Monacor TVEH-400 Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

TVEH-400

Best.-Nr. 19.1930

Kuppelgehäuse mit 12-V-Netzteil für Kameramodule

Dome Housing with 12 V Power Supply for Camera Modules

Montageanleitung

Mounting instructions

Notice d'utilisation

Istruzioni per il montaggio

Montage-instructie

Montagerichtlijnen

Manual de instrucciones

Instruções de montagem

Monteringsanvisning

Installations anvisningar

Asennusohjeet

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Monacor TVEH-400

Page 1 ® TVEH-400 Best.-Nr. 19.1930 Kuppelgehäuse mit 12-V-Netzteil für Kameramodule Dome Housing with 12 V Power Supply for Camera Modules Montageanleitung Mounting instructions Notice d’utilisation Istruzioni per il montaggio Montage-instructie Montagerichtlijnen Manual de instrucciones Instruções de montagem Monteringsanvisning Installations anvisningar Asennusohjeet...
Page 2 Video +12V Video IN Video IN +12V Video Video OUT Video OUT...
Page 3 Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem neuen Les agradecemos de haber escogido un aparato MONACOR-Gerät. Diese Anleitung soll Ihnen MONACOR y le deseamos sea de su agrado al eine schnelle und einfache Montage ermögli- utilizarlo. Este manual tiene como objetivo ayu- chen.
Page 4: Technische Daten
Belastbarkeit nicht überschritten wird. Gewicht: ....1,8 kg Aus dem MONACOR-Programm sind die folgenden Laut Angaben des Herstellers. Module geeignet: Änderungen vorbehalten.
Page 5: Applications
Dimensions: ... dia. 272 mm x 176 mm The following modules from the MONACOR pro- Weight: ....1.8 kg...
Page 6: Caractéristiques Techniques
CEE relative à la compatibilité électromagnétique et à la norme 73/23/CEE portant sur les appareils à basse tension. Le TVEH-400 est alimenté par une tension en 230 V~. Ne touchez jamais l'intérieur de l'appareil, car en cas de mauvaise manipulation, vous pourriez subir une décharge électrique mortelle.
Page 7: Possibilità D'impiego
Dimensioni: ... . Ø 272 mm x 176 mm zione a non superare tale limite. Peso: ....1,8 kg Dal programma MONACOR sono adatti i seguenti moduli: Dati forniti dal costruttore.
Page 8: Technische Gegevens
Gewicht: ....1,8 kg Volgende cameramodules uit het MONACOR-aanbod zijn voor geschikt montage: Opgemaakt volgens de gegevens van de fabrikant.
Page 9: Características Técnicas
CEE relativa a la compatibilidad electromagnética y a la 73/23/CEE relativa a aparatos de baja tensión. El TVEH-400 viene alimentado por una tensión de 230 V~. No tocar nunca el interior del aparato, pués en caso de una mala manipulación del mismo, po- dría sufrir una descarga eléctrica mortal.
Page 10: Especificações
Dimensões: ... . Ø 272 mm x 176 mm não deve ser excedida. Peso: ....1,8 kg Os seguintes módulos da MONACOR, são próprios para: De acordo com o construtor.
Page 11: Tekniske Specifikationer
Dimensioner: ... Ø 272 mm x 176 mm strømforbrug ikke overskrides. Vægt: ....1,8 kg Følgende moduler fra MONACOR er velegnede til brug i kuppelhuset: Ifølge producenten.
Page 12: Specifikationer
Användning Specifikationer Denna halvsfäriska kupol är lämplig för montering av Strömförsörjning upp till 4 st kameramoduler. Ett 12 V DC spänningag- Ingång: ... . . 230 V~/50 Hz/15 VA gregat, som följer med modulen är inbyggd. Strömka- Utgång: .
Page 13: Tekniset Tiedot
Mitat: ....halk. 272 mm x 176 mm mivirtaa ei saa ylittää. Paino: ....1,8 kg Seuraavat MONACOR- moduulit soveltuvat asennet- taviksi koteloon: Tiedot valmistajan antamia.

Ce manuel est également adapté pour:

19.1930