Analog way STUDIO SCAN XTD825 Manuel Utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
™
STUDIO SCAN XTD825 / 625
(XTD825 / XTD625)
User's Manual
Manuel Utilisateur
TABLE OF CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS ...........................................................................................................................................................2
Chapter 1 : INTRODUCTION .......................................................................................................................................................5
Chapter 2 : TECHNICAL DESCRIPTION....................................................................................................................................7
Chapter 3 : STARTING .................................................................................................................................................................8
Chapter 4 : LCD SCREEN DESCRIPTION ..................................................................................................................................9
Chapter 5 : LCD FUNCTIONS DESCRIPTION .........................................................................................................................11
Chapter 6 : THE GENLOCK FUNCTION ..................................................................................................................................13
™
................................................................................................14
Chapter 8 : TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................................15
Chapter 9 : CONTROL SOFTWARE..........................................................................................................................................17
Chapter 10 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE .......................................................................................................................20
WARRANTY...............................................................................................................................................................................44
TABLE DES MATIÈRES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.................................................................................................................................................3
Chapitre 1 : INTRODUCTION ....................................................................................................................................................25
Chapitre 2 : DESCRIPTION TECHNIQUE ................................................................................................................................27
Chapitre 3 : MISE EN SERVICE.................................................................................................................................................28
Chapitre 4 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD .......................................................................................................................29
Chapitre 5 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD........................................................................................31
Chapitre 6 : LA FONCTION GENLOCK....................................................................................................................................33
™
.............................................................................................34
Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ........................................................................................................................35
Chapitre 9 : UTILISATION DU LOGICIEL ...............................................................................................................................37
Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232............................................................................................................40
GARANTIE .................................................................................................................................................................................44
®
ANALOG WAY
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ (XTD825/XTD625)
EDITION : 06/05
.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Analog way STUDIO SCAN XTD825
Sommaire des Matières pour Analog way STUDIO SCAN XTD825
-
Page 1: Table Des Matières
Chapitre 5 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD..................31 Chapitre 6 : LA FONCTION GENLOCK............................33 ™ Chapitre 7 : MISE A JOUR DU STUDIO SCAN XTD825 / 625 .....................34 Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ........................35 Chapitre 9 : UTILISATION DU LOGICIEL ..........................37 Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232......................40... -
Page 3: Instructions De Sécurité
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons de bien lire toutes les consignes de sécurité et de fonctionnement de l’appareil avant utilisation. Conserver les instructions de sécurité et de fonctionnement afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Respecter toutes les consignes marquées dans la documentation, sur le produit et sur ce document. - Page 23 STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapter 10 : RS-232 PROGRAMMER'S GUIDE (continued) 10-5. ASCII / HEX / DEC TABLE ASCII ASCII ASCII space " & ’ < > PAGE 23...
-
Page 25: Chapitre 1 : Introduction
• Anti-Flicker multi-niveaux haute performance, pour diminuer de manière significative les effets inhérents aux ™ images entrelacées de la sortie vidéo. Le STUDIO SCAN XTD825 / 625 vous offre un très large champ d'opération de cet anti-flicker pour vous permettre de trouver l'ajustement le mieux adapté à votre application. -
Page 26: Montage
• Les ouvertures dans la face avant et dans la face arrière sont utilisées pour le IMPORTANT: refroidissement de l’appareil. Ne pas bloquer ces ouvertures. • Assurez-vous qu’aucun poids dépassant 2 kg ne sera posé sur le STUDIO SCAN XTD825 / ™ • La température ambiante maximale ne doit pas dépasser 40°C. -
Page 27: Chapitre 2 : Description Technique
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 2 : DESCRIPTION TECHNIQUE 2-1. FACE AVANT FREEZE: Gel d’image (Actif quand la LED clignote). ADJUSTMENTS UNDER-OVER-ZOOM: Sélection des modes Underscan, overscan ou zoom. POS: Sélection du mode position. Réglage Horizontal de l’image. Réglage Vertical de l’image. -
Page 28: Chapitre 3 : Mise En Service
Validez tous les réglages du LCD avec ENTER. ™ NOTE: Le STUDIO SCAN XTD825 / 625 est équipé de 40 blocs mémoire de réglage. Chacun de ces blocs mémoire contient les paramètres du format d'entrée et tous les réglages d'image (position, taille,...). Lorsque les 40 blocs mémoire sont occupés, chaque nouvelle mémorisation efface la mémoire la plus ancienne. -
Page 29: Chapitre 4 : Description De L'écran Lcd
L'écran LCD est composé de 2 modes : le mode ÉTAT et le mode RÉGLAGE. ™ • Le MODE ÉTAT indique l'état de l'entrée sélectionnée et l'état de la sortie du STUDIO SCAN XTD825 / 625 ™ • Le MODE RÉGLAGE permet de sélectionner et d'ajuster les paramètres du STUDIO SCAN XTD825 / 625 4-2. -
Page 30: Chapitre 4 : Description De L'écran Lcd (Suite)
Chapitre 4 : DESCRIPTION DE L'ÉCRAN LCD (suite) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 4-4. MODE RÉGLAGE Les menus du MODE RÉGLAGE sont configurés comme ci dessous: 1 input menu 1 input status 2 input type analog 3 genlock H. ph. -
Page 31: Chapitre 5 : Description Des Fonctions De L'écran Lcd
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 5 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD 1 [INPUT MENU] + ENTER. [input status ] + ENTER. Cette fonction affiche l'état de l'entrée. • [INPUT]: [XGA] = format d'entrée. [60 Hz] = fréquence trame d'entrée. -
Page 32: Chapitre 5 : Description Des Fonctions De L'écran Lcd (Suite)
Chapitre 5 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD (suite) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 3 [IMAGE MENU] + ENTER. [flicker filter] + ENTER. Sélectionnez un des 8 niveaux d'anti-flicker avec et validez avec ENTER. [Black Level] + ENTER. (Non disponible pour les sources raccordées à l'entrée DVI). -
Page 33: Chapitre 6 : La Fonction Genlock
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 6 : LA FONCTION GENLOCK 6-1. INTRODUCTION La fonction genlock permet de synchroniser plusieurs équipements dans le but de mixer des images ensemble (ex.: pour incruster des image graphique sur une vidéo). 6-2. RACCORDEMENTS 6-3. -
Page 34: Chapitre 7 : Mise A Jour Du Studio Scan Xtd825 / 625
LCD va afficher "Downloading". Le téléchargement de la mise à jour commence alors. Vous pouvez alors relâcher le bouton ENTER. Lorsque le logiciel affiche "Program operation completed", éteignez puis rallumez le STUDIO SCAN XTD825 / ™... -
Page 35: Chapitre 8 : Spécifications Techniques
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 8-1. ENTRÉE INFORMATIQUE "COMPUTER INPUT" • ENTRÉE INFORMATIQUE ANALOGIQUE (sur connecteur HD15) Fréquence ligne: XTD825: De 29 kHz à 110 kHz. XTD625: De 29 kHz à 85 kHz. Fréquence trame: Jusqu'à 130 Hz. -
Page 36: Chapitre 8 : Spécifications Techniques (Suite)
Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 8-3. GENLOCK (INPUT / OUTPUT) Black Burst: PAL ou NTSC (passage en boucle). Impédance: 75 ohms ou Hi-Z. 8-4. REMOTE PORT Niveau: RS-232. Débit: 9600 bauds, 8 bits de données, 1 bit stop, aucun de bit de parité, pas de contrôle de flux. -
Page 37: Chapitre 9 : Utilisation Du Logiciel
Suivez ensuite les instructions d'installation de Windows. • CONFIGURATION DU LOGICIEL: ™ Raccordez le câble RS-232 entre l'unité de contrôle et le STUDIO SCAN XTD825 / 625 comme indiqué dans le chapitre 9-1. Mettez ensuite sous tension tous les appareils. -
Page 38: Chapitre 9 : Utilisation Du Logiciel (Suite)
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 9-3. ÉCRANS DE CONTRÔLE Sélectionnez le port série dans le menu Controls. ™ Le STUDIO SCAN XTD825 / 625 est maintenant raccordé à votre appareil de contrôle. Dans le menu Input: - Sélectionnez le type d'entrée (analogic ou DVI) - Sélectionnez la charge de la synchro. - Page 39 STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 9 : UTILISATION DU LOGICIEL (suite) 9-3. ÉCRANS DE CONTRÔLE (suite) Dans le menu Image, sélectionnez un mode under/overscan. Ensuite, si nécessaire, effectuez les réglages suivants: - dans l'onglet Position: réglez la position et la taille de l'image.
-
Page 40: Chapitre 10 : Guide De Programmation Rs-232
Si vous souhaitez utiliser votre propre logiciel de contrôle avec votre PC, MAC ou Station de Travail par un port RS- ™ 232, le STUDIO SCAN XTD825 / 625 peut communiquer par simple émission / réception de caractères ASCII. ™... -
Page 41: Chapitre 10 : Guide De Programmation Rs-232 (Suite)
STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) 10-4. TABLEAU DES CARACTERES DE COMMANDES ET REPONSES Le tableau ci-après donne la liste des commandes qui sont reconnues comme valables et les réponses qui seront retournées à... -
Page 42: Description De La Commande
Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) STUDIO SCAN XTD825 / 625™ 10-4. TABLEAU DES CARACTERES DE COMMANDES ET REPONSES (suite) VALEUR COMMANDE DESCRIPTION DE LA RÉPONSE TYPE ASCII COMMANDE MIN MAX DESCRIPTION COMMANDES D'ÉTATS UNIT Mesure l'unité en kHz. - Page 43 STUDIO SCAN XTD825 / 625™ Chapitre 10 : GUIDE DE PROGRAMMATION RS-232 (suite) 10-5. TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII ASCII ASCII espace " & ’ < > PAGE 43...
-
Page 44: Garantie
In case of any problem, get the serial number of the unit, a description of the problem, and then call your authorized dealer. GARANTIE Analog Way garantie le produit contre les défauts matériels et vices de fabrication, pour une période de 3 ans à partir de la date d'achat (retour en nos locaux).