Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DEU/FRA
„Sunrise"
Radio-Wecker mit Naturklängen
Radio-réveil avec sons de la nature
Bedienungsanleitung / Mode d'emploi
NC-7017
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lunartec Sunrise

  • Page 1 DEU/FRA „Sunrise“ Radio-Wecker mit Naturklängen Radio-réveil avec sons de la nature Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi NC-7017...
  • Page 13 „Sunrise“ Radio-réveil avec sons de la nature Mode d‘emploi NC-7017...
  • Page 14: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité •. Ce.mode.d‘emploi.vous.permet.de.vous.familiariser.avec.le. fonctionnement.du.produit..Conservez.précieusement.ce.mode. d‘emploi.afin.de.pouvoir.le.consulter.en.cas.de.besoin,.et.veuillez. lire.attentivement.le.mode.d‘emploi.avant.la.première.utilisation.de. l‘appareil. •. Concernant.les.conditions.de.garantie,.veuillez.contacter.votre. revendeur..Veuillez.également.tenir.compte.des.conditions.générales. de.vente.! •. Veillez.à.utiliser.le.produit.uniquement.comme.indiqué.dans.la. notice..Une.mauvaise.utilisation.peut.endommager.le.produit.ou.son. environnement. •. Le.démontage.ou.la.modification.du.produit.affecte.sa.sécurité.. Attention.risque.de.blessure.! •. Ne.démontez.pas.l‘appareil,.sous.peine.de.perdre.toute.garantie..Ne. tentez.jamais.de.réparer.vous-même.le.produit.! •. Manipulez.le.produit.avec.précaution..Un.coup,.un.choc,.ou.une. chute,.même.de.faible.hauteur,.peuvent.l‘endommager. •. Ne.pas.exposer.le.produit.à.l‘humidité.ni.à.une.température.extrême. •. Ne.jamais.plonger.le.produit.dans.l‘eau.ni.dans.aucun.autre.liquide. ATTENTION: Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts dus à une mauvaise utilisation.
  • Page 15: Votre Nouveau Radio-Réveil

    VOTRE NOUVEAU RADIO-RÉVEIL Chère cliente, Cher client, Nous.vous.remercions.pour.l’achat.de.ce.produit..Laissez.la.nature.vous. réveiller.en.douceur.:.profitez.d’une.clarté.progressive,.comme.un.soleil. levant.dans.votre.chambre,.et.de.sons.tels.qu’un.chant.d’oiseaux.ou.la. course.joyeuse.d’un.ruisseau,.pour.commencer.sereinement.la.journée.. La.fonction.d’arrêt.programmable.(Timer).du.radio-réveil.vous.permet. aussi.de.vous.endormir.paisiblement,.bercé.par.les.sons.que.vous.aimez.. Et.bien.entendu,.le.radio-réveil.„Sunrise“.dispose.de.toutes.les.fonctions. d’un.radio-réveil.classique. Afin.d’utiliser.au.mieux.votre.nouveau.produit,.veuillez.lire.attentivement. ce.mode.d’emploi. Contenu •. Radio-.réveil.„Sunrise“ •. Antenne •. Adaptateur.secteur.(9.V./.0,8.A) •. Mode.d’emploi • 15 •...
  • Page 16: Fonctionnement Général

    FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Aperçu des éléments de commande Montage et mise en service Branchez.tout.d’abord.l’adaptateur.secteur.à.la.prise.d’alimentation. située.à.l’arrière.de.l’appareil,.puis.à.une.prise.murale..Avant.d’utiliser.le. réveil,.vous.devez.régler.l’heure...Procédez.comme.décrit.dans.la.rubrique. ci-dessous.«Réglage.de.l’heure». Allumer et éteindre la lumière, ajuster la luminosité Appuyez.sur.le.dessus.de.la.lampe.pour.allumer.ou.éteindre.la.lumière... Les.boutons.de.réglage.de.la.luminosité.(12.et.13.sur.le.schéma).vous. permettent.d’augmenter.ou.réduire.l’intensité.de.la.lampe.;.le.régulateur. (4).vous.permet.de.modifier.la.clarté.de.l’écran.LCD. Éteindre des fonctions Appuyez.sur.la.touche.ARRÊT/OFF.(9).pour.éteindre.la.lumière.ou.revenir. au.mode.réveil. • 16 •...
  • Page 17 Mode démonstration Lorsque.vous.appuyez.sur.la.touche.«Snooze».(11).alors.que.le.réveil.n’est. pas.enclenché,.vous.activez.un.mode.de.démonstration..Ce.mode.vous. donne.un.bref.aperçu.des.différentes.fonctions.du.radio-réveil.„Sunrise“:. lever.et.coucher.de.soleil,.les.quatre.sons.de.la.nature.prédéfinis,.et.la. fonction.radio. Réinitialisation Pour.effacer.tous.les.réglages.que.vous.avez.effectués.et.revenir.aux. paramètres.par.défaut,.appuyez.sur.le.bouton.«Reset».qui.se.trouve.dans. un.petit.trou.situé.sous.l’appareil..Utilisez.un.petit.objet.pointu,.tel.qu’un. trombone.de.bureau.déplié,.pour.restaurer.les.paramètres.d’usine. • 17 •...
  • Page 18: Réglages

    RÉGLAGES Choisir un des sons de la nature Appuyez.sur.le.commutateur.vert.radio/son.(3).pour.choisir.entre.les. fonctions.«radio».et.«sons.de.la.nature»..Appuyez.une.fois.sur.la.touche. verte.pour.activer.les.sons.de.la.nature,.puis.une.deuxième.fois.pour. passer.en.mode.radio.;.appuyez.une.troisième.fois.pour.éteindre.le.son. 1.. Activez.les.sons.de.la.nature.en.appuyant.une.fois.sur.le.bouton.vert. 2.. Utilisez.les.touches.gauche/droite.(5..et..7).pour.sélectionner.le.son. de.la.nature.souhaité.. 3.. Ajustez.le.volume.sonore.à.l’aide.des.touches.1.et.2. Régler la radio Appuyez.sur.le.commutateur.vert.radio/son.(3).pour.choisir.entre.les. fonctions.«radio».et.«sons.de.la.nature»..Appuyez.une.fois.sur.la.touche. verte.pour.activer.les.sons.de.la.nature,.puis.une.deuxième.fois.pour. passer.en.mode.radio.;.appuyez.une.troisième.fois.pour.éteindre.le.son. 1.. Activez.la.radio.en.appuyant.deux.fois.sur.le.bouton.vert. 2.. Utilisez.les.touches.gauche/droite.(5..et..7).pour.modifier.la.fréquence. radio.de.0,1.MHz. 3.. Maintenez.la.touche.enfoncée.durant.2.secondes.pour.démarrer.une. recherche.automatique.de.fréquence. 4.. Ajustez.le.volume.sonore.à.l’aide.des.touches.1.et.2. REMARQUE: Vous pouvez améliorer la qualité de réception de votre radio en branchant une antenne radio (dotée d’une fiche jack 3,5 mm) sur la prise (ANT) prévue à...
  • Page 19: Réglage.de.l'heure

    •. Pour.éteindre.automatiquement.le.son.et.la.lumière,.appuyez.de. façon.répétée.sur.la.touche.du.Timer.(10),.jusqu’à.ce.que.la.durée. souhaitée.s’affiche.sur.l’écran.(15/30/45/60/75/90.Minutes)..Lorsque. vous.relâchez.le.bouton,.le.Timer.se.met.en.marche.au.bout.de.3. secondes..L’appareil.éteindra.la.lumière.et.le.son.dès.que.le.temps. programmé.se.sera.écoulé. •. Pour.allumer.automatiquement.le.son.et.la.lumière,.maintenez.le. bouton.du.Timer.enfoncé.pendant.3.secondes..Vous.pouvez.alors. paramétrer.le.son.souhaité,.le.volume.sonore.et.la.luminosité.de. la.lampe,.tel.que.décrit.dans.le.paragraphe.«Choix.du.son/de.la. radio»..Validez.chaque.choix.à.l’aide.de.la.touche.du.Timer..Une.fois. les.réglages.effectués,.appuyez.de.façon.répétée.sur.le.bouton.du. Timer.jusqu’à.ce.que.la.durée.souhaitée.s’affiche.sur.l’écran..Lorsque. vous.relâchez.le.bouton,.le.Timer.se.met.en.marche.au.bout.de.3. secondes..L’appareil.allumera.la.lumière.et.le.son.dès.que.le.temps. programmé.se.sera.écoulé. Réglage de l‘heure 1.. Maintenez.la.touche.SET.(6).enfoncée.pendant.environ.2.secondes.. La.colonne.de.l’heure.commence.à.clignoter. 2.. Utilisez.les.boutons.gauche/droite.pour.régler.l’heure.et.confirmez. avec.la.touche.SET...La.colonne.des.minutes.clignote.alors.à.son.tour. 3.. Réglez.les.minutes.et.confirmez.avec.la.touche.SET. 4.. A.l’aide.des.touches.gauche/droite,.sélectionnez.le.mode.d’affichage. 12h.ou.24h..Une.dernière.pression.sur.la.touche.SET.met.fin.au. réglage.de.l’heure. Réglage de l’alarme Vous.pouvez.paramétrer.deux.heures.de.réveil.différentes.. Appuyez.sur.la.touche.Alarme.(8).pour.activer.l’heure.de.réveil.souhaitée.:. Alarme.1,.Alarme.2,.les.2.ou.aucune. • 19 •...
  • Page 20 1.. Pour.régler.l’heure.de.réveil,.maintenez.la.touche.de.l’alarme. enfoncée.pendant.2.secondes...La.colonne.de.l’heure.de.l’alarme.1.se. met.à.clignoter. 2.. Utilisez.les.touches.gauche/droite.pour.régler.l’heure.de.réveil. souhaitée,.puis.validez.en.appuyant.sur.la.touche.Alarme..La.colonne. des.minutes.de.l’alarme.1.clignote.à.son.tour. 3.. Utilisez.les.touches.gauche/droite.pour.régler.les.minutes.de.l’heure. de.réveil.souhaitée,.puis.validez.en.appuyant.sur.la.touche.Alarme.. L’appareil.vous.propose.alors.de.choisir.entre.la.radio.et.les.sons.de.la. nature. 4.. Utilisez.les.touches.gauche/droite.pour.faire.votre.choix,.puis.validez. en.appuyant.sur.la.touche.Alarme. 5.. Si.vous.avez.choisi.les.sons.de.la.nature,.vous.pouvez.maintenant. sélectionner.celui.que.vous.préférez. 6.. Si.vous.avez.choisi.le.mode.radio,.vous.pouvez.maintenant. sélectionner.la.fréquence.radio.voulue..Utilisez.les.touches.gauche/ droite.pour.faire.votre.choix,.puis.validez.en.appuyant.sur.la.touche. Alarme..Le.volume.sonore.s’affiche.alors.sur.l’écran. 7.. Utilisez.les.touches.gauche/droite.pour.ajuster.le.volume,.puis.validez. en.appuyant.sur.la.touche.Alarme..L’écran.affiche.alors.la.luminosité. 8.. Utilisez.les.touches.gauche/droite.pour.régler.la.luminosité,.puis. validez.en.appuyant.sur.la.touche.Alarme..Le.symbole.du.Timer. s’affiche.ensuite. 9.. Utilisez.les.touches.gauche/droite.pour.régler.la.durée.souhaitée. (0/15/30/45/60/75.ou.90.minutes),.puis.validez.en.appuyant.sur.la. touche.Alarme..Ainsi,.le.réveil.se.mettra.progressivement.en.marche. avant.l’heure.de.réveil.paramétrée..Exemple.:.vous.voulez.vous. réveiller.à.7h00,.vous.avez.réglé.le.Timer.sur.30.minutes,.le.son.et. la.lumière.s’activeront.doucement.dès.6h30..Une.fois.que.l’heure. de.réveil.aura.été.atteinte,.le.son.et.la.lumière.seront.alors.amplifiés. simultanément. Après.avoir.réglé.l’alarme.1,.vous.pouvez.procéder.de.la.même.façon.
  • Page 21 REMARQUE: Lorsque l’alarme retentit, vous pouvez l’interrompre pour une durée de 5 minutes en appuyant sur la touche «SNOOZE». Appuyez.sur.la. touche.ARRÊT/OFF.pour.éteindre.de.l’alarme. • 21 •...
  • Page 22 ©.01/2010.-.JG//TH//DM.-.EF • 22 •...

Ce manuel est également adapté pour:

Nc-7017

Table des Matières