Spirax Sarco SCA Mode D'emploi page 2

Dimensions / poids
(approximatives) en mm et kg
BSP/NPT PN40
DN SW
A A1
15 - ½" 90 150
90 150
20 - ¾"
25 - 1" 165 160
Capacités
(suivant ISO 7842)
Pression différentielle (bar eff.)
Installation
Le purgeur doit être installé dans un plan vertical afin que le flot-
teur puisse monter et descendre librement. Les raccordements
d'entrée et de sortie doivent être sur un plan horizontal avec le
purgeur situé en dessous du point de purge afin de conserver un
joint d'eau autour du flotteur.
Entretien
Avant toute intervention sur le purgeur, l'alimentation et l'évacua-
tion doivent être correctement isolées et la pression à l'intérieur du
purgeur doit être nulle. Attendre que le purgeur soit froid. S'assurer
d'avoir les bons outils et les pièces de rechange nécessaires avant
de commencer l'entretien du purgeur. Toujours utiliser des pièces
de rechange Spirax Sarco. Les équipement superflus doivent être
éliminés en toute sécurité. Lors du remontage, s'assurer que les
portées de joints sont propres et toujours utiliser des nouveaux
joints.
Nota : Le joint de couvercle incorpore un feuille en acier
inoxydable qui peut causer des blessures s'il n'est pas manipulé
avec précaution.
Remplacement de l'ensemble siège et clapet
Isoler le purgeur. Ouvrir le purgeur en dévissant les vis de couver-
cle. Oter le couvercle avec le siège et le flotteur. Enlever la bride
d'attache en dévissant les 2 vis. Enlever le siège. Visser un nou-
veau siège avec le couple de serrage recommandé ci-contre, en-
duire les filets d'une pâte approprié et s'assurer que les portées de
joints sont propres. Mettre un nouvel ensemble flotteur en position
avec les nouvelles vis fournies, centrer le siège sur l'orifice avant
de serrer avec le couple de serrage recommandé donné ci-contre.
Remonter le couvercle, en utilisant un nouveau joint et en appli-
quant le couple de serrage donné ci-contre. Raccorder sur la tuy-
auterie de sortie.
ANSI ANSI
150 300
A1 A1 B
150 150 167
150 150 167
160 160 167
Distance
de dépose BSP/NPT
C D SW
100 110 3.0
100 110 3.0
100 110 3.5
Pièces de rechange
Jeu de pièces internes 4, 8, 9, 10, 11* (2 pièces), 12, 13, 14
(donner la plage de pression )
Ensemble crépine
Joint de couvercle et de crépine (jeu de3)
*Rep.11 (Vis de bride d'attache) non représenté
En cas de commande
Utiliser la description donnée ci-dessus et spécifier le type, le DN
et la pression de service du purgeur.
Exemple: 1 - Jeu de pièces internes pour purgeur à flotteur inver-
sé ouvert série SCA15, DN20, 15 bar.
Couples de serrage recommandés
Rep Désignation
Vis de couvercle
3*
6 Bouchon de crépine
9 Siège
11* Vis de bride d'attache
*Repères 3 et 11 non représentés sur le dessin.
Poids (kg)
ANSI ANSI
PN40 150 300
4.7 4.6 5.0
5.3 5.0 5.8
6.0 5.7 6.5
15, 16 (2 pièces), 17
5, 18
8, 18
(Non disponible comme
pièce de rechange
Nm
14 M10 40 - 45
5 M28 170 - 190
17 M16 35 - 40
Posidrive M4 x 6 2.5 - 3.0