Table des Matières
  • Veiligheidsinstructies
  • Beschrijving (Fig. A)
  • Eerste Gebruik
  • Assemblage
  • Aanwijzingen Voor Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Safety Instructions
  • Safety of Others
  • After Use
  • Inspection and Repairs
  • Description (Fig. A)
  • Initial Use
  • Hints for Use
  • Nach dem Gebrauch
  • Beschreibung (Abb. A)
  • Erster Gebrauch
  • Instrucciones de Seguridad
  • Tras el Uso
  • Descripción (Fig. A)
  • Uso Inicial
  • Consejos de Uso
  • Descargo de Responsabilidad
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Ispezione E Riparazione
  • Descrizione (Fig. A)
  • Primo Utilizzo
  • Suggerimenti Per L'uso
  • Preparazione Della Raclette
  • Clausola DI Esclusione Della Responsabilità
  • Anvisningar För Användning
  • Efter Användning
  • Beskrivning (Fig. A)
  • Första Användningen
  • Rengöring Och Underhåll
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Efter Brug
  • Indledende Brug
  • Tips Til Brug
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Etter Bruk
  • Første Gangs Bruk
  • Tips for Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Käytön Jälkeen
  • Instruções de Utilização
  • Após a Utilização
  • Utilização Inicial
  • Sugestões de Utilização
  • Declinação de Responsabilidade
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Μετά Τη Χρήση
  • Συμβουλές Χρήσης
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
162349 Princess
Classic Party 8 Funcook Set
162350 Princess
Party 8 Stone, Raclette, Gourmette
162351 Princess
Party 8 Stone & Raclette Set
Nederlands
5
English
10
Français
15
Deutsch
20
Español
25
Italiano
30
Svenska
35
Dansk
40
Norsk
44
Suomi
48
Português
53
Ελληνικά
58
‫ةيبرع‬
66
162349
162350
162351
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Princess 162350

  • Page 2 162349 162350 162351...
  • Page 3 162349 162350...
  • Page 4 162351...
  • Page 15: Instructions De Sécurité

    • Cet appareil est destiné à un usage à l‘intérieur et pour des applications Vous avez acheté un appareil Princess. Nous similaires comme les zones de cuisine souhaitons vous proposer des produits de dans une boutique, un bureau ou autre qualité associant un design raffiné et des prix...
  • Page 16: Sécurité Des Tiers

    Sécurité des tiers Instructions de sécurité pour les raclettes-grills • Ne laissez jamais aucun enfant ou aucune personne non familiarisée avec ces • Avant toute utilisation, vérifiez que la tension instructions utiliser cet appareil. du secteur correspond à celle indiquée sur • Ne laissez aucun enfant ou animal la plaque signalétique de l‘appareil.
  • Page 17: Utilisation Initiale

    Description (fig. A) 162350 (fig. B2) Votre raclette-grill 162349/162350/162351 L‘appareil comporte une plaque de grill dotée Princess a été conçu pour griller et préparer d‘un revêtement antiadhésif. L‘appareil des raclettes. L‘appareil est réservé à un comporte une pierre à grill.
  • Page 18: Mise En Marche Et Arrêt (Fig. A)

    • Placez la pierre à grill (4) sur l‘autre côté Grill du support (10). Le grill est une technique de cuisson permettant de préparer les viandes, poissons 162351 (fig. B3) et autres aliments sur une plaque de grill ou L‘appareil comporte une pierre à grill. une pierre à...
  • Page 19: Décongélation

    • Séchez soigneusement la plaque de grill • Parsemez le fromage à raclette de poivre et la pierre à grill. (selon les goûts). • Nettoyez la plaque inférieure et les • Placez la coupelle sur la plaque inférieure. éléments chauffants avec un chiffon •...
  • Page 68 © Princess 2010 07/10...

Ce manuel est également adapté pour:

162351162349

Table des Matières