Publicité
COLOUR CHANGING REMOTE CONTROL
TÉLECOMMANDE POUR LE CHANGEMENT DES COULEURS
Up - LED Intensity
En haut-Intensité DEL
Down - LED Intensity
Vers le bas-Intensité DEL
Red, Green, Blue (LED)
(DEL) Rouge, Vert, Bleu
LED Colour Spectrum
Spectre de couleur à DEL
ON: power on.
OFF: power off.
Red LED: change colour to static red.
Green LED: change colour to static green.
Blue LED: change colour to static blue.
White LED: change colour to static white.
LED Colour Spectrum: change colour to static colour indicated
by the button.
FLASH: 7-colour jump change (Red -> Green -> Yellow -> Blue
-> Purple -> Cyan -> White)
STROBE: White (fade-in/fade-out)
FADE: 7-colour gradual change (Red -> Yellow -> Green ->
Cyan -> Blue -> Purple -> White)
SMOOTH: 3-colour jump change (Red -> Green -> Blue)
UP / LED Intensity: brightens static colours; increases speeds
change in transitional functionality (long press [press + hold] for
a faster stepping up)
DOWN / LED Intensity: decreases brightness in static colours;
slows down speed change in transitional functionality (long
press [press + hold] for a faster stepping down)
These instructions do not claim to cover all details or variations
in the equipment, procedure, or process described, nor to
provide directions for meeting every possible contingency
during installation, operation or maintenance. When additional
information is desired to satisfy a problem not covered
suffi ciently for user's purpose, please call the technical support
toll free number listed below.
CAUTION: No user serviceable parts inside. Do not attempt
repairs.
ON : Pilote (ouvrir).
OFF : Pilote (fermer).
DEL rouge : change la couleur à rouge statique.
DEL vert : change la couleur à vert statique.
DEL bleu : change la couleur à bleu statique.
DEL blanc : change la couleur à blanc statique.
Spectre de couleur à DEL : change la couleur à une couleur
statique indiquée par le bouton.
ÉCLAT : changements de 7 couleurs (sautantes) (rouge -> vert
-> jaune -> bleu -> mauve -> cyan -> blanc)
STROBE : blanc (foncé à pâle/pàle à foncé)
DÉCOLORER : changement de couleur graduel (rouge -> jaune
-> vert -> cyan -> bleu -> mauve -> blanc)
HARMONIEUX : changement par saut de 3 couleurs (rouge ->
vert -> bleu)
En haut-Intensité DEL : fait briller les couleurs statiques,
augmente la vitesse durant le fonctionnement (presser
longtemps (presser + retenir) pour augmenter la vitesse.
Vers le bas-Intensité DEL : baisse la brillance des couleurs
statiques, ralenti la vitesse de changement de couleurs durant
le fonctionnement (presser longtemps (presser + retenir) pour
ralentir plus vite.
Ces instructions ne prétendent pas couvrir tous les détails
ni toutes les variations de l'équipement, des directives ou
du procédé décrit, ni de parer à tout éventualité qui pourrait
survenir pendant l'installation, le fonctionnement ou l'entretien.
Si des renseignements supplémentaires sont requis pour
remédier à un problème non suffi samment couvert aux fi ns de
l'utilisateur, prière notre représentant de soutient technique au
numéro ci-dessous.
MISE EN GUARDE : Aucun utilisateur ne doit faire l'entretient
ou la réparation des parties à l'intérieur. N'essayez pas de
réparer.
Liteline Corporation
Info@ liteline.com
8 Abacus Road, Brampton
www.liteline.com
Ontario, Canada L6T 5B7
ON
Pilote (ouvrir)
OFF
Pilote (fermer)
White LED
DEL blanc
FLASH
ÉCLAT
STROBE
STROBE
FADE
DÉCOLORER
SMOOTH
HARMONIEUX
7
1-866-730-7704
416-996-1856
905-794-1990
1-888-738-9736
Publicité
