Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BextSpot Pro Spotter
Instructions For Use - Original Instructions / Instrucciones de uso / Mode d' emploi
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to oper-
ating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other
personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this
machine before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this
machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56091115
2/14
Model: CLARKE130SP
English (A2 - A7)
EN
Español (B2 - B7)
ES
Français (C2 - C7)
FR
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Clarke BextSpot Pro Spotter 130SP
-
Page 14: Composants De L'appareil
C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI TABLE DES MATIÈRES Page Composants de l’appareil ............C-2 Consignes de sécurité ............C-3 Réglage de l’appareil ..............C-4 Fonctionnement de l’appareil .......... C-4 - C-5 Entretien et rangement de l’appareil ........ C-5 - C-6 Caractéristiques techniques ............. -
Page 15: Consignes De Sécurité
MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cet appareil est destiné à un usage commercial. Il est conçu pour une utilisation en intérieur et ne convient à aucun autre usage. Utilisez exclusivement les accessoires recommandés. Avant d’utiliser l’appareil, il est indispensable de bien lire, d’avoir compris et d’appliquer les consignes de sécurité énoncées ci-après : Ne pas utiliser l’appareil dans les cas suivants : •... -
Page 16: Détachage
C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI PRÉPARATION DU NETTOYEUR POUR FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL MOQUETTE AVANT D’ENLEVER LES TÂCHES Vérifi er que le cordon d’alimentation n’est pas endommagé. Le !!! LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L’OPÉRATEUR AVANT remplacer s’il est abîmé. TOUTE UTILISATION OU AVANT DE PROCÉDER A QUELQUE Passez l’aspirateur sur la moquette afi... -
Page 17: Entretien Quotidien
MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C CONSEILS D’UTILISATION ENTRETIEN DE LA MACHINE Utiliser uniquement de l’eau froide, l’eau chaude ayant pour effet Pour que cet appareil fonctionne correctement pendant des années, de fi xer les taches. il est indispensable de respecter les procédures d’entretien Vérifi... -
Page 18: Entretien Mensuel
C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI ENTRETIEN MENSUEL CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Rincer la pompe et les tuyaux avec une solution d’acide acétique Capacité 1 Gal (3,79 l) (vinaigre) afi n de dissoudre la formation de résidus chimiques. Chemin de nettoyage 4 po (10,2 cm) Instructions de mélange : Pompe 30PSI... -
Page 19: Dépannage
MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Elle n’est pas branchée La brancher sur une prise reliée à la terre Le câble d’alimentation est défectueux Contactez votre distributeur La machine ne fonctionne pas La rallonge du câble d’alimentation est défectueuse La remplacer par une neuve Le disjoncteur principal a sauté... -
Page 20: Tank Assembly
PARTS LIST TANK ASSEMBLY 14 15 D - 2 BextSpot Pro - 56091115 2/14... - Page 22 PARTS LIST VACUUM MOTOR ASSEMBLY 10 11 D - 4 BextSpot Pro - 56091115 2/14...