Datos Técnicos - IVT DSW 12 V Mode D'emploi

MANEJO CON MANDO A DISTANCIA
Todos los modelos de la serie DSW son compatibles con los mandos a distancia opcionales.
Están disponibles varios dispositivos con diferentes funcionalidades.
Interruptor remoto FS-01, Versión montada (Art.-N.°: 430111) /
Interruptor remoto FS-02, Versión incorporada (Art.-N.° 43121)
Este modelo es una versión con cable que se conecta directamente al inversor.
Tiene un interruptor de encendido/apagado y dos pantallas de control para entrada CC y salida de CA.
Mando a distancia Pantalla táctil con cable FB-04 (Art.-N.°: 200051)
Este modelo se conecta al inversor con un cable USB y tiene una pantalla a color. Con la ayuda de la pan-
talla se pueden controlar valores importantes, así como ajustar la protección contra descargas profundas.
El mando a distancia también dispone de grabación con tarjeta SD. De esta manera tiene la posibilidad de
guardar valores importantes y transferirlos a su PC sin ningún problema.
Webbox-LCD (Art.-N.°: 200054)
Con este dispositivo adicional es posible acceder al inversor a través de una red existente. El Webbox
ofrece las mismas funcionalidades que los mandos a distancia FB-04.
AJUSTES DE DIRECCIÓN
La configuración de la dirección permite controlar y evaluar los datos de hasta 4 dispositivos (inversores
de onda DSW, MPPTplus+ Solar-Controller) con un interruptor remoto (FB-04/Webbox LCD). Al inversor de
onda se le asigna una dirección de 1 a 4 mediante la configuración del interruptor DIP 3 y 4 (ver imagen).
La configuración de la dirección solo será necesaria en caso de que usted desee controlar varios disposi-
tivos (inversores de onda DSW, MPPTplus+ Solar-Controller) con un mismo interruptor remoto.
Dirección 1 Dirección 2
INVERSOR SINUSOIDAL DIGITAL DSW-2000 SÍNCRONO
DSW-2000 Synchron/12 V (Art.-N°.: 430109)
Cable de conexión síncrono de 1m (Art.-N°.: 431007)
Utilice únicamente el cable de conexión síncrono del fabricante. Al realizar la conexión,
i
siga todas las instrucciones y notas del capítulo „CONEXIÓN". Encienda ambos dispositivos
uno tras otro solo cuando estén conectados el cable de sincronización y la fuente de
alimentación de CC correspondiente.
Aviso: Cada inversor de onda síncrono DSW-2000 requiere de un juego de cables propio
para la batería durante el funcionamiento síncrono. Por favor, utilice para el síncrono
DSW-2000 en su versión 12 V una línea eléctrica con una sección transversal de 50 mm
debido al alto flujo de corriente necesario para conectar la batería.
Para ello, utilice el mismo tipo de cables de conexión.
64
Dirección 3 Dirección 4
Dos inversores síncronos DSW-2000 están conectados en
paralelo y sincronizados mediante una conexión adicional
para conseguir una potencia continua de 4000 W.
Dos inversores también pueden funcionar individualmen-
te con la respectiva potencia continua de 2000 W.
Todas las demás características, datos técnicos y elemen-
tos operativos corresponden a los del DSW-2000 en la
versión de tensión correspondiente (12 V).
3 años de garantía del fabricante, excepto en las baterías.
DATOS TÉCNICOS
ENTRADA
Tensión nominal CC
Rango de tensión CC
Intensidad nominal de entrada
Protección contra descargas
profundas, inactivo
Protección contra descargas
profundas, potencia nominal
Protección contra descargas
profundas, ajustable
Preaviso de protección contra
descargas profundas
Tensión de reactivación
Desconexión por sobretensión
Consumo de energía, inactivo
Consumo de energía, modo de
espera
SALIDA
Tensión de salida CA (± 2 %)
Frecuencia (± 1 %)
Forma de onda
Corriente de salida continua
Potencia de salida continua
Potencia de salida máxima
Factor de potencia
Eficiencia
Nivel de espera
GENERAL
Conexión de entrada
Conexión de salida
Salida CC USB (Tip A)
Rango de temperatura, 66 % P
Rango de temperatura, 100 % P
Función de suspensión
Función de espera
Aislamiento galvánico
Función de arranque de
potencia
Homologación electrónica
Operabilidad remota
Refrigeración por ventilador
Dimensiones (L x P x A)
,
2 Peso
Art.-N.°
Más información sobre www.ivt-hirschau.de
DSW-300/12 V DSW-300/24 V DSW-600/12 V
12 V 24 V
11 V - 16 V 22 V - 32 V
25 A 12,5 A
10,5 V 21 V
9,5 V 19 V
9 V - 12 V 18 V - 24 V
1 V por encima de 1 V por encima de 1 V por encima de
la tensión de la tensión de
desconexión desconexión
12,5 V 25 V
> 16 V > 32 V
4 W 4 W
0,4 W 0,4 W
230 V 230 V
eff eff
50 Hz 50 Hz
Seno Verdadero Seno Verdadero Seno Verdadero
1,3 A 1,3 A
eff eff
300 VA 300 VA
600 VA 600 VA
cos φ > 0,8 cos φ > 0,8
tip. 90 % tip. 90 %
< 50 VA < 50 VA
Terminales de Terminales de Terminales de
tornillo tornillo
Enchufe a prueba Enchufe a prueba Enchufe a prueba
de golpes® de golpes®
5 V/500 mA 5 V/500 mA
-25 °C para +60 °C -25 °C tot +60 °C -25 °C tot +60 °C
nenn
-25 °C para +40 °C -25 °C para +40 °C -25 °C para +40 °C
nenn
conectable conectable
conectable conectable
sí sí
sí sí
sí sí
sí sí
Funcionamiento-/ Funcionamiento-/ Funcionamiento-/
regulado por regulado por
temperatura temperatura
263 x 164 x 88 mm 263 x 164 x 88 mm 277 x 234 x 88 mm
1,8 kg 1,8 kg
430101 430102
DSW-600/24V
12 V 24 V
11 V - 16 V 22 V - 32 V
50 A 25 A
10,5 V 21 V
9,5 V 19 V
9 V - 12 V 18 V - 24 V
1 V por encima de
la tensión de la tensión de
desconexión desconexión
12,5 V 25 V
> 16 V > 32 V
5 W 5 W
0,4 W 0,4 W
230 V 230 V
eff eff
50 Hz 50 Hz
Seno Verdadero
2,6 A 2,6 A
eff eff
600 VA 600 VA
1200 VA 1200 VA
cos φ > 0,8 cos φ > 0,8
tip. 90 % tip. 90 %
< 70 VA < 70 VA
Terminales de
tornillo tornillo
Enchufe a prueba
de golpes® de golpes®
5 V/500 mA 5 V/500 mA
-25 °C tot +60 °C
-25 °C para +40 °C
conectable conectable
conectable conectable
sí sí
sí sí
sí sí
sí sí
Funcionamiento-/
regulado por regulado por
temperatura temperatura
277 x 234 x 88 mm
2,9 kg 2,9 kg
430103 430104
65