KROHNE OPTIWAVE 1010 Notice Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour OPTIWAVE 1010:
- Manuel de référence (92 pages) ,
- Guide rapide (32 pages) ,
- Supplément au manuel (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
OPTIWAVE 1010
OPTIWAVE 1010
OPTIWAVE 1010
OPTIWAVE 1010
Transmetteur de niveau radar (FMCW) pour chambre de
mesure et indicateur de niveau magnétique (BM 26 Adv.)
•
Appareil soudé à une chambre de mesure avec indicateur de niveau IP68 en option
(BM 26 Advanced) – pour la mesure en continu de liquides propres
•
L'appareil est configuré et prêt à l'emploi à sa sortie d'usine
•
Distance de mesure allant jusqu'à 8 m / 26,2 ft
© KROHNE 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr
Notice technique
Notice technique
Notice technique
Notice technique
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KROHNE OPTIWAVE 1010
Sommaire des Matières pour KROHNE OPTIWAVE 1010
- Page 1 (BM 26 Advanced) – pour la mesure en continu de liquides propres • L'appareil est configuré et prêt à l'emploi à sa sortie d'usine • Distance de mesure allant jusqu'à 8 m / 26,2 ft © KROHNE 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr...
-
Page 2: Table Des Matières
4.3.1 Informations générales ......................21 4.3.2 Connexion point-à-point ....................... 21 4.3.3 Réseaux multidrop........................ 22 5 Informations relatives à la commande 5.1 Code de commande ......................23 5.2 Accessoires........................25 6 Notes www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 3: Caractéristiques Produit
1.1 Le transmetteur de niveau radar FMCW pour chambres de mesure L'OPTIWAVE 1010 est un radar FMCW sans contact soudé à une chambre de mesure avec indicateur de niveau IP68 en option (BM 26 Advanced). Il mesure en continu la distance et le niveau de liquides propres. -
Page 4: Vue D'ensemble
1.2 Vue d'ensemble Boîtier aluminium standard • Température maxi du raccordement process : +100°C / +212°F • Pression process maxi : 16 barg / 232 psig • Joint de process en Metapeek www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... - Page 5 Boîtier en acier inox • Température maxi du raccordement process : +120°C / +248°F • Pression process maxi : 40 barg / 580 psig • Joint de process en Metaglas® 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com...
-
Page 6: Principe De Mesure
4 Distance jusqu'à la surface du produit, sachant que le changement de fréquence est proportionnel à la distance 5 Temps de transit, Δt 6 Fréquence différentielle, Δf 7 Fréquence transmise 8 Fréquence réceptionnée 9 Fréquence 10 Temps www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
étalonner l'appareil Conditions de service Température Température Température Température Température ambiante -40…+85°C / -40…+185°F Ex : voir supplément au manuel de référence ou certificats d'homologation Température de stockage -40…+85°C / -40…+185°F 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 8: Conditions De Montage
Appareils avec homologation Ex ia Appareils avec homologation Ex ia Appareils avec homologation Ex ia Appareils avec homologation Ex ia 14,5…30 V CC ; valeur mini/maxi pour une sortie de 22 mA aux bornes www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 9: Entrée Et Sortie
Réglementations FCC Réglementations FCC Réglementations FCC Partie 15 Industry Canada Industry Canada Industry Canada Industry Canada Dispensé de licence RSS-210 Directive basse tension Exigences essentielles de la Directive basse tension (LVD) 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... - Page 10 3 Metaglas® est une marque déposée de Herberts Industrieglas, GMBH & Co., KG. La température du raccordement process doit cor- respondre aux limites de température du matériau des joints. 4 HART® est une marque déposée de HART Communication Foundation 5 Tx = T6...T4 (sans rehausse) ou T6...T3 (avec rehausse) www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr...
-
Page 11: Précision De Mesure
Y : précision [+yy¨ / -yy¨] 1: 7,9¨ 2: offset du flotteur. Consulter le menu « Paramètres de base » dans le DTM pour la valeur de décalage du flotteur. 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... - Page 12 Y : précision [+yy¨ / -yy¨] 1: 7,9¨ 2: offset du flotteur. Consulter le menu « Paramètres de base » dans le DTM pour la valeur de décalage du flotteur. 3: 7,9¨ www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr...
-
Page 13: Tension Minimale D'alimentation
Figure 2-6: Tension minimale d'alimentation aux bornes pour une sortie de 22 mA (appareils homologués pour zones dangereuses [Ex ia]) X : alimentation U [V CC] Y : charge sur la sortie de courant R [Ω] 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 14: Dimensions Et Poids
0,55 0,55 0,55 f f f f 42,4 1,67 42,4 1,67 42,4 1,67 g g g g 3,54 3,54 3,54 h h h h 64,5 2,54 6,47 2,36 www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 15: Protection Intempéries
Non Ex / sécurité intrinsèque (Ex ia) / antidéflagrant (Ex db) / protégé par enveloppe (Ex tb)) Non Ex / sécurité intrinsèque (Ex ia) / antidéflagrant (Ex db) / protégé par enveloppe (Ex tb)) Standard 3,85 8,49 5,18 11,42 — — — — 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 16: Montage
Appareils non Ex : -40...+85°C / -40...+185°F Appareils Ex : voir supplément au manuel de référence 3 Pression de service Dépend du type de joint et du raccordement process. Consulter le tableau ci-après. www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... - Page 17 Pression de service chambre de mesure [°C] [°F] [barg] [psig] Metaglas® FKM/FPM avec sans -40...+120 -40...+248 -1...40 -14,5...580 Metaglas® Kalrez® 6375 avec sans -20...+120 -4...+248 Metaglas® EPDM avec Metaglas® sans -40...+120 -40...+248 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com...
-
Page 18: Température Ambiante / Température De Process, En °C
7 Appareil à boîtier et rehausse en aluminium La température ambiante maximum pour les appareils non-Ex est de +85°C / +185°F. La température du raccordement process doit correspondre aux limites de température du matériau des joints. www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 19: Position De Montage Recommandée
L'appareil ne mesure pas correctement en présence de signaux parasites. Les signaux parasites sont dus à des variations soudaines du diamètre de la chambre de mesure sur la trajectoire du faisceau radar. 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 20: Raccordement Électrique
3 Connexion en option à la borne de mise à la terre 4 Sortie : 14,5...32 V CC pour une sortie courant de 22 mA aux bornes 5 Appareil La polarité électrique n'a pas d'effet sur le fonctionnement de l'appareil. www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 21: Appareils Pour Zones Dangereuses
Figure 4-3: Connexion point-à-point (non Ex) 1 Adresse de l'appareil (0 pour connexion point-à-point) 2 4...20 mA + HART® 3 Résistance pour communication HART® 4 Alimentation 5 Convertisseur HART® 6 Logiciel de communication HART® 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 22: Réseaux Multidrop
1 Adresse de l'appareil (chaque appareil doit disposer d'une adresse différente dans les réseaux multipoints) 2 4 mA + HART® 3 Résistance pour communication HART® 4 Alimentation 5 Convertisseur HART® 6 Logiciel de communication HART® www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 23: Informations Relatives À La Commande
VF01 4 OPTIWAVE 1010 Transmetteur de niveau radar (FMCW) 6 GHz pour chambres de mesure et indicateurs de OPTIWAVE 1010 Transmetteur de niveau radar (FMCW) 6 GHz pour chambres de mesure et indicateurs de... - Page 24 Code de commande (compléter ce code sur VF01 VF01 Code de commande (compléter ce code sur Code de commande (compléter ce code sur les pages suivantes) les pages suivantes) les pages suivantes) les pages suivantes) www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr...
-
Page 25: Accessoires
3 Protection intempéries en acier inox 316L Article Description Nombre Référence de pièce Convertisseur RS232 / HART Viator XF50020600 Convertisseur USB / HART Viator XF50020700 Protection intempéries en acier inox 316L XF50050800 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 26: Notes
NOTES OPTIWAVE 1010 www.krohne.com 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr... - Page 27 NOTES OPTIWAVE 1010 12/2016 - 4004623003 - TD OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com...
- Page 28 Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...