Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

F016J11384-A
Liberty Classic Push 30cm - Liberty Classic Self-propelled 35cm
Liberty Classic poussée 30 cm
Liberty Classic auto-tractée 35 cm
Liberty Expert auto-tractée 43 cm
Liberty Classic handgeführt 30 cm
Liberty Classic mit Selbstantrieb 35 cm
Liberty Expert mit Selbstantrieb 43 cm
Liberty Classic Empuje manual 30cm
Liberty Classic Autopropulsión 35cm
Liberty Expert Autopropulsión 43cm
Liberty Classic a spinta 30 cm
Liberty Classic semovente 35 cm
Liberty Expert semovente 43 cm
Liberty Classic Duwen 30 cm
Liberty Classic Zelfaangedreven 35 cm
Liberty Expert Zelfaangedreven 43 cm
Liberty Classic tlačená 30cm
Liberty Classic s pohonem 35 cm
Liberty Expert s pohonem 43 cm
Cordless
cylinder mower
OPERATING
INSTRUCTIONS
Tosaerba a cilindro
senza fili
ISTRUZIONI
OPERATIVE
Liberty Expert Self-propelled 43cm
Tondeuse
hélicoïdale
sans fil
MODE D'EMPLOI
Snoerloze
kooimaaier
BEDIENINGS-
INSTRUCTIES
Kabelloser
Cortacésped con
Spindelmäher
cilindro inalámbrico
BEDIENUNGS-
INSTRUCCIONES DE
ANLEITUNG
FUNCIONAMIENTO
Akumulátorová
vřetenová sekačka
PROVOZNÍ
INSTRUKCE
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Allett Liberty 30

  • Page 1 F016J11384-A Liberty Classic Push 30cm - Liberty Classic Self-propelled 35cm Liberty Expert Self-propelled 43cm Liberty Classic poussée 30 cm Liberty Classic auto-tractée 35 cm Liberty Expert auto-tractée 43 cm Liberty Classic handgeführt 30 cm Liberty Classic mit Selbstantrieb 35 cm Liberty Expert mit Selbstantrieb 43 cm Liberty Classic Empuje manual 30cm Liberty Classic Autopropulsión 35cm...
  • Page 22 F016J11384-A Commandes Interrupteur-poussoir Manette de commutation Manette de traction (Liberty 35 et 43) Contrôle de la vitesse Clé de sécurité Bac de ramassage Réglage de la hauteur de coupe Batterie / jauge de la batterie Poignée supérieure Dispositifs de réglage du cylindre par rapport à...
  • Page 23: Remarques Concernant La Sécurité

    F016J11384-A Remarques concernant la sécurité Important ! Mise en garde ! Le présent manuel vous explique comment monter correctement votre machine et l'utiliser en toute sécurité. Il est important de lire attentivement les présentes instructions et de vous familiariser avec les commandes et l'utilisation de la tondeuse.
  • Page 24 F016J11384-A Remplacez les lames et les boulons usés ou endommagés en groupe pour préserver l'équilibre du dispositif. Passez la tondeuse uniquement lorsqu'il fait jour ou sous une bonne lumière artificielle. Si possible, évitez de tondre l'herbe humide. Marchez, ne courrez jamais. Tondre des terrains en pente peut être dangereux : – Passez la tondeuse transversalement à la pente – jamais en montant ou descendant. –...
  • Page 25: Spécifications Techniques

    Poignée supérieure (A) Dépliez la poignée supérieure et immobilisez-la avec la manette de verrouillage à cames (modèles Liberty 35 et 43) ou l'écrou à ailettes (Liberty 30). Veillez à ne pas coincer les câbles entre les poignées. Réglage de la hauteur de la poignée supérieure (B) À l'emplacement du pivot, la poignée supérieure comporte une série de trous pour régler...
  • Page 26: Serre-Câbles

    (C) Utilisez les serre-câbles fournis pour immobiliser les câbles sur la poignée. Bac de ramassage (D) (modèles Liberty 30 et 35) Pincez les extrémités du support du bac de ramassage et insérez les goupilles dans le trou pivot de la tondeuse. En plaçant le support sur sa position la plus basse, accrochez l'avant du bac de ramassage dans le support pour l'immobiliser.
  • Page 27: Durée De Fonctionnement

    F016J11384-A Si la LED rouge clignote, veuillez vous reporter au manuel du chargeur. Si la batterie est restée pendant longtemps vide ou très peu chargée, le chargeur se met en mode de restauration. Il faudra 20 heures pour recharger complètement la batterie. Ce processus prolongera la durée de vie de la batterie. Une fois la batterie complètement chargée, le prochain chargement réinstallera le mode de charge standard. Pour avoir un résultat optimal, il convient de charger la batterie dans un endroit compris entre 6 °C (43 °F) et 40 °C (104 °F). Clé de sécurité Voir l'illustration (H). Les produits qui fonctionnent avec une batterie n'ont pas à...
  • Page 28: Démarrage Et Arrêt

    Protégez les batteries contre l'humidité et l'eau. Pendant que vous utilisez la batterie, si cette dernière dégage une odeur inhabituelle, si elle est très chaude au toucher, si elle change de couleur, de forme ou présente une quelconque anomalie, arrêtez immédiatement de l'utiliser. Si la batterie se fend ou casse, avec ou sans fuite, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Mettez-la au rebut (voir la section « Mise au rebut ») puis remplacez-la par une neuve. N'essayez pas de la réparer. Utilisez uniquement une batterie Allett, réf. : F016J11357 36 V 4 Ah 144 Wh 40 V MAX Utilisez uniquement un chargeur Allett, réf. : UK F016J11358 ou EU F016J11359 Veuillez consulter le manuel de la batterie et du chargeur pour avoir des informations complémentaires. Démarrage et arrêt Voir l'illustration (J) et la section « Commandes ».
  • Page 29: Réglages Et Maintenance

    élevée pour améliorer le ramassage. Réglez le bouton de vitesse sur 5-6. Si l'herbe est sèche et légère, il est recommandé d'utiliser une vitesse de cylindre basse pour améliorer le ramassage. Réglez le bouton de vitesse sur 3-4. Réglage de la hauteur de coupe – Liberty 30 et 35 Voir l'illustration (L). Votre machine offre les six hauteurs de coupe suivantes : pouce 1¼...
  • Page 30 F016J11384-A Réglage du peigne releveur – Liberty 43 uniquement Voir l'illustration (N). Votre tondeuse est équipée d'un peigne releveur réglable (13) destiné aux coupes rases. Pour le régler, desserrez les vis (14) et tournez le peigne jusqu'à ce que les dents touchent le sol. Si vous modifiez la hauteur de coupe, vous devrez éventuellement le régler à nouveau. Ne réglez pas le peigne trop bas car cela pourrait endommager la tondeuse ou la pelouse. Couper de l'herbe haute Voir l'illustration (N).
  • Page 31: Dépose / Remplacement D'une Cassette De Cylindre Qc

    En fin de saison, ne rangez pas la batterie dans la tondeuse. Conservez-la dans un endroit ombragé, frais et sec. Dépose / remplacement d'une cassette de cylindre Qc Voir les illustrations (O) et (P) pour les Liberty 30 et 35 La tondeuse est équipée d'une cassette Qc (à installation rapide) qui s'enlève pour la faire affuter par un centre de services agréé. Pour déposer la cassette : Déposez le bac de ramassage (D).
  • Page 32: Circuit De Protection

    F016J11384-A Lors de la prochaine tonte, essayez de travailler perpendiculairement aux bandes précédentes, pour éviter des irrégularités sur la surface. La surface peut devenir irrégulière si vous tondez toujours dans le même sens. Il se peut que vous deviez régler les lames, notamment avant la première utilisation – voir la section « Réglage des lames ». Circuit de protection La tondeuse a un circuit de protection pour éviter d'endommager le moteur. Il comprend : Une fonction de démarrage doux. Avant de tondre, attendez 3 secondes pour que les lames atteignent leur vitesse normale. Un dispositif de protection contre les surtensions. Si le moteur force, le circuit coupera l'alimentation pour protéger le moteur. Si cela se produit, augmentez la hauteur de coupe puis redémarrez la tondeuse. Un capteur de température. Si la tondeuse surchauffe, le coupe-circuit coupera le moteur. Si cela se produit, laissez la tondeuse à l'ombre pendant une heure puis redémarrez.
  • Page 33: Entretien

    Entretien Des vidéos utiles sont disponibles sur Youtube. Pour trouver notre chaîne, recherchez « Allett Mowers ». Pour trouver le concessionnaire / centre de services Allett le plus près de chez vous, rendez- vous sur : www.allett.co.uk/allett-dealer-locator Mise au rebut Le produit, ses accessoires et les emballages doivent être triés en vue d'un recyclage qui protège l'environnement. Les composants en plastic sont étiquetés en fonction de la catégorie de recyclage. Ne jetez pas les outils électriques, les batteries et les chargeurs dans les ordures ménagères ! Selon la directive européenne 2002/96/EC sur la mise au rebut des équipements électriques et électroniques et la directive 2006/66/EC sur la mise au rebut des batteries, la législation...
  • Page 34: Déclaration De Conformité Ue

    Niveau de Niveau de acoustique puissance puissance à l’oreille de acoustique mesuré acoustique garanti l’opérateur 2000/14/EC : Liberty 30 (0.3m) 81 dB(A) 85 dB(A) 86 dB(A) Liberty 35 (0.35m) 81 dB(A) 85 dB(A) 86 dB(A) Liberty 43 (0.43m) 74 dB(A)
  • Page 35: Garantie

    Turfmech Machinery Ltd garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication. Nous réparerons (ou remplacerons, à notre discrétion) le produit si un défaut de fabrication survient pendant la période de garantie, à condition que ledit produit n'ait pas été loué. Les périodes de garantie pour un usage domestique sont : Liberty 30 - un an pièces et main-d'œuvre Liberty 35/43 - deux ans pièces et main-d'œuvre Pour un usage commercial ou non-domestique, la période de garantie est de soixante jours. Au titre de la présente garantie : Un usage non-domestique fait référence à tous les autres usages, y compris les usages...
  • Page 106 F016J11384-A Your nearest dealer / Le concessionnaire le plus près de chez vous / Ihr Händler in Ihrer Nähe Su distribuidor más cercano / Al proprio rivenditore più vicino Uw dichtstbijzijnde dealer / Nejbližší prodejce: Allett is a division of Turfmech Machinery Limited, Hangar 5, New Road, Hixon, Staffordshire ST18 0PJ England F016J11384 5/ 2017...

Ce manuel est également adapté pour:

Liberty 35Liberty 43

Table des Matières