Instrucciones Importantes - Cadet SoftHEAT EBHN500-1 Manuel De L'utilisateur

Al utilizar artefactos eléctricos, siempre se deben adoptar precauciones básicas para reducir el riesgo
de incendios, electrocución y lesiones personales, incluyendo lo siguiente:
1. Lea todas las instrucciones antes de instalar o
usar este calentador.
2. Todo calentador contiene piezas que se calien-
tan y pueden producir arcos voltaicos o chispas.
No lo use en áreas donde se utilice o almacene
gasolina, pintura, o vapores o líquidos inflam-
ables.
3. Este calentador se calienta mucho cuando está
en uso. Para evitar quemaduras, no lo toque con
su piel descubierta las superficies calientes. Use
las manijas (si las hay) al mover este calentador.
Mantenga los materiales combustibles tales
como muebles, cojines, camas, papeles, ropas y
cortinas lejos del calentador.
...cómo funcionan los zócalos SoftHEAT hidrónicos
Un elemento termoeléctrico calienta el fluido térmico que se encuentra
herméticamente sellado en el interior del zócalo SoftHEAT. A medida
que la solución se calienta, se genera calor que se transmite a decenas
de aletas de aluminio a lo largo del tubo del calentador (inicialmente,
calentar una habitación podría tardar entre 30 y 60 minutos, depen-
diendo de su tamaño). A medida que el calor se expande desde el
calentador, el aire más fresco desde el piso y la pared fluyen de mane-
ra natural hacia la base del calentador. "Calentamiento del aire por
convección" (vea la figura 1) significa que no se necesitan ventiladores
ruidosos y que la habitación se calefacciona con una temperatura có-
moda y pareja. No habrá puntos calientes y fríos en la habitación, como
ocurre con otros tipos de calentadores. SoftHEAT no sopla ni quema
partículas de polvo, por lo que se puede usar en entornos de pacientes
con alergias graves.
...se requiere un termostato
Se recomienda un termostato mural Cadet para un óptimo rendimiento, o bien puede optar por la comodidad de un
juego de termostato EBKN incorporado. En las instrucciones incluidas con el termostato encontrará información sobre
el cableado del mismo. Consulte la sección que aparece más adelante en esta guía titulada "Paso 3: Termostato" antes
de instalar el zócalo si ha de instalar un termostato mural.
...donde las conexiones de los cables serán
La conexión estándar de los cables se hace en el extremo izquierdo del calentador de zócalo. Determine en qué lado
del zócalo hará las conexiones ubicando los cables de suministro. Los calentadores se pueden comprar como pedido
especial para una configuración con conexión de alambres al lado derecho. Debe ubicar los cables antes de montar el
calentador.
...el voltaje (todos los modelos) es importante
Es extremadamente importante verificar que los alambres de suministro eléctrico sean del mismo voltaje que el calen-
tador (es decir, un calentador de 120 voltios con un suministro de energía del mismo voltaje, y un calentador de 240
voltios con un suministro de energía de ese mismo valor). Si va a reemplazar un calentador existente, revise las eti-
quetas del calentador antiguo y sustitúyalo por otro del mismo voltaje. Si se conecta un calentador de 240 voltios a un
suministro de energía de 120 voltios, se reducirá drásticamente el rendimiento del calentador. Si se conecta un calenta-
dor de 120 voltios a un suministro de energía de 240 voltios, se destruirá el calentador.
...que un calentador de nivel es mejor
El calentador de zócalo SoftHEAT debe estar correctamente nivelado cuando se instale, para que la cámara de calen-
tamiento funcione debidamente.
www.cadetheat.com
Página 14

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Antes de comenzar, debe saber...
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Tel: 360-693-2505
4. Para evitar posibles incendios, no bloquee las
tomas de aire ni el escape de manera alguna. No
lo use en superficies blandas como una cama,
donde las aberturas se puedan obstruir.
5. No introduzca ni permita que ingresen objetos
en las aberturas de la ventilación o escape, ya
que ello puede causar electrocución o incendio, o
bien dañar el calentador.
6. Conserve estas instrucciones.
PO Box 1675 Vancouver, WA
Aire a temperatura ambiente
98668-1675
Figura 1