DELTAIR CAR50KIT Manuel D'utilisation

Raccordement au réseau d'air comprimé.
►Il est recommandé de monter un raccord d'air « rapide », permettant de désaccoupler l'outil du tuyau
à tout moment et en toute sécurité. Choisir de préférence un raccord suivant le profil ISO 6150-B ou ISO
6150-C en diamètre extérieur ¼''.
►Assurer l'étanchéité entre l'outil et le raccord d'air par une bande de téflon à poser autour des filets du
raccord d'air.
►Veiller à ce que le tuyau d'alimentation ait un passage intérieur d'au moins 8 mm, sous peine de perte de puissance.
Consignes d'utilisation.
►Pour les travaux de serrage, Positionner la douille dans la tête rep 39 en face de la
lettre ''F'' indiquant le sens « vissage » . (Voir fig.1).
► Pour les travaux de déserrage, Positionner la douille dans la tête rep 39 en face de la
lettre ''R'' indiquant le sens « dévissage » . (Voir fig.2).
►Réglage de puissance: CAR50KIT est équipé d'un régulateur de débit rep.10. Il permet
de régler le débit d'air à l'entrée de la clé à rochet. Plus le débit est important, plus l'outil
délivrera un couple et une vitesse importants. Cette régulation est active aussi bien au
serrage qu'au desserrage. (Voir fig.3)
►Pour des raisons d'usure, utiliser des douilles à chocs, plus résistantes que les douilles
à main. Engager le carré femelle de la douille dans le carré mâle de l'adaptateur,
jusqu'à ce que le verrouillage par bille soit obtenu. Ou engager un embout mâle à fente
hex. 6.35 mm à l'intérieur de l'adaptareur. Celui-ci tiendra par aimantation.
Consignes de maintenance.
►Conserver l'outil en bon état de propreté.
►Vérifier périodiquement le bon état des raccordements d'air comprimé, le bon
fonctionnement de la gâchette rep.3, la rotation facile du mécanisme moteur.
►En cas d'arrêt prolongé, verser directement dans le tuyau d'alimentation une petite
quantité (5ml) d'huile pour outil pneumatique, puis faire tourner l'outil un temps très
court (2 à 3 secondes) afin de répartir un film d'huile dans le moteur.
►INSTRUCTIONS DE DEMONTAGE : Veiller à débrancher l'alimentation d'air avant toute intervention.
Etudier soigneusement la vue éclatée ci-jointe avant de commencer le démontage, regrouper
les pièces dans un récipient propre, de taille suffisante. Respecter le sens des filetages : les
filetages à gauche sont repérés par la lettre G sur la vue éclatée.
►INSTRUCTIONS DE REMONTAGE : Nettoyer soigneusement chaque pièce et vérifier
l'état d'usure.
Ne remplacer les pièces usagées que par des pièces d'origine. Remonter dans l'ordre inverse
du démontage, en lubrifiant chaque pièce avec de l'huile pour outil pneumatique. Vérifier la
bonne rotation du rotor, et le bon fonctionnement de chaque pièce mobile.
Garantie.
La garantie porte sur les défectuosités dûment constatées à condition qu'elles ne résultent ni
d'une utilisation négligente ou incorrecte, ni d'une installation défectueuse, ni d'une absence
de filtration lubrification, ni d'une usure normale. La durée de la garantie de six mois prend
effet à la date de mise à disposition à l'acheteur. Se référer à nos conditions générales de ventes.
Déclaration de conformité
Nous, L'Outillage Industriel SAS, 4 rue de Chanteloup, 95100 Argenteuil, France, déclarons sous notre seule
responsabilité d'importateur, que le produit fabriqué à Taiwan, portant la référence CAR50KIT (clé à rochet 'en coffret),
auquel se réfère cette déclaration, est conforme à la Directive machines 2006/42/CE.
Retrouvez nos produits et services sur le site : www.deltair.fr
.
Fait à Argenteuil, le 25 mai 2018.
– Contactez-nous par Email : oideltair@deltair.fr
CAR50KIT
Caractéristiques techniques.
Entrainement hexagonal spécifique
pour douilles intégrées
F Vitesse 850 tr/min
Couple maxi 40 Nm
Capacité M14
Entrée d'air 1/4" femelle
Consommation 2 l/s
Tuyau intérieur 8 mm
Pression 6 bar
Longueur 140 mm
Poids 0,50 kg
Résultats des Mesures conformément au système normatif en vigueur.
R
►NIVEAU SONORE : 84 dB(A). Méthode de test : ISO 3744 (NFS 31-025).
►NIVEAU DE VIBRATIONS : 3.5 m/s². Méthode de test : ISO 8662-1 (NFE 90-320).
Equipement fourni avec l'outil.
►10 embouts hex 6.35 mm, 10 douilles 8 à 21 mm/s plat
►4 Adaptateurs hex 6.35, carré ½, 3/8, ¼
Recommandations.
►Outil de vissage destiné aux approches de boulonnerie dans les industries mécaniques, réparations automobile.
►Ne pas utiliser pour le desserrage ou le serrage final. La clé à rochet est un outil d'approche.
►L'outil doit être connecté à un réseau d'air pouvant délivrer un débit en rapport avec la
consommation de l'outil. Dans le cas contraire les performances ne seront pas garanties.
►L'air comprimé entrant dans l'outil doit impérativement être propre, sec et lubrifié. Se référer au
chapitre « Filtration et lubrification ». Dans le cas contraire la garantie sera annulée.
Filtration et lubrification.
Avant la mise en service d'un outil pneumatique, deux principes sont à mettre en œuvre :
►La filtration : Tous les outils doivent être alimentés par un air sec et sans impuretés, d'où la
nécessité d'intercaler un filtre - régulateur entre le compresseur et l'outil.
►La lubrification : les outils à moteur pneumatique doivent OBLIGATOIREMENT être LUBRIFIES. Le lubrificateur est à
intercaler entre le compresseur et l'outil. Pour cet outil, nous préconisions l'utilisation du F.R.L réf : FRL202.
Consignes de sécurité.
►Ne jamais faire tourner l'outil lorsqu'il est équipé de rallonge ou de cardan sans s'être assuré au préalable que la douille
soit engagée autour de la tête de vis.
Laurent Claude,
►Débrancher systématiquement la machine après chaque utilisation et changement de douille.
Président
►Conserver précieusement ce manuel d'utilisation. En cas de perte, contactez-nous.
L'OUTILLAGE INDUSTRIEL (DELTAIR) – 4, rue de Chanteloup – 95100 ARGENTEUIL – Tel : 01.41.19.33.22 – Fax : 01.41.19.33.39
Manuel d'utilisation
Clé à rochet multi-sorties en coffret.
Equipement en option.
►Autres douilles et embouts : consulter.
►Port obligatoire : gants de sécurité, lunettes de sécurité, protection anti-bruit,
►Ne jamais dépasser la pression maximum autorisée de 7 bars.
►Utiliser des douilles en bon état.
►Pour réduire tout risque d'accident, maintenir fermement la poignée de l'outil dans la
direction opposée à l'axe de rotation : la réaction au couple peut s'avérer importante. Réaliser
le serrage final au moyen d'une clé dynamométrique manuelle.
►Ne jamais tenir la douille pendant la phase de rotation de l'outil, jusqu'à l'arrêt complet du
moteur.
►Ne jamais entraver le mécanisme de remontée de la gâchette rep.02.
Coffret Clé à rochet de
nouvelle génération. Fournies
avec douilles spéciales très
courtes. Permet de serrer des
vis dans les endroits d'accès
difficile. Remplace aisément
les clés à cliquet manuelles.
Très légère, Bas niveau
sonore. Démarrage progressif.
Vitesse élevée. Echappement
par l'arrière. Equipée d'un
régulateur de débit qui lui
confère polyvalence et
précision. Fournie également
avec adaptateurs pour douilles
standard et embout de
vissage.
-