Sommaire des Matières pour AGT PE-7241
- Page 1 Platzsparender Fahrrad-Aufhänger mit komfortablem Liftsystem Support de fixation plafond pour vélo, avec suspentes Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi PE-7241-675...
- Page 3 Platzsparender Fahrrad-Aufhänger mit komfortablem Liftsystem Support de fixation plafond pour vélo, avec suspentes Deutsch: 4-10 Français: 11-18 © v3 07/2013 - SAS/LG//CE//FK/SS - GS...
- Page 4 Inhaltsverzeichnis Ihr neuer Fahrrad-Aufhänger..........5 Sicherheitshinweise &...
-
Page 5: Ihr Neuer Fahrrad-Aufhänger
Ihr neuer Fahrrad-Aufhänger Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort. -
Page 6: Sicherheitshinweise & Gewährleistung
Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. -
Page 7: Montageanleitung
Montageanleitung Montieren Sie die Aufhängung so, dass sich die beiden Haken direkt über dem Sitz und dem Lenkrad befinden. Messen Sie dazu den Abstand zwischen Sattel und Lenkrad und bringen Sie in dem Abstand die Halterungen an. (siehe Bild) Unter Umständen kann es sinnvoll sein, die Halterungen zuerst auf ein Brett zu montieren und das Brett dann an der Decke anzubringen. - Page 8 Wenn Sie die Halterung quer zum Balken anbringen wollen, befestigen Sie die Halterung auf einem Brett und montieren Sie dieses Brett dann an zwei Balken quer, wie in der Zeichnung gezeigt. Verwenden Sie die beiliegenden Holzschrauben, um die Halterungen in den Deckenbalken oder auf das Brett zu schrauben.
- Page 9 Binden Sie am Ende des Seils einen festen Doppelknoten. Bringen Sie das Seil mit diesem Ende an der Halterung an. Führen Sie das Seil, wie in der Zeichnung unten gezeigt, durch die Ösen. An der Halterung, an der zwei Rollen sind, ist eine Fallsperre.
-
Page 10: Anwendung
Anwendung Wenn Sie alles korrekt montiert haben, lassen Sie die Haken herunter und befestigen Sie diese an Sattel und Lenkrad Ihres Fahrrades. Achten Sie darauf, dass das Seil nicht verdreht ist. Jetzt können Sie das Fahrrad an die Decke heben, indem Sie am Seil ziehen. Wickeln Sie zur Sicherheit immer das ganze Seil um die Klammer für die Seilhalterung. -
Page 11: Support De Fixation Plafond
Support de fixation plafond pour vélo, avec suspentes Mode d‘emploi PE-7241-675... - Page 12 Sommaire Votre nouvel support de fixation plafond ....... . 13 Conseils de sécurité...
-
Page 13: Votre Nouvel Support De Fixation Plafond
Votre nouvel support de fixation plafond Chers clients, Vous venez d’acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière de technologie, fiabilité et maniabilité. Afin de profiter le plus longtemps possible de votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. -
Page 14: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Page 15: Instructions
Instructions Pour un réglage optimal, soulevez les platines de façon à ce que les poulies soient directement au-dessus de la selle et du guidon. Si vous le désirez, vous pouvez monter les platines sur une planche, puis fixer la planche au plafond. Repérez une solive. - Page 16 A l’aide des vis en métal fournies, fixez les platines (3 vis par platine) au plafond en vous assurant que les crochets s’alignent avec l’entraxe guidon/selle. Faites un double nœud à une extrémité de la corde. Passez le reste de la corde à travers le trou carré...
- Page 17 Fixez le taquet au mur avec les deux vis en métal restantes. Vous devez repérer un point de fixation approprié. Pour une fixation dans une cloison creuse, utilisez des chevilles expansibles, disponibles dans les magasins de bricolage. Ne coupez pas la corde! Conservez l’excédant.
-
Page 18: Utilisation
Utilisation Descendez les crochets jusqu’au niveau du guidon et de la selle. Vérifiez que les cordes ne sont pas vrillées. Hissez le vélo sur les crochets. Vous pouvez maintenant monter le vélo jusqu’au plafond en tirant sur la corde. Si vous relâchez la corde, le système de blocage empêchera la chute du vélo.