Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
Smart ZPRO
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI
ANLEITUNG
INSTRUKTIONER
INSTRUÇÕES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zycle Smart ZPRO

  • Page 1 Smart ZPRO INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI ANLEITUNG INSTRUKTIONER INSTRUÇÕES...
  • Page 2 Components (En) Componentes (Es) Composants (Fr) 01. Trainer 01. Rodillo 01. Trainer 02. Stand 02. Bastidor 02. Châssis 03. Screws 03. Tornillos 03. Vis 04. Front-wheel stand 04. Soporte rueda delantera 04. Support pour la roue avant 05. Quick release 05.
  • Page 3 Front wheel support (x1) Quick release (x1) Power adapter (x1)
  • Page 6 < 142 mm > 142 mm...
  • Page 8 Warning Warning! (En) To move the trainer, first separate it from its base. ¡Precaución! (Es) Para mover el rodillo debes separarlo de su base Attention ! (Fr) Pour déplacer le trainer, vous devez le séparer de sa base Attenzione! (It) Per muovere il rullo dovrai separarlo dalla sua base Achtung! (De) Um den Rollentrainer zu versetzen, trennen Sie ihn zuerst vom Gestell.
  • Page 18 Français Montage du Smart ZPRO Mise en marche Mises en garde de sécurité Garantie Aide...
  • Page 19: Mise En Marche

    (câble OTG, non fourni). 2. Branchez le Smart ZPRO sur le secteur. Bluetooth : Dans Windows, couplez le Smart ZPRO à votre 3. Préparez le système local de communications : PC (cela n’est pas nécessaire pour Mac, avec l’iPad ou avec les ANT+ : Branchez l’antenne USB ANT+ à...
  • Page 20: Garantie

    électriques et électroniques (DEEE). À la fin de son Zycle de vie, le produit ne doit pas être jeté avec le reste des déchets, il doit être porté à la déchetterie et non laissé dans l’environnement pour éviter d’éventuels dégâts à...

Table des Matières