la fonction par commande à distance et la fonction de répétiteur IR sont utilisées (pages 13 et 14). 2 Voyant d’affichage d’état Il s’allume comme suit en fonction de l’état de l’appareil. -
Page 16: Installation
Installation Installation de l’appareil sur un bureau Placer l’appareil à plat sur la surface. Remarques p p Installer l’appareil dans un endroit stable, qui n’est pas sujet à des vibrations. Si l’appareil est installé dans un endroit qui a tendance à... -
Page 17: Connexions
Connexions w Connexions à l’unité de communication vidéo HD et à l’adaptateur secteur Unité de communication vidéo HD Cet appareil Câble HDMI (vendu séparément) Adaptateur secteur Câble d’alimentation* * Utiliser le câble d’alimentation correspondant à la région. w p Par ailleurs, pour en savoir plus sur la manière d’utiliser l’appareil et de sélectionner ses réglages, se reporter au mode d’emploi de l’unité... -
Page 18: Précautions D'installation Pour Le Câble De Système Ir
Connexions Précautions d’installation pour le câble de système IR p p Placer l’unité de communication vidéo HD derrière les portes d’un rack de système, par exemple, pour empêcher qu’elle capte directement les signaux de la télécommande. Si ces signaux sont captés directement, ils interféreront avec les signaux du câble de système IR, et les opérations correspondantes ne pourront pas être exécutées correctement. -
Page 19: Mise Sous Et Hors Tension
Mise sous et hors tension Mise sous tension p p Cet appareil ne possède pas d’interrupteur d’alimentation. Il se met sous tension quand le courant électrique est fourni. Appareil hors tension Voyant d’affichage d’état: Eteint Le courant électrique est fourni. Mode de veille Voyant d’affichage d’état: Orange Quand l’unité... -
Page 20: Réglage Usine
Réglage usine Réglages usine des paramètres Option Réglage usine Luminosité Auto Balance blancs Auto Focus Position du Focus : Centre, Mode de gestion du focus : Auto Rétro-éclairage Zoom numérique Position de balayage : Centre Luminosité : Auto Numéros de préréglage 1-9 Balance blancs : Auto Focus : Auto Position initiale*... -
Page 21: Diagnostic De Panne
Diagnostic de panne q Fonctionnement Pages de Symptôme Cause et action à prendre référence p p La fiche d’alimentation est-elle insérée à fond dans la prise ––– secteur? Pas d’alimentation p p L’adaptateur secteur et le câble d’alimentation sont-ils branchés Page 17 correctement? p p L’appareil est-il sous tension? - Page 22 Diagnostic de panne q Vidéo Pages de Symptôme Cause et action à prendre référence p p L’appareil est-il raccordé correctement à l’unité de communication Page 17 vidéo HD? Aucune image n’est Mode d’emploi affichée ou les images p p La caméra est-elle sélectionnée correctement depuis l’unité de de l’unité...
- Page 23 Diagnostic de panne Pages de Symptôme Cause et action à prendre référence Mode d’emploi Les images sont de l’unité de trop claires ou trop p p Régler la luminosité manuellement. communication sombres vidéo HD p p Si un sujet passe brusquement devant la caméra, il peut présenter de légères distorsions du fait que cette caméra utilise un capteur –––...
-
Page 24: Aspect Extérieur
Aspect extérieur Unité: mm... -
Page 25: Fiche Technique
Fiche technique Source d’alimentation : 16 V CC 10 % (Adaptateur secteur fourni) Consommation de courant : 600 mA Informations concernant la sécurité. w Données générales w Fonctions et performance [Unité de caméra] Température de fonctionnement ambiante : 0 °C à +40 °C Capteurs d’image : CMOS Full HD de type 1/2,8 Température de rangement :... - Page 26 For Europe and other countries: Panasonic Corporation http://www.panasonic.com Panasonic Corporation Osaka, Japan Authorised Representative in EU: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany F0415-2047 PGQP2043XA © Panasonic Corporation 2017...