Samsung HT-H4200R Manuel D'utilisation page 95

 Nivel: permite ajustar el nivel de
sonido relativo de cada altavoz entre 6
db y -6 db. permite ajustar el nivel de
sonido relativo de cada altavoz entre
6 db y -6 db.
 Distancia: permite ajustar la distancia
relativa de cada altavoz con respecto
a la posición de audición hasta
9 metros. Cuanto mayor sea la
distancia, más alto sonará el altavoz.
 Tono de prueba: permite ejecutar la
función de tono de prueba para poder
probar los ajustes. Si se establece
Tono de prueba en Activado,
se activa el tono de prueba. Si se
establece en Desac., se desactiva.
Permite seleccionar los altavoces que
Selección de
desee activar, bien los altavoces del TV
altavoz
o los altavoces del sistema de cine en
casa.
Permite dirigir el sonido desde el TV a
los altavoces del sistema de cine en
casa. Requiere una conexión HDMI y un
TV compatible con canal de retorno de
audio (ARC).
• Cuando Audio Return Channel (Canal
retorno audio) se activa, utilice el cable
Canal retorno
HDMI para conectar el producto al TV.
audio
En este momento, la entrada optica
no esta operativa.
• Cuando Audio Return Channel (Canal
retorno audio) se define en modo
automatico, utilice el cable HDMI para
conectar el producto al TV. En este
momento, ARC y la entrada optica se
selecciona automaticamente.
Permite definir la salida digital para que
coincida con las funcionalidades del
receptor de AV conectado al producto:
Salida Digital
Para más detalles, consulte la tabla de
selección de salida digital. (Consulte la
página 32.)
Permite aplicar el control de rango
dinámico a al audio Dolby Digital, Dolby
Digital Plus y Dolby TrueHD.
 Automático: controla
automáticamente el rango dinámico
del audio Dolby TrueHD, basándose
en la información de la banda sonora
Control
Dolby TrueHD. También activa el
del rango
control de rango dinámico para Dolby
dinámico Digital y Dolby Digital Plus.
 Desac.: deja el rango dinámico sin
comprimir, lo que le permite oír el
sonido original.
 Activado: activa el control de rango
dinámico paras los tres formatos. Los
sonidos más callados son más altos y
se reduce el volumen de los sonidos
altos.
Cuando el producto está conectado
a un TV digital, permite ajustar la
demora de audio de forma que el
Sincr. audio
audio se sincronice con el vídeo.
Puede definir la demora entre 0 y
300 milisegundos.
Permite seleccionar el método
de Downmix de varios canales
Modo
que es compatible con el sistema
Downmixing
estéreo. Puede elegir en el producto
Downmix en estéreo normal o en
estéreo compatible con Surround.
Red
Para obtener informacion adicional
Configuración
sobre la configuracion de red y las
de la red de
funciones de red, consulte "Redes e
cable
Internet" a partir de la pagina 20.
Prueba de la
Permite comprobar el estado actual
red
de la red y de Internet.
Permite comprobar si se ha
Estado de la
establecido una conexion a la red y a
red
Internet.
Conexión a
Permite admitir o prohibir una
Internet BD-
conexión a Internet para el servicio
Live
BD-Live.
Sistema
Permite volver a ejecutar el
Configuración
procedimiento de ajustes iniciales.
inicial
Si desea información más detallada,
consulte la página 16.
Anynet+ es una función que ofrece
operaciones asociadas a otros
productos Samsung que tengan
la función Anynet+ y le permite
Anynet+
controlar dichos productos con
(HDMI-CEC)
un mando a distancia de TV
remoto. Si desea utilizar la función
Anynet+(HDMI-CEC), siga las
instrucciones que se incluyen a
continuación.
Permite gestionar el contenido
descargado a través del disco
Blu-ray que admita el servicio
BD-Live. Puede ver información
Gestión de
sobre el dispositivo USB que esté
datos de BD
utilizando para el almacenamiento
de datos BD incluido el espacio de
almacenamiento. Puede también
borrar los datos de BD Live y
cambiar el dispositivo.
19
|
Español