1. Manuels
  2. Marques
  3. ViM Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. CAD HR OPTIMAL C4 EI 33 VLD
  6. Notice technique

ViM CAD HR OPTIMAL C4 EI 33 VLD Notice Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE TECHNIQUE
INSTALLATION | RACCORDEMENT | MISE EN ROUTE | MAINTENANCE |
I S O 9 0 0 1
ISO 14001
Q u a l i t é
Environnement
AFNOR CERTIFICATION
AFNOR CERTIFICATION
CAD HR OPTIMAL C4
Centrale de traitement d'air double flux
échangeur contre-courant - Agréé F400°C 1/2h
Mise en
service VIM
sav@vim.fr
NT00000576-CAD-HR-OPTIMAL-C4-FR 211115

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ViM CAD HR OPTIMAL C4 EI 33 VLD

Sommaire des Matières pour ViM CAD HR OPTIMAL C4 EI 33 VLD

  • Page 1 I S O 9 0 0 1 ISO 14001 Q u a l i t é Environnement AFNOR CERTIFICATION AFNOR CERTIFICATION CAD HR OPTIMAL C4 Centrale de traitement d'air double flux échangeur contre-courant - Agréé F400°C 1/2h Mise en service VIM sav@vim.fr NT00000576-CAD-HR-OPTIMAL-C4-FR 211115...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS ......................3 Avertissements ......................... 3 Consignes de sécurité ......................3 Réception – Stockage ......................4 Garantie ............................ 4 PRÉSENTATION GAMME - PRODUIT ....................4 Gamme ............................. 4 Synoptique fonctionnel ......................6 Produits - Principaux composants .................... 8 INSTALLATION ..........................14 Identification machine / Symboles ..................

  • Page 3: Généralités

    Elle doit être conforme aux prescriptions relatives à la Compatibilité Electro Magnétique et à la Directive Basse Tension. La responsabilité de VIM ne saurait être engagée pour des éventuels dommages corporels et/ou matériels causés alors que les consignes de sécurité n'ont pas été respectées ou suite à une modification du produit.

  • Page 4: Réception - Stockage

    à l’article 133-3 du Code du commerce émettre des réserves écrites sur le récépissé du trans- porteur et les confirmer dans les 72 heures par lettre recommandée avec un double à destination de VIM. La réception sans réserve du matériel prive l’Acheteur de tout recours ultérieur contre nous. Le produit doit être stocké...
  • Page 5 Régulation communicante montée / câblée prête à brancher : • Débit constant (CAV), pression constante (COP). • Régulation de température par automate M172 SCHNEIDER intégrée spécifique VIM. • Régulation prête à brancher - communicante Modbus sur port RS485 et Bacnet IP sur port TCP/IP.

  • Page 6: Synoptique Fonctionnel

    2.2 Synoptique fonctionnel Aspiration air neuf Reprise air vicié Triac1 Bat DG SCO2 Rejet air vicié Sou age air neuf BATTERIE HR-CC INTERNE Fonctionnement en cas d'incendie En cas d’incendie, l’augmentation de la température de l’air extrait ouvre un thermo-contact qui dé- clenche le mode incendie et les actions suivantes : •...
  • Page 7 Batteries internes (sauf tailles 56 et 80) EDR Réversible Électrique Eau chaude Eau chaude / froide Bat eau réversible Bat eau chaude Triac1 Batteries externe BAHR (accessoires) ER Réversible Électrique post-chauffe Eau chaude Eau chaude / froide Eau chaude et froide Bat eau réversible Bat eau chaude...

  • Page 8: Produits - Principaux Composants

    2.3 Produits - Principaux composants Version sans batterie (E) CONSTRUCTION VLD CONSTRUCTION VLG Repères Description Symbole Repères Description Symbole   Raccordement Air Neuf Raccordement Reprise Sonde de température d’air neuf Raccordement Soufflage Filtre F7(ePM1 55%) Air Neuf (pré- filtre G4 (grossier 60%) en Option) Sonde de température de soufflage Sonde de température de soufflage Registre de Bypass...

  • Page 9: Version Avec Batterie Antigel Échangeur (Ed)

    Version avec batterie antigel échangeur (ED) CONSTRUCTION VLD CONSTRUCTION VLG Repères Description Symbole Repères Description Symbole  Sonde de température de reprise Raccordement Air Neuf  Raccordement Reprise Sonde de température d’air neuf Filtre Air Neuf Raccordement Soufflage Registre de Bypass Sonde de température de soufflage Batterie électrique antigel échangeur Sonde de température de soufflage...

  • Page 10: Version Avec Batterie Électrique De Chauffage (Ei) - Tailles

    Version avec batterie électrique de chauffage (EI) - Tailles 12/18/25/33/45 CONSTRUCTION VLD 12 13 16 15 CONSTRUCTION VLG Repères Description Symbole Repères Description Symbole   Raccordement Air Neuf Raccordement Reprise Sonde de température d’air neuf Raccordement Soufflage Filtre Air Neuf Sonde de température de soufflage Registre de Bypass Batterie électrique de chauffage...
  • Page 11 Version avec batterie électrique antigel et batterie électrique de chauffage (EDI) - Tailles 12/18/25/33/45 CONSTRUCTION VLD 11 13 CONSTRUCTION VLG Repères Description Symbole Repères Description Symbole   Raccordement Air Neuf Raccordement Reprise Sonde de température d’air neuf Raccordement Soufflage Filtre Air Neuf Sonde de température de soufflage Registre de Bypass...
  • Page 12 Version batterie eau chaude (EC) ou batterie eau réversible (ER) - Tailles 12/18/25/33/45 CONSTRUCTION VLD 17 15 14 CONSTRUCTION VLG Repères Description Symbole Repères Description Symbole  Raccordement Soufflage Raccordement Air Neuf Sonde de température de soufflage Sonde de température d’air neuf Batterie eau chaude (EC) ou Filtre Air Neuf réversible chaud/froid (ER)
  • Page 13 Version avec batterie électrique antigel et batterie eau chaude (EDC) ou avec batterie électrique antigel et batterie eau réversible (EDR) - Tailles 12/18/25/33/45. CONSTRUCTION VLD 11 13 CONSTRUCTION VLG Repères Description Symbole Repères Description Symbole  Raccordement Soufflage Raccordement Air Neuf Sonde de température de soufflage Sonde de température d’air neuf Batterie eau chaude (EC) ou réversible...

  • Page 14: Installation

    INSTALLATION 3.1 Identification machine / Symboles Étiquette d'identification - collée sur la machine en haut coté Air Neuf CAD HR OPTIMAL C4 EI 33 VLD Code : 058515 Batterie elec 12kW CTA DF Alimentation principale : Alimentation batterie électrique :...

  • Page 15: Dimensions Et Poids

    3.2 Dimensions et poids CAD HR OPTIMAL C4 VLD Raccordement en ligne servitude droite  Aspiration air neuf Soufflage air neuf   Reprise air vicié   Rejet air vicié CAD HR OPTIMAL C4 VLG Raccordement en ligne servitude gauche ...
  • Page 16 Poids (kg) Poids (kg) Taille Batterie à Batterie à eau Batterie Taille Batterie à Batterie à eau Batterie CAD HR eau 2R post- 4R réversible électrique CAD HR eau 2R post- 4R réversible électrique chauffe post-chauffe post-chauffe chauffe post-chauffe post-chauffe 22 (2R) Toit pare-pluie Configuration en ligne servitude droite (VLEXD)

  • Page 17: Bahr Vld Avec Caisson Batterie Additionel Droite

    BAHR VLD avec caisson batterie additionel droite F1 P1 = N = Nb= Y ØPE Nb= X EC 1R/2R ER 4R Réversible F1 P1 D1 Eau chaude Eau chaude / froide F1 P1 F1 P1 F1 P1 ØD3 Ød3 ØPE ØD3 Ød3 ØPE...

  • Page 18: Bahr Vlg Avec Caisson Batterie Additionel Gauche

    BAHR VLG avec caisson batterie additionel gauche = N = Nb= Y ØPE Nb= X EC 1R/2R ER 4R Réversible Eau chaude Eau chaude / froide = N = ØD3 Ød3 Nb= Y ØD2 ØD2 Eau chaude et froide Electrique post-chauffe D1 P1 D1 P1 ØD2...

  • Page 19: Manutention

    Unité principale + module batterie BAHR Unité principale BAHR module batteries Taille 1976 2886 1976 2886 25-33 2355 1054 1018 1104 3265 2380 1160 1120 1206 3290 2380 1677 1641 1727 3290 2380 2169 2133 2219 3290 3.3 Manutention Les unités sont livrées vissées sur des palettes jusqu’à la taille 45, les tailles 56 et 80 sont livrées directe- ment sur chassis.
  • Page 20 Les unités de taille 56 et 80 peuvent être manipulées par un chariot élévateur sur les 4 cotés grace aux encoches dans le châssis permettant le passage des fourches. Chaque face est équipée de pare-chocs en partie basse pour éviter les chocs lors de la manutention. Une fois l’unité installée à son emplacement définitif, il faut retirer les pare chocs.

  • Page 21: Emplacement Et Fixation

    Déplacement et levage avec chariot Déplacement par transpalette Élingage et levage à la grue élévateur Caisson batterie BAHR 3.4 Emplacement et fixation Emplacement Les centrales doivent être posées sur une surface horizontale et lisse capable de supporter la charge. Les centrales CAD HR OPTIMAL C4 sont destinées à une installation à l’intérieur des locaux. Seules les versions VLEX, livrées avec une toiture peuvent être utilisées à...
  • Page 22 Les unités sont livrées sur des chassis traverses à poser sur une surface plane et stable. Dans le cas d’un montage sur chassis support, chaque traverse doit poser au minimum en deux points sur la structure, suffisamment éloignés pour éviter le basculement. Ø11 Ø13 Taille...

  • Page 23: Pieds Réglables (Accessoires)

    Il est conseillé d’installer un dispositif anti-vibratile entre les traverses de la Centrale et le bâti (exemple : plots ou tapis) ainsi qu’entre les piquages et le réseau aéraulique (exemple : manchette souple) afin d’at- ténuer les éventuelles vibrations. Taille Plots type Qté...

  • Page 24: Ouverture Des Portes Et Accès

    3.5 Ouverture des portes et accès Les centrales CAD HR OPTIMAL C4 sont équipées : • En façade, côté droit et gauche, de portes d’accès aux principaux composants, équipées de double joints d’étanchéités et de poignées, montées sur charnières dégondables maintenues en fermeture ...

  • Page 25: Raccordement Hydraulique Et Fluide

    RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ET FLUIDE 4.1 Raccordement de l’évacuation des condensats échangeur contre-courant Les centrales CAD HR OPTIMAL C4 sont équipées de 2 bacs de condensats en inox (1 au soufflage et l’autre au rejet), permettant de collecter des condensats aussi bien lors de la récupération de chaleur que de froid.

  • Page 26: Raccordement Des Batteries À Eau

    4.2 Raccordement des batteries à eau Dans les unités principales, le raccordement des batteries au réseau se fait à l’intérieur de l’unité. Respec- ter le sens d’entrée et de sortie d’eau. 504423-Etiquette-Marquage-batteries-eau-190114 2 modèles - Format 50 x 50 mm Pantone 108 Noir 100% Sortie d'eau...
  • Page 27 Évacuation des condensats (Batterie à eau réversible ER uniquement) La batterie installée est équipée d’un séparateur de gouttelettes, d’un bac de récupération des condensats en acier inoxydable soudé dans les angles. L’évacuation des condensats, située au-dessous de l’unité (diamètre 1/2˝), est à raccorder à un siphon. Le siphon fourni avec la CAD HR OPTIMAL C4 est conçu pour une pression disponible au soufflage de 300 Pa maximum.

  • Page 28: Raccordement Des Vannes

    Sur BAHR Les vannes 3 voies motorisées ne sont pas livrées montées. Elles sont proposées comme accessoires par VIM. Respecter le positionnement de la vanne de mélange sur le réseau et le sens d’entrée et sortie de l’eau. Raccordement électrique sur le coffret de la CAD HR OPTIMAL C4 : voir § "7.3.3 Tableau des entrées/ sorties régulation", page 42".

  • Page 29: Raccordement Aéraulique

    RACCORDEMENT AÉRAULIQUE 5.1 Raccordement des gaines Les gaines ne doivent pas exercer de contraintes mécaniques sur l’unité. Vérifier que les moto-ventilateurs ne soient pas accessibles depuis les piquages de raccordement (protec- tion par la gaine de raccordement ou une prise d’air grillagée). Ne pas réduire la section des gaines à...

  • Page 30: Raccordement Des Accessoires

    5.2 Raccordement des accessoires Raccordement électrique sur le coffret de la CAD HR OPTIMAL C4 : voir § "7.4 Raccordement des élé- ments externes", page 44». 5.2.1 Manchette souple Les unités peuvent être équipées de manchettes souples cadrées étanches M0. M0 : Tissu de verre enduit Polyuréthane Nombre de trou D...
  • Page 31 Montage APPA-APPR (Visserie comprise) 2 HM 8x20 2 HM 8x20 31/84 NT00000576-CAD-HR-OPTIMAL-C4-FR 211115...

  • Page 32: Sonde De Pression Différentielle - Fonctionnement Cop (Pression Constante)

    5.4 Sonde de pression différentielle – fonctionnement COP (Pression constante) Pour un fonctionnement à pression constante, il est nécessaire d'installer une sonde de pression dans la gaine de soufflage ou de reprise à une distance minimum de 2 fois le diamètre du raccordement. Distance mini TAILLE CAD HR conseillée (mm)

  • Page 33: Raccordement Caisson Batterie Bahr

    RACCORDEMENT CAISSON BATTERIE BAHR Il est possible de raccorder directement sur l’unité un caisson batterie additionnel BAHR. Fixer au soufflage de l’unité principale les ½ connec- Rapprocher et aligner le caisson batterie sur la CTA teurs module 3D livrés avec le caisson BAHR. Visser les 2 modules entre eux grace aux connecteurs module 3D Les caissons batteries externes sont pré-cablés.
  • Page 34 Raccordement caisson batterie BAHR EC / ER / ECF 1300 Raccordement caisson batterie BAHR EI 1300 12 nc 14 no 11 com Alarm Alarm Alarm Supply Supply Control Control Alimentation en puissance Tri 400V Repère Désignation Repère Désignation +24V Sonde de soufflage 2 Commande batterie électrique (PWM) Sonde antigel Retour Alarme...

  • Page 35: Raccordement Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 7.1 Caractéristiques électriques Les câbles d'alimentations électriques pour l’alimentation principale doivent passer par les passe-câbles prévus sur le panneau coté air neuf . Sur les tailles 25 / 33 / 45 /56 / 80, lorsque l’unité est équipée d’une batterie électrique de dégivrage et/ ou de chauffage, l’alimentation de celle-ci est spécifique et doit être raccordée à...

  • Page 36: Unité Globale

    7.1.1 Unité globale Puissance et intensité pour la ligne d’alimentation principale, et pour les auxiliaires (batteries de dé- givrage et post chauffage) à partir de la taille 25. Capacité du bornier de raccordement de l'alimentation principale : 10 mm , couple de serrage : 2.5Nm. ...
  • Page 37  - Alimentation auxiliaire  de l'unité - Alimentation du caisson CAD HR OPTIMAL C4 (puissance batterie électrique BAHR EI de dégivrage et de post-chauffe) Batterie Batterie de Tension Tension de post- P totale P totale Taille Version dégivrage d'alim. maxi d'alim.

  • Page 38: Batteries Électriques De Dégivrage (Autres Puissances Possibles)

    Batteries électriques de dégivrage (autres puissances possibles) Batterie de dégivrage Taille CAD HR OPTIMAL C4 Tension d'alimentation (V) P nominale (kW) Intensité (A) Tri 400V 12,0 17,4 Tri 400V 24,0 34,6 Tri 400V 30,0 43,3 Tri 400V 48,0 69,3 Batteries électriques de post-chauffe (autres puissances possibles) Batterie de post-chauffe Taille CAD HR OPTIMAL C4...

  • Page 39: Régulateur Contrôleurs Logiques Modicon M172 Schneider

    Les batteries de dégivrage et de post-chauffe intégrées à l’unité sont entièrement câblées et raccordées à la régulation. Elles sont équipées de thermostat de sécurité à réarmement automatique avec point de consigne à 60°C, et réarmement manuel à déclenchement à 80°C. Il est possible de réarmer la batterie de dégivrage, par un bouton situé...

  • Page 40: Raccordement De La Télécommande

    Normes : • EN/IEC 60730 Certifications du produit : • CE • CAS (en cours) • EAC (en cours) Entrées/sorties totales 42 Nombre d'entrées/sorties maximal : • 12 entrées analogiques • 6 sorties analogiques • 12 entrées numériques • 12 sorties numériques Ports de communication : •...

  • Page 41: Platine De Régulation

    7.3 Platine de régulation La platine régulation est située en haut de l’unité dans un compartiment spécifique. 7.3.1 Vue d’ensemble Alim. générale du caisson 230V Monophasé ou Alim. auxiliaire si 400V TRI + N batteries élec. Raccordement Ethernet selon les unités 400V Triphasée RJ45 Alimentation...
  • Page 42 7.3.3 Tableau des entrées/sorties régulation Entrées Analogiques (sondes) Bornier Signal Variable Description Soufflage Sonde positionnée au soufflage AI1-GND PT1000 Soufflage après échangeur Sonde positionnée au soufflage après l'échangeur AI2-GND PT1000 AI3-GND PT1000 Reprise Sonde positionnée à la reprise d'air vicié Rejet Sonde positionnée au rejet d'air vicié...
  • Page 43 Sorties Analogiques (régulation) : vers servo-moteur de registre, batterie auxiliaire ... Bornier Signal Variable Description Contrôle proportionnel 0-10V de la demande de chauffe et/ Chauffe et/ou froid ou de froid de la batterie interne (première batterie) + 24V AO1 - 24V-Gnd 0-10V batterie interne alimentation servomoteur...

  • Page 44: Raccordement Des Éléments Externes

    7.4 Raccordement des éléments externes 7.4.1 Vue d’ensemble RS485 + RS485 - +24V (+24V / DI1) Alarme pompe de relevage (+24V / DI2) Compteur d'énergie Demande de chaud (KM03) Demande de froid (KM04) Alarme (synthése) (KM05) Registre de mélange (KM06) Surventilation nocturne (KM07) Marche sou age (KM08) Marche extraction (KM09)

  • Page 45: Détail Des Principaux Raccordements (Exemples)

    7.4.2 Détail des principaux raccordements (exemples) Cas d’une batterie eau chaude EC (livrée montée) + registre (accessoires) Sonde de sou age Sonde antigel batterie à eau Registre d’air neuf Vanne chaud ou froid batterie interne 45/84 NT00000576-CAD-HR-OPTIMAL-C4-FR 211115...

  • Page 46: Cas D'une Batterie Eau Chaude Er (Livrée Montée) + Registre (Accessoires)

    Cas d’une batterie eau chaude ER (livrée montée) + registre (accessoires) Sonde de sou age Sonde antigel batterie eau Sonde change-over Registre Vanne chaud ou froid d’air neuf batterie interne 46/84 NT00000576-CAD-HR-OPTIMAL-C4-FR 211115...
  • Page 47 Cas de deux batteries à eau séparées ECF + registre (accessoires) Registre d’air neuf Sonde antigel batterie eau Vanne chaude batterie interne Vanne froide batterie externe Sonde de sou age Sonde de sou age batterie externe * batterie interne * *Si la batterie externe est dans le caisson BAHR, les sondes sont déjà...

  • Page 48: Cas D'un Fonctionnement En Pression Constante (Cop) Sonde De Pression À L'extraction

    Cas d’un fonctionnement en pression constante (COP) sonde de pression à l’extraction ( - ) ( + ) Sonde de Pression Registre d'air neuf en gaine (COP) 48/84 NT00000576-CAD-HR-OPTIMAL-C4-FR 211115...

  • Page 49: Cas D'un Fonctionnement En Pression Constante (Cop) Avec 2 Sondes De Pression, 1 Au Soufflage Et L'autre À L'extraction

    Cas d’un fonctionnement en pression constante (COP) avec 2 sondes de pression, 1 au soufflage et l’autre à l’extraction ( - ) ( - ) ( + ) ( + ) Registre Sonde de pression Sonde de pression d'air neuf gaine de sou age gaine d’...

  • Page 50: Mise En Service

    « consigne de sécurité ». En France cette prestation peut être assurée par VIM et ses prestataires qualifiés (nous contacter : sav@vim.fr). Elle ne peut intervenir qu’une fois l’installation, les opérations de raccordements élec- triques, aérauliques et hydrauliques effectuées.

  • Page 51: Régulation - Analyse Fonctionnelle

    RÉGULATION - ANALYSE FONCTIONNELLE 9.1 Principales fonctions de la régulation CAD HR OPTIMAL C4 régulation M172 E ED EI EDI EC EDC ER EDR ÉLÉMENTS PRINCIPAUX Armoire de raccordement comprenant : - Interrupteur général de proximité sur porte d'accès - Régulateur et bornier de raccordement intégrés à l'unité et accessible par la face principale FONCTIONNALITÉS E ED EI EDI EC EDC ER EDR Réglage des débits...

  • Page 52: Régulation Des Débits

    9.2 Régulation des débits 9.2.1 Généralités La gestion des débits des ventilateurs peut être réalisée selon 2 principaux modes de pilotage, CAV, COP. Quel que soit le mode sélectionné, chaque pavillon d’aspiration de ventilateur (extraction et soufflage) est équipé d’une prise de pression et raccordé à un capteur de pression. Cette mesure permet de connaitre et d’afficher en temps réel les débits de fonctionnement de l’unité...

  • Page 53: Cop (Constant Pressure) Pression Constante Extraction Et Soufflage

    COP (Constant pressure) pression constante extraction et soufflage : Les débits d’air seront automatiquement modulés pour conserver une valeur C4 de pression constante en gaine, mesurée par un transmetteur de pression externe. Un capteur de pression externe sera né- cessaire sur chaque réseau pour piloter le ventilateur d’extraction et le ventilateur de soufflage de façon indépendante.
  • Page 54 • Contrôle soufflage à température constante avec compensation de la température exté - rieure La consigne de température de soufflage est ajustée en fonction de la température extérieure se- lon une loi de compensation composée de 8 points de consignes préréglés d’usine. Courbe de compensation Consigne sou age...

  • Page 55: Échangeur Contre-Courant

    9.4 Échangeur contre-courant 9.4.1 Principe de fonctionnement Échangeurs de chaleur à plaques L’échangeur est la première source de chaleur ou de refroidissement en fonction du point de consigne de température. L’écoulement de l’air dans l’échangeur ou dans le bypass est contrôlé par un registre motorisé à volets inversés, de sorte à...

  • Page 56: Dégivrage Échangeur

    9.4.3 Dégivrage échangeur La stratégie de dégivrage de l’échangeur se mettra en service selon le principe ci-dessous : • T°R = Sonde de T° Rejet d’air vicié (dans l’échangeur coté rejet) • T°R < 5° risque de gel (valeur réglable) Sur les CAD HR OPTIMAL C4, le Bypass est placé...

  • Page 57: Batteries De Post-Chauffe / Refroidissement

    Diminution proportionnelle du débit de soufflage en cas de risque de gel échangeur : Mode CAV : Prise en compte du débit de fonctionnement au moment de la réduction de débit. Passage en mode VAV, avec point de consigne maxi le débit relevé précédemment. Diminution progressive du débit de soufflage, le ventilateur d'extraction reste au point de consigne précédent.

  • Page 58: Chauffage Électrique

    9.5.2 Chauffage électrique Le chauffage est piloté à partir d’une sortie digitale DO1 fonctionnant en PWM, avec une recopie du si- gnal proportionnel sur sortie analogique AO1 ou AO3 correspondant à la position de la batterie électrique (interne ou externe). En dessous d’une valeur de 7 Pa mesurée en AI9 (sonde pavillon d’aspiration venti- lateur de soufflage) aucun signal ne sera envoyé...

  • Page 59: Séquences De Démarrage

    9.6.2 Séquences de démarrage La CTA sera opérationnelle après les séquences suivantes : • Le ventilateur d’extraction démarre après un délai prédéfini. Temporisation 45s. • Le ventilateur de soufflage démarre après un délai prédéfini. Temporisation 75s. • La régulation de température se met en route, conformément au mode de régulation qui a été configuré.

  • Page 60: Alarmes

    9.7 Alarmes La sortie DO5 G_xAlarmCmd est activée si au moins une alarme est active. Tempori- Arrêt de Libellé de Caté- sation l'unité si Info sup. Description l’alarme gorie (seconde) alarme active Défaut Dysfonctionnement ventilateur ventilateur de soufflage soufflage Temporisation de désactivation 10s.
  • Page 61 Tempori- Arrêt de Libellé de Caté- sation l'unité si Info sup. Description l’alarme gorie (seconde) alarme active Arrêt du Incohérence du signal du 31 Erreur Pression Temporisation de désactivation ventilateur capteur de pression du 30s. après l'auto acquittement. de soufflage ventilateur de soufflage uniquement Incohérence du signal du...

  • Page 62: Niveaux De Priorité Des Alarmes

    Tempori- Arrêt de Libellé de Caté- sation l'unité si Info sup. Description l’alarme gorie (seconde) alarme active Lorsque l'entrée DI11 est activée,le groupe DX Passage 110 Dégivrage dégivre, pour éviter les au débit de goupe DX risques d'inconfort l'unité dégivrage DX passe au débit de dégivrage paramètrable Arrêt...

  • Page 63: Utilisation Et Paramètrage

    10. UTILISATION ET PARAMÈTRAGE Écran Principal Date et heure. 2000/00/00 00:00:00 Etat de fonctionnement de l'unité. Etat du système : Start - ouverture volets Mode de régulation de température. Mode : ########################### Point de consigne température et touche de dérogation utilisation (+ ou - 3°C).

  • Page 64: Écran Synoptique

    Écran Synoptique Permet la visualisation du synoptique de l’installation avec les differents composants et leurs valeurs. Écran Température Temperature ######################### Visualisation des valeurs : Consigne T° utilisateur ± - Du mode de régulation de température - Des valeurs des différentes sondes Consigne T°...

  • Page 65: Menu Sélection Des Différentes Vitesses De Fonctionnement Des Ventilateurs

    Menu sélection des différentes vitesses de fonctionnement des ventilateurs Menu Ventilation : Visualisation des valeurs : Mode machine : Stop - Du mode de régulation des Ventilateurs (CAV – COP). Mode utilisateur : Stop - De mode de fonctionnement . - Des débits demandés et réels et des signaux envoyés aux moteurs.
  • Page 66 Pour modifier le mode de fonctionnement, appuyer sur l’écran à l’emplacement de la valeur à modifier : une barre de défilement apparait. Utiliser les flèches haute et basse pour choisir la configuration dans la liste qui est proposée, puis validez. Si Débit constant - CAV sélectionné...
  • Page 67 Réglages des caractéristiques des ventilateurs et des PID Réglages Réglages Paramètres ventilateurs : Ventilateurs soufflage : Soufflage Reprise Signal min 0 Pa - 0.0 V Facteur K Signal max 0 Pa - 0.0 V Pb débit Ti débit [s] Ventilateur extraction : Pb pression Signal min 0 Pa - 0.0 V...
  • Page 68 Permet de paramètrer le type de batteries installées dans l’unité ou dans un caisson Réglages batterie externe et qui seront pilotées par la regulation. Batterie interne - Pas de batterie Batterie interne : - Batterie électrique Pas de batterie - Batterie à eau chaude Batterie externe : - Batterie eau froide Pas de batterie...

  • Page 69: Menu Alarme

    Menu alarme Alarmes Nombre alarmes actives : non acquittées : Historique Permet le visualisation des alarmes actives et non aquittées, ainsi que l’historique. L’acquittement demande au minimum le niveau Installateur Actives Liste alarmes Acq. toutes Menu compteur d'énergie DI2-[NO] Compteur énergie E / pulse [kWh] 0.000 E totale [kWh]...

  • Page 70: Menu Programmation Horaire

    Menu programmation horaire En mode VMC C4, le menu programmation horaire n'est normalement pas utilisé (fonctionnement perma- nent). Dans le cas d'une utilisation sur plage horaire, la programmation devra respecter le fonctionnement permanent (24h/24/ - 7j/7j). Programmes Journalier Vacances - Possibilté de paramètrer des plages horaires journalière pour chaque jour de la semaine –...

  • Page 71: Utilisateurs

    Vacances Zone Début 00/00 00:00 - Paramètrage de chaque période de vacance par une dater et une heure 00/00 00:00 de début et une date et heure de fin. Menu de niveau d'autorisation Les différents niveaux d’autorisations sont protègés par des codes. Utilisateurs Accès actuel : Utilisateur...

  • Page 72: Niveau Enregistrement - Rechargement Des Paramètres

    Niveau enregistrement - rechargement des paramètres Il est possible d’enregistrer et de recharger les paramètres grace à une clef USB à connecter sur l’auto- mate. Utilisateurs Sélectionner commande : Pas de commande Statut : Cliquer sur la case Pas de commande, faire descendre le menu à l’aide des Fin - Redémarrage requis flèches et valider votre choix.
  • Page 73 Registre Format Read/ Valeurs Fonction Description Write acceptées CONTRÔLE DES VENTILATEURS R/W Consigne débit ventilateur Extraction, ECO, en mode CAV 0..max de l’unité 16424 Entier Consigne débit ventilateur Extraction, NOMINAL, en 0..max de l’unité Consigne débit à 16425 Entier mode CAV l'extraction CAV Consigne débit ventilateur Extraction, BOOST, en mode 0..max de l’unité...
  • Page 74 Registre Format Read/ Valeurs Fonction Description Write acceptées LECTURE DES TEMPÉRATURES 8960/ Lecture de la température de soufflage 8961 Température Réel* soufflage 8980/ Lecture de la température de soufflage si 2 batteries 8981 Lecture de la température de soufflage après échangeur Température 8962/ soufflage après...
  • Page 75 Registre Format Read/ Valeurs Fonction Description Write acceptées LECTURE DES DONNÉES BATTERIE 9009/ Signal batterie 1 0..100 9010 Signal % envoyé Réel* Valeurs: 0..100 % aux batteries de post-chauffe/ 9013/ Signal batterie 2 0..100 refroidissement 9014 Réel* Valeurs: 0..100 % Signal envoyé...

  • Page 76: Maintenance

    12. MAINTENANCE 12.1 Précautions préalables • S’équiper des EPI (Equipement de Protection Individuelle)appropriés avant toute intervention. • Respecter les étiquettes de danger présentes sur les différentes portes d’accès : Matériel sous ten- sion / Machine tournante / Filtres empoussiérés potentiellement inflammables Ne pas ouvrir les portes d’accès sans avoir couper l’alimentation électrique à...

  • Page 77: Entretien / Remplacement Des Filtres Air Neuf / Air Extrait

    12.3 Entretien / remplacement des filtres air neuf / air extrait Les CAD HR OPTIMAL C4 comportent des filtres : EN STANDARD EN OPTION • Soufflage air neuf F7 (ePM1 55%). • Soufflage air neuf G4 + F7 (Grossier 70% + ePM1 •...
  • Page 78 Les réglages sont les suivants : CAD HR OPTIMAL C4 12 ET 18 CAD HR OPTIMAL C4 AUTRES TAILLES DP1 AIR NEUF DP2 AIR REPRIS Taille Réglage en Pa Réglage en Pa Réglage en Pa Réglage en Pa Réglage en Pa Réglage en Pa si F7 si F9...

  • Page 79: Entretien / Remplacement Des Ventilateurs

    12.4 Entretien / remplacement des ventilateurs Après une longue période d’utilisation, de la poussière peut se déposer sur le ventilateur, un dépoussié- rage est alors nécessaire. Pour extraire les ventilateurs : • Couper l’alimentation électrique au disjoncteur principal. • Ouvrir les portes d’accès. •...

  • Page 80: Entretien / Remplacement La Batterie Électrique

    12.5 Entretien / remplacement la batterie électrique Avant la saison de chauffe, dépoussiérer les écrans anti-rayonnement et les résistances électriques à l’air comprimé ou à l’aide d’un aspirateur et d’une brosse souple. Contrôler visuellement l’état des composants et resserrer les connexions si besoin. •...

  • Page 81: Entretien / Remplacement De La Batterie À Eau

    12.6 Entretien / remplacement de la batterie à eau Pour conserver les caractéristiques de la batterie, purger le circuit d’eau une fois par an. En fonction de la pollution ambiante, et malgré la filtration, de la poussière peut se déposer sur la batterie. Après démontage, la batterie peut être nettoyée au jet d’eau, à...

  • Page 82: Liste Des Principales Pièces De Rechange

    12.7 Liste des principales pièces de rechange Code Type BEHR 12 Batterie Electrique 4,5 kW Tri 400V HR OPTIMAL 057962 Batterie électrique BEHR 12 Batterie Electrique 3 kW Tri 400V HR OPTIMAL 0579622000 Batterie électrique BEHR 18 Batterie Electrique 6 kW Tri 400V HR OPTIMAL 057963 Batterie électrique BEHR 18 Batterie Electrique 4,5 kW Tri 400V HR OPTIMAL...

  • Page 83: Gestion Des Déchets

    Code Type PFHR 12/18 Plug fan ECM D250 800W Mono 230V CAD HR OPTIMAL 018441 Plug fan PFHR 25 Plug fan ECM D310 800W Mono 230V CAD HR OPTIMAL 018444 Plug fan PFHR 33 Plug fan ECM D310 1350W Mono 230V CAD HR OPTIMAL 018445 Plug fan PFHR 45 Plug fan ECM D310 2200W Tri 400V CAD HR OPTIMAL...
  • Page 84 Les prés de Mégy Sud – SOUDAN CS 60120 - 79401 ST MAIXENT L’ECOLE CEDEX Tél. : 05 49 06 60 38 ou 05 49 06 60 25 – Fax : 05 49 06 60 36 sav@vim.fr - www.vim.fr 84/84 NT00000576-CAD-HR-OPTIMAL-C4-FR 211115...

Ce manuel est également adapté pour:

Cad hr optimal c4 vlg

Table des Matières