Hamilton Beach TrueAir HEPA 04471 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
840141400 ENv00.qxd
TrueAir
TrueAir
TrueAir
840141400
9/19/05
9:51 AM
Page 1
HEPA
™
HEPA
™
HEPA
™
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français .............................................. 7
Canada : 1-800-267-2826
Español ..............................................14
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
instructivo antes de usar su aparato.
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach TrueAir HEPA 04471
-
Page 7: Précautions Importantes
10. Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur. Il est Communiquer avec Hamilton Beach au 1-800- conçu pour utilisation à l’intérieur seulement. 851-8900 pour de l’aide. 11. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque 5. -
Page 8: Pièces Et Caractéristiques
840141400 FRv00.qxd 9/19/05 9:48 AM Page 8 Renseignements de sécurité aux consommateurs (suite) • Ne pas immerger dans l’eau. • Dire aux enfants de ne jamais manipuler l’appareil. • Ne pas installer l’appareil là où il peut être éclaboussé par de l’eau ou près d’une fenêtre •... -
Page 9: Assemblage Et Utilisation
840141400 FRv00.qxd 9/19/05 9:48 AM Page 9 Assemblage et utilisation IMPORTANT : Votre purificateur d’air est conçu pour une utilisation et un entretien faciles. S’assurer que le filtre est bien installé avant l’utilisation. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique, ne jamais brancher le purificateur avec des les mains mouillées. -
Page 10: Utilisation Du Purificateur D'air
840141400 FRv00.qxd 9/19/05 9:48 AM Page 10 Choix du bon endroit d’installation (suite) À ÉVITER : • Ne pas monter, s’asseoir ou placer • Ne pas utiliser dans une zone de des objets cuisson, un garage ou un endroit où sur le il y a de la graisse, de l’huile ou des purificateur... -
Page 11: Remplacement Du Filtre
840141400 FRv00.qxd 9/19/05 9:48 AM Page 11 Remplacement du filtre 1. Éteindre le purificateur d’air et le 7. S’assurer que le purificateur d’air est débrancher de la prise de courant. à la position OFF (fermé). 2. Pour enlever la grille d’entrée d’air, 8. -
Page 12: Nettoyage
840141400 FRv00.qxd 9/19/05 9:48 AM Page 12 Nettoyage Le purificateur d’air est conçu pour procurer des années de service sans prob- lème avec un minimum d’entretien. Les instructions suivantes vous aideront à maximiser la vie et l’efficacité de votre purificateur d’air. wAVERTISSEMENT Pour réduire le risque de choc électrique : •... -
Page 13: Service À La Clientèle
840141400 FRv00.qxd 9/19/05 9:48 AM Page 13 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet du purificateur d’air, composer notre numéro sans frais de service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez inscrire les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent à...