Matco Tools MPTL144IW Instructions De Fonctionnement
Matco Tools MPTL144IW Instructions De Fonctionnement

Matco Tools MPTL144IW Instructions De Fonctionnement

Clé d'impact 3/8'' avec lumière led 14,4v;
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

• Operating Instructions • Warning Information
Length ................................................................................................................... 8.32"
Weight .................................................................................................................4.4 lbs.
Battery Type ......................................................................... 1.3 ah Ni-Cd Slide on Style
No Load Speed ..............................................................................................2,400 RPM
Blows per Minute .................................................................................................. 3,150
Charging Time ......................................................................................................1 Hour
Max. Torque . .................................................................................................... 100 ft/lbs
ALwAYS reAd
inSTruCTionS
before uSing
power TooLS
ALwAYS weAr
SAfeTY goggLeS
IMPORTANT
fuLLY ChArge bATTerY for
1 hour before iniTiAL uSe.
drAin bATTerY
CompLeTeLY before
reChArging.
for mAximum bATTerY
Life: ALwAYS drAin And
ChArge CompLeTeLY.
MPTL144IW
• Parts Breakdown
S PE C IF ICAT ION S
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other
construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
• Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and
• Arsenic and chromium from chemically-treated lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type
of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that
are specially designed to filter out microscopic particles.
MPTL144IW
Copyright © Professional Tool Products, 2006.
1
MPTL144IW
3/8" 14.4V
IMPACT
WRENCH WITH
LED LIGHT
All rights reserved.
Rev. 06/29/06
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Matco Tools MPTL144IW

  • Page 9: Spécifications

    • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces SPÉC I FIC AT IONS MPTL144IW Longueur ....................... 8.32" Poids ........................4.4 lbs Type de piles ..............1.3 ah Ni-Cd glisse et s'ajuste Nombre de vitesse de charge ................2,400 RPM MPTL144IW Coups par minute ....................3,150 Temps de chargement ..................1 heure CLÉ D'IMPACT Couple max ....................100 pi. lbs. 3/8" AVEC LuMIèRE LED 14,4V LISEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LES OUTILS MOTORISÉS.
  • Page 10: Règles De Sécutiré Additionnelles Pour Le Chargeur Et La Pile

    MPTL144IW CLÉ D'IMPACT 3/8" AVEC LuMIèRE LED 14,4V INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES POUR LE CHARGEUR ET LA PILE. ATTENTION : Pour réduire le risque de blessures, trébuche dessus ou qu’autre chose survienne ne chargez que les piles rechargeables de pour l’endommager. Matco. D’autres types de piles peuvent éclater N’utilisez pas le chargeur avec un cordon...
  • Page 11: Précautions Opérationnelles Générales

    MPTL144IW CLÉ D'IMPACT 3/8" AVEC LuMIèRE LED 14,4V PRÉCAUTIONS OPÉRATIONNELLES GÉNÉRALES 1. N’utilisez pas les outils dans des endroits 6. vérifiez l’alignement des pièces mobiles, humides. Gardez la zone de travail bien le grippage des pièces mobiles, la rupture éclairé et propre. N’utilisez pas les outils en des pièces, le montage et n’importe quelle...
  • Page 12: Voir Les Pièces Principales

    MPTL144IW CLÉ D'IMPACT 3/8" AVEC LuMIèRE LED 14,4V Voir les pièces principales Comment retirer/ installer la pile • Poussez les boutons de clume dégagement des deux côtés du bloque piles et Gâchette glissez en avant vers le mandrin pour retirer la pile Commutateur de l’unité.
  • Page 13: Fonctionnement De L'outil

    MPTL144IW CLÉ D'IMPACT 3/8" AVEC LuMIèRE LED 14,4V Fonctionnement de l’outil Assurez-vous que le commutateur de la machine est en position arrêt et que la pile soit retirée avant d’installer ou enlever la douille. 1. Pour installer la douille, poussez la douille sur l’enclume aussi loin qu’elle peut aller. 2. Pour enlever la douille, tirez simplement la douille de l’enclume. 3. Pour mettre en marche l’outil, tirez simplement sur la gâchette. Relâchez la gâchette pour arrêter. 4. Pour mettre l’outil en marche arrière, utilisez le commutateur avant/arrière sur l’unité d’entraînement. Les directions de la rotation sont également affichées sur la face du commutateur. 5. vérifiez toujours le sens de la rotation avant opération. 6. Utilisez le commutateur avant/arrière seulement après que l’outil effectue un arrêt complet. Changez le sens de la rotation avant les arrêts complets de l’outil peut endommager les engrenages. 7. Tenez l’outil fermement en place, assurez-vous que la douille est complètement au-dessus de l’écrou. Appliquez à l’outil une pression vers l’avant dans la mesure où la douille ne glissera pas...
  • Page 14: Entretien

    MPTL144IW CLÉ D'IMPACT 3/8" AVEC LuMIèRE LED 14,4V Entretien Assurez-vous que la clé d’impact est arrêtée et que la pile est retirée avant de mener à bien n’importe quels entretiens sur l’outil. Pour maintenir la sécurité du produit et la fiabilité, des réparations, l’entretien ou les ajustements devraient être effectués par un centre de service autorisé. MPTL144IW 07/11/06...
  • Page 15: Mptl144Iw Garantie Limitée

    MPTL144IW CLÉ D'IMPACT 3/8" AVEC LuMIèRE LED 14,4V MPTL144IW Garantie Limitée Matco garantie cet outil pendant une période de 1 an de la date d’achat original. Nous réparerons n’importe quel MPTL192IW qui s’avère défectueuse, couvert sous cette garantie, pièces et main d’œuvre, pendant la période de garantie. Afin de faire réparer votre outil, retournez l’outil à Tri-County Power Tool, Inc. ou Pneutool Parts & Services Co. Ltd. à l’adresse indiquée ci-dessous, fret prépayé. veuillez inclure votre nom et adresse, preuve de la date d’achat, et description du défaut suspecté. L’outil sera inspecté et si une ou des pièces s’avèrent défectueuses dans le matériel ou l’exécution, l’outil sera réparé gratuitement et vous sera retourné le fret prépayé. Cette garantie ne couvre pas des dommages à l’équipement ou aux outils résultant d’altérations, d’usage abusif, de mauvaise utilisation, cette garantie ne couvre aucunes réparations ou remplacement fait par n’importe qui autre que Matco, Tri-County Power Tool, Inc. ou Pneutool Parts & Services Co. Ltd. L’engagement antérieur est la responsabilité unique de Matco sous ceci ou n’importe quelle garantie implicite et dans aucunes circonstances nous serons responsables de tous les dommages fortuits ou consécutifs. Remarque : Certaines conditions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, ainsi la limitation ou l’exclusion ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui changent d’un état à un autre. TRI-COUNTY POWER TOOL, INC. 4597 Pearl Rd. Cleveland, OH 44109 (866) 873-8278 (sans frais) (216) 398-6120 (216) 398-6121 (fax) PNEUTOOL PARTS & SERvICES CO. LTD. 33 Haas Road Toronto, ON M9W 3A1 Canada (416) 748-1200...

Table des Matières