Publicité

Liens rapides

Optez pour la fiabilité d'un ballon version serpentin
100%
Inox,
passivé & soudé
bout à bout
(Non contractuel)
(Non contractuel)
Installation - Entretien - Utilisation
RESERVOIR DE PRODUCTION OU DE
STOCKAGE D'EAU CHAUDE SANITAIRE
-
Version Serpentin
-
( IU-0090-FR-201603 )
Z.I. - BP 2 - 46120 LEYME (France) - Téléphone : 33.(0)5.65.40.39.39 - Télécopie : 33.(0)5.65.40.39.40. - E-mail : info.lacaze-energies@groupe-cahors.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lacaze Energies 500

  • Page 1 Optez pour la fiabilité d’un ballon version serpentin 100% Inox, passivé & soudé bout à bout (Non contractuel) (Non contractuel) Installation - Entretien - Utilisation RESERVOIR DE PRODUCTION OU DE STOCKAGE D’EAU CHAUDE SANITAIRE Version Serpentin ( IU-0090-FR-201603 ) Z.I. - BP 2 - 46120 LEYME (France) - Téléphone : 33.(0)5.65.40.39.39 - Télécopie : 33.(0)5.65.40.39.40. - E-mail : info.lacaze-energies@groupe-cahors.com...
  • Page 2: Preface

    Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi un ballon serpentin 100% INOX de la société LACAZE ENERGIES. Dans votre intérêt, nous vous invitons à suivre et à observer les instructions de cette notice technique et à effectuer l'entretien programmé par du personnel qualifié, afin de maintenir l'appareil à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières PREFACE ......................2 AVIS CONCERNANT L’ELABORATION ET LA PUBLICATION DE LA PRESENTE NOTICE ....................4 CONDITIONS D’APPLICATION DE LA GARANTIE DU CONSTRUCTEUR ...... 5 AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE ..............7 INSTALLATION ....................18 CONSEILS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ............23 QUALITE D’EAU ....................
  • Page 4: Avis Concernant L'elaboration Et La Publication De La Presente Notice

    La société LACAZE ENERGIES se réserve le droit d'apporter, sans préavis, des modifications aux caractéristiques et aux éléments contenus dans les présentes. La société LACAZE ENERGIES ne pourra être rendue responsable d'un quelconque préjudice (y compris les dommages consécutifs) causé par la confiance accordée aux éléments présentés, ceci comprenant, mais sans que cet énoncé...
  • Page 5: Conditions D'application De La Garantie Du Constructeur

    Le chauffe-eau LACAZE ENERGIES est garanti, à partir de la date de livraison, contre les perforations dans des conditions climatiques continentales et pour la durée spécifiée au certificat de garantie délivré...
  • Page 6 Veuillez nous consulter les limites d’emploi de produits chlorés (Ex: Eau de Javel) dans les installations où se trouvent nos ballons Inox en vue d’un traitement d’eau Attention! type curative ou/et préventif contre Légionnelles ou lorsque les teneurs en chlore total résiduelles du réseau de ville dépassent 0,5 ppm.
  • Page 7: Avertissements Pour La Securite

    AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE L’installation, le réglage et l’entretien de l’appareil doivent être réalisés par des personnes professionnellement qualifiées, conformément aux normes et réglementations en vigueur. ATTENTION ! Les travaux d’entretien ou les réparations éventuelles de l’appareil doivent être effectués par une personne professionnellement qualifiée et autorisée par le fabricant.
  • Page 8: Caracteristiques

    La gamme des réservoirs standards Recommandation : concernés par cette notice s'étend de Concernant le film protecteur sur 500 à 10 000 litres. jaquette tôle, celui ci doit être retiré dans les meilleurs délais. En cas Autres nuances sur demande.
  • Page 9 Performances de l'isolant thermique : Les pertes thermiques (déperdition) par stockage sont calculées par rapport à une constante de refroidissement (Cr) en Watts.heure par litre par Kelvin et par jour. Selon les dimensions de nos ballons avec l’isolant de Naturol 032 (λ λ λ λ = 0,032 W/(m.K), coefficient Lambda de conductivité...
  • Page 10 NOTE ! ≤ ≤ ≤ ≤ -0,33 Cas Vs 500 L : Cr = 1,25 x Vs -0,4 Cas Vs > 500 L: Cr <= 2 x Vs Exemples : Vs = 300L -> Cr = 0,190 ; Vs = 750L -> Cr = 0,142 Pour les ballons échangeurs ou les ballons tampons, à...
  • Page 11 Nous pouvons constater que les performances d’isolation de nos ballons sont largement supérieures à celles de la référence. A titre d'exemple, sur un réservoir de 1500 litres (Ø950 mm), nous donnons ci-après l’évolution de la température d’eau chaude à l’intérieur du ballon en fonction du temps, une courbe caractéristique de refroidissement de l'eau chaude, initialement à...
  • Page 12 Version avec serpentin Inférieur Pour les modèles standards, la configuration est la suivante : - Cuve 316L : 300L à 3000L - Pression de service maxi : 7 bar - Calorifugeage (y compris fond inférieur) : M1 100mm jaquette PVC souple M0 100mm jaquette tôle Isoxal - Equipement : Serpentin INF...
  • Page 13 Caractéristiques techniques des serpentins INF a) Applications : PAC / Chaudière ∆ Nota : 100 mbar = 1 mCE P = pertes des charges b) Applications : Solaire thermique / Autre Modèles disponibles Notice IU - Ballon Inox _ Version serpentin...
  • Page 14 Courbes de pertes des charges (exemples) Notice IU - Ballon Inox _ Version serpentin...
  • Page 15 Version avec serpentins Inférieur & Supérieur Pour les modèles standards, la configuration est la suivante : - Cuve 316L : 300L à 3000L - Pression de service maxi : 7 bar - Calorifugeage (y compris fond inférieur) : M1 100mm jaquette PVC souple M0 100mm jaquette tôle Isoxal - Equipement : Serpentins INF &...
  • Page 16 Caractéristiques techniques des serpentins SUP (Voir ci-dessus pour serpentins INF) a) Applications : Chaudière ∆ Nota : 100 mbar = 1 mCE P = pertes des charges b) Applications : Solaire thermique / Autre Caractéristiques techniques des serpentins combinés en série a) Applications : Chaudière b) Applications : Solaire thermique / Autre Notice IU...
  • Page 17 Modèles disponibles Options Réchauffeur de boucle intégré (Kits RBI) • • • • Thermoplongeur supplémentaire situé en partie haute du ballon (230/400V, Tri) • • • • Thermostat double sécurité unipolaire Nota : RBI livré non monté sur le ballon Notice IU - Ballon Inox _ Version serpentin...
  • Page 18: Installation

    INSTALLATION Avertissements généraux Nos matériels de stockage et de production doivent être installés dans le respect des règles de l’art, en conformité avec les normes / réglementations en vigueur Avertissement ! Préconisations des D.T.U. (notamment DTU 60.1) Prescriptions de la présente notice Cet appareil doit être destiné...
  • Page 19 Serpentins combinés pour application Solaire thermique + Appoint chaudière : Exploitation d’un ou deux serpentin(s) gérée par V3V- Solaire thermique : Notice IU - Ballon Inox _ Version serpentin...
  • Page 20 Exploitation des deux serpentins combinés en série - Chaudière : Nota Bene : Sauf spécifications contraires, tarage des soupapes à 7 bar maxi. Recommandations : Le schéma hydraulique type Prévoir toujours, en correspondance présenté ci-dessus est purement avec la soupape de sécurité tarée à 7 indicatif.
  • Page 21 Première mise en service La première mise en service doit être toujours effectuée par une personne professionnellement qualifiée. LACAZE Energies décline toute responsabilité dans le cas de dommages sur des personnes, animaux ou objets, consécutifs au non respect de cette prescription.
  • Page 22 Avant de raccorder l’appareil à l’installation de chauffage, procéder à un lavage soigneux des tuyauteries avec un produit adéquat et cela, afin d’éliminer toutes impuretés telles que limailles, résidus de soudures, débris divers, huiles et graisses pouvant être présentes dans les circuits.
  • Page 23: Conseils D'utilisation Et D'entretien

    CONSEILS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ● Vérifier et valider la qualité d'eau (1 Pour préserver la longévité du réservoir, il est recommandé de suivre fois par trimestre) les instructions suivantes, sans qu’elles soient indispensables pour ● Examen et nettoyage des éléments bénéficier de la garantie.
  • Page 24: Qualite D'eau

    (mesurées à 20° C) : Résistance < 2 200 Ω Ω Ω Ω .cm Résistance > 4 500 Ω Ω Ω Ω .cm libre > 15 mg/l TH > 15 ° F Chlorures (Cl-) > 71 mg/l Sulfates (SO ) >...
  • Page 25: Conseils Pratiques

    CONSEILS PRATIQUES Afin que les ballons (réservoirs) soient exploités dans les meilleures conditions pour but de : pérennité du réservoir sécurité de l’exploitation validité de la garantie etc. nous vous rappelons de respecter et de suivre les recommandations / conseils d’utilisation suivants : Raccordement hydraulique : ●...
  • Page 26 Mise en service et entretien : ● Avant la mise en service, il est vivement conseillé de rincer le ballon afin d’éliminer tout déchet ou résidu. Ensuite vidanger le ballon après la première mise en température (Respecter bien le temps minimal de refroidissement) ou désinfecter le ballon avec produits compatibles autorisés.
  • Page 27 Anomalies éventuelles : ● Ecoulement continu d’eau par le groupe de sécurité (soupape) : Faire vérifier la pression du réseau. Si celle-ci est supérieure à la pression de service indiquée, faire poser un réducteur de pression sur l’alimentation générale. Si la pression est correcte, nettoyer la soupape du groupe de sécurité.
  • Page 28 RESERVOIR DE PRODUCTION OU DE STOCKAGE D’EAU CHAUDE SANITAIRE Version Serpentin ( IU-0090-FR-201603 ) Notice IU - Ballon Inox _ Version serpentin...

Table des Matières