Table des Matières
Publicité
Montage
DEUTSCH
Versteifungen verschrauben
Für Verkettungsseite:
•
Versteifungswinkel an der Kabelwanne
befestigen E.
Für Abschlussseite:
•
Federmuttern in der Nut der Kabelwanne
und im Profil einsetzen F1.
•
Versteifungswinkel an Kabelwanne F2
und Profil F3 befestigen.
F
10
Assembly
ENGLISH
Securing reinforcements
For the linking side:
•
Secure the reinforcement bracket to the
cable tray E.
E
E
For closing side:
•
Fit spring-loaded nuts into the groove in
the cable tray and fit it in the section F1.
•
Secure the reinforcement bracket to the
cable tray F2 and section F3.
F
F2: 2x
F2: 4
F3: 2x
F3: 5
Montage
FRANÇAIS
Fixation des renforts
Côté raccordement :
•
fixer l'équerre de renfort à la goulotte à
câbles E.
4
Côté fermeture :
•
insérer les écrous à ressort dans la rainure
de la goulotte à câbles et dans le profilé F1.
•
fixer l'équerre de renfort à la goulotte à
câbles F2 et au profilé F3.
F3
F2
F3
F2
F1
Publicité
Table des Matières
