Table des Matières
Publicité
Liens rapides
2019-4019
2019-11-01
Système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa, Modèle
GÉNÉRATEUR DE CHLORE POUR LE CONTRÔLE
Un maximum de 283,900 L d'eau peut être traité avec ce
système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa,
Production maximum d'acide hypochlorique équivalent à 2,268 kg
Dans les piscines, veuillez maintenir une concentration de 1,0 à 3,0 ppm de chlore libre
Dans les spas, veuillez maintenir une concentration de 3,0 à 5,0 ppm de chlore libre
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS
VEUILLEZ LIRE L'ÉTIQUETTE ET LE MANUEL D'UTILISATION AVANT L'EMPLOI
N° D'HOMOLOGATION 29220, LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES
ATTENTION : l'utilisation du Système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort
Mineral Pool & Spa, modèle 5.0 sans passage d'eau au travers de la cellule peut entraîner
une accumulation de gaz inflammables susceptibles de provoquer un INCENDIE ou une
AVIS Ả L'UTILISATEUR: Ce produit antiparasitaire doit étre employé strictement selon le
mode d'emploi qui figure sur la présente étiquette. L'emploi non conforme à ce mode
d'emploi constitue une infraction à la Loi sur les produits antiparasitaires.
MISSISSAUGA, ON L4W
5.0
DES BACTÉRIES ET DES ALGUES
dans les piscines et les spas
COMMERCIAL
Modèle 5.0
de chlore libre disponible par jour
disponible.
disponible.
EXPLOSION.
ECOLAB Co., 5105 TOMKEN ROAD
2X5.
1-800-352-5326
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Ecolab Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa 5.0
- Page 1 2019-4019 2019-11-01 Système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa, Modèle GÉNÉRATEUR DE CHLORE POUR LE CONTRÔLE DES BACTÉRIES ET DES ALGUES dans les piscines et les spas COMMERCIAL Un maximum de 283,900 L d'eau peut être traité avec ce système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool &...
- Page 2 Cette électrode ne peut être utilisée que sur ce modèle de générateur de chlore. VEUILLEZ LIRE L'ÉTIQUETTE ET REPORTEZ-VOUS AU MANUEL D'UTILISATION DU système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa, Modèle 5.0 AVANT L'EMPLOI. ECOLAB Co., 5105 TOMKEN ROAD, MISSISSAUGA, ON L4W...
- Page 3 ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa System MANUEL D'UTILISATION MODÉLE 5.0...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION .................. 4 GARANTIE ................... 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............... 6-7 PRÉPARATION DE L'EAU AVANT L'INSTALLATION...... 8-9 CONCENTRATIONS DE SEL POUR UN ENTRETIEN CORRECT PIÈCES ET OUTILS REQUIS POUR L'INSTALLATION ....11 INSTALLATION DE VORTE SYSTÉME -- PLOMBERIE ....12-13 SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES……………………………………….14 SPÉCIFICATIONS ET CHOIX DES FUSIBLES ........ - Page 5 Système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa, Modèle GÉNÉRATEUR DE CHLORE POUR LE CONTRÔLE DES BACTÉRIES ET DES ALGUES dans les piscines et les spas COMMERCIAL Un maximum de 283,900 L d'eau peut être traité avec ce système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool &...
-
Page 6: Introduction
Cette électrode ne peut être utilisée que sur ce modèle de générateur de chlore. VEUILLEZ LIRE L'ÉTIQUETTE ET REPORTEZ-VOUS AU MANUEL D'UTILISATION DU système de chloration ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa, Modèle 5.0 AVANT L'EMPLOI. ECOLAB Co., 5105 TOMKEN ROAD, MISSISSAUGA, ON L4W 2X5... -
Page 7: Garantie
GARANTIE Le système ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa® couvert par une garantie limitée de 3 ans : 1. 3 ans de garantie sur l'assemblage des composants électriques et la cellule. 2. 1 an de garantie sur tous les composants électriques. -
Page 8: Consignes De Sécurité
• Lors de l'installation de votre système, vérifiez que la source d'alimentation de la pompe principale de la piscine est sous tension car ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa® ne peut pas être utilisé lorsque les pompes sont éteintes. -
Page 9: Préparation De L'eau Avant L'installation
ANTIPARASITAIRES. • Respectez toutes les réglementations locales et les recommandations du NEC (National Electrical Code) lors de l'installation du modèle ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa 5.0. • NOTE : pour les piscines extérieures protégez les résidus de chlore de l'effet nocif des rayons solaires en utilisant un stabilisateur (acide cyanurique). - Page 10 Lorsque vous versez la quantité de sel requise au départ, veuillez aussi ajouter du chlore car le sel provoque une demande en chlore. Veuillez respecter les proportions suivantes avant d'allumer votre système ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa®; Paramètres d'équilibre de l'eau...
- Page 11 Pour une piscine rectangulaire Longueur (m) x Largeur (m) x Profondeur moyenne (m) x 7,5 x 3,8 = Litres d'eau Pour une piscine ovale ou pour une piscine ronde Longueur moyenne (m) x Largeur moyenne (m) x Profondeur moyenne (m) x 5,9 x 3,8 = Litres d'eau...
-
Page 12: Concentrations De Sel Pour Un Entretien Correct
Le tableau suivant détermine la quantité de sel requise pour obtenir une concentration de 5000 ppm dans la piscine ou le spa CONCENTRATIONS DE SEL POUR UN ENTRETIEN CORRECT Concentration de sel en ppm Nombre de kilos de sel à ajouter Volume de la piscine et/ou du spa (litres) Sel en ppm... -
Page 13: Pièces Et Outils Requis Pour L'installation
PIÈCES ET OUTILS REQUIS POUR L'INSTALLATION Votre système ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa® inclut un kit d'installation qui comprend les éléments suivants : Description Qté Cuve transparente avec crépine et maille de 20 Clapet à bille SCH 40 en PVC Adaptateur mâle SCH 40 en PVC... - Page 14 PLOMBERIE Deux méthodes sont disponibles pour effectuer la plomberie de votre système ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa®. Les deux méthodes sont valables mais tenez compte des recommandations suivantes avant de choisir la méthode à utiliser. 1. Votre système ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool &...
-
Page 15: Méthode De Plomberie Avec Chute De Pression
MÉTHODE DE PLOMBERIE AVEC CHUTE DE PRESSION [1] Source Cellule Aqua d'alimentation Balance Pure Aqua Balance MÉTHODE DE PLOMBERIE PAR DÉRIVATION [2] Source d'alimentation Aqua Cellule Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa®... -
Page 16: Spécifications Électriques
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Chaque modèle ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa® exige un câblage différent en fonction de la tension du secteur et du courant tiré. • Le modèle 5.0 fonctionne à 110 – 120 V. Un câble électrique proviendra du boitier d’alimentation. -
Page 17: Démarrage Du Système
DÉMARRAGE DU SYSTÈME Une fois le système ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa® branché et plombé, il est prêt à l'emploi. • Vérifiez que les vannes en amont et en aval de la cellule sont en position ouverte. -
Page 18: Mode D'emploi
MODE D'EMPLOI Le système ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa® met en marche lorsqu'il est alimenté par les pompes principales et depuis le contrôleur ORP. Il fonctionnera tant que le courant est alimenté par ces deux sources. -
Page 19: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Le système ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa® conçu pour fonctionner 24h/24 et 7j/7 à plein régime. Veuillez respecter les instructions d'entretien et nettoyage suivantes pour garantir la longue durée de service du système. - Page 20 ECOLAB Aqua Balance Pure Comfort Mineral Pool & Spa® offre une vaste gamme de produits qui vous permettront de maintenir les concentrations en sel dans votre piscine, y compris des contrôleurs de conductivité, des doseurs-...