Publicité

Liens rapides

Compact Sound Speaker System
LB6-100S-D, LB6-100S-L, LB6-S-D, LB6-S-L, LB6-SW100-D, LB6-SW100-L, LC6-100S-
L, LC6-S-L, and LC6-SW100-L
fr
Installation Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch LB6-100S-D

  • Page 1 Compact Sound Speaker System LB6-100S-D, LB6-100S-L, LB6-S-D, LB6-S-L, LB6-SW100-D, LB6-SW100-L, LC6-100S- L, LC6-S-L, and LC6-SW100-L Installation Manual...
  • Page 3: Table Des Matières

    Caissons de basse pour montage en surface stéréo 8 ohms uniquement Dépannage Caractéristiques techniques Haut-parleurs pour montage au plafond 7.1.1 Réponse en fréquence Haut-parleurs pour montage en surface 7.2.1 Réponse en fréquence Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 4: Sécurité

    L'utilisateur est tenu de s'assurer que le mur, plafond ou structure prévu est capable de supporter le poids de tous les objets suspendus. Bosch ne pourra pas être tenu responsable pour l'utilisation de matériel non approuvé pour la suspension des haut-parleurs.
  • Page 5 Directive européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques). Pour vous débarrasser des dispositifs électriques et électroniques anciens, vous devez utiliser les systèmes de retour et de collecte mis en place dans le pays. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 6: Introduction

    ! – Fonctionnement stéréo avec connexions audio 8 ohms. – Support de montage mural rapide par glissement inclus. – Disponible en finition noire ou blanche. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 7: Vue D'ensemble Du Système

    Principaux composants inclus dans la boîte pour le caisson de basse LC6-SW100-L pour montage au plafond : Élément Quantité Description Caisson de basse LC6-SW100-L pour montage au plafond Rails de dalle Support d'anneau de montage en C Grille Guide d'installation Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 8 Tableau 3.2: Caisson de basse pour montage au plafond Haut-parleurs pour montage en surface Le système de haut-parleurs LB6-100S-D contient quatre (4) haut-parleurs satellites et un (1) caisson de basse. Lorsque vous ouvrez la boîte du système complet, vous découvrez trois (3) boîtes principales à...
  • Page 9 Caisson de basse LB6-SW100-D pour montage en surface Support mural, pré-assemblé Guide d'installation Vis cylindriques à six pans M6 Pieds en caoutchouc Clé hexagonale Tableau 3.4: Caisson de basse pour montage en surface Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 10 | Vue d'ensemble du système Compact Sound Speaker System 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 11: Fiche Produit

    Vue d'ensemble du système | fr Fiche produit Haut-parleurs pour montage au plafond Figure 3.1: Fiche produit du modèle LC6-S-L Figure 3.2: Fiche produit du modèle LC6-SW100-L Haut-parleurs pour montage en surface Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 12 | Vue d'ensemble du système Compact Sound Speaker System Figure 3.3: Fiche produit du modèle LB6-S-D Figure 3.4: Fiche produit du modèle LB6-SW100-D 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 13: Dimensions

    Compact Sound Speaker System Vue d'ensemble du système | fr Dimensions Haut-parleurs de plafond Figure 3.5: Dimensions du modèle LC6-S-L Figure 3.6: Dimensions du modèle LC6-SW100-L Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 14 Figure 3.8: Dimensions du modèle LB6-SW100-D et du support de montage Remarque! Les schémas du support de fixation ne sont pas à l'échelle. La taille des schémas ont été augmentées pour une meilleure lisibilité. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 15: Installation

    Installation d'un haut-parleur satellite pour montage au plafond Pour installer un haut-parleur satellite pour montage au plafond, procédez comme suit : Tracez le gabarit de la découpe. Découpez le trou. Installez l'anneau en C. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 16 Serrez les deux (2) vis afin de fixer la bride de la gaine. Fixez le câble de sécurité. Le câble de sécurité doit être installé avec un jeu minimal de 3 pouces ou 76,2mm. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 17 Installation | fr Poussez le haut-parleur dans le plafond. Serrez les pattes de montage. 10. Fixez la grille. 11. L'installation est terminée. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Sécurité, Page 4. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 18: Installation Du Caisson De Basse Pour Montage Au Plafond

    Pour installer un caisson de basse pour montage au plafond, procédez comme suit : Tracez le gabarit de la découpe. Découpez le trou. Fixez les rails à l'anneau en C. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 19 Fixez le câble de sécurité à la patte de support secondaire. Faites passer les câbles à travers le plafond jusqu'à la bride de la gaine. Connectez les câbles aux connecteurs Phoenix. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 20 Compact Sound Speaker System Branchez le connecteur Phoenix sur la prise. Serrez les deux (2) vis afin de fixer la bride de la gaine. Poussez le haut-parleur dans le plafond. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 21 Le câble de sécurité doit être installé avec un jeu minimal de 3 pouces ou 76,2 mm. 13. L'installation est terminée. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Sécurité, Page 4. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 22: Haut-Parleurs Pour Montage En Surface

    Placez le support du haut-parleur sur le support mural. À l'aide de la clé hexagonale (fournie), serrez la vis cylindrique à six pans M6 pour fixer le support du haut-parleur au support mural. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 23: Amplitude De Mouvement Du Support Mural

    Figure 4.2: Positions de montage correctes et incorrectes du support mural Attention! N'installez pas le caisson de basse pour montage en surface au plafond. Le caisson de basse pour montage en surface n'est pas conçu pour être monté au plafond. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 24 À l'aide de la clé hexagonale (fournie), serrez les trois (3) vis cylindriques à six pans M6 pour fixer le support en V. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 25: Retrait D'un Caisson De Basse Du Mur

    Pour retirer un caisson de basse du mur, procédez comme suit : Tirez légèrement sur le caisson de basse pour le dégager du mur. Soulevez le caisson de basse vers le haut. Les crans de verrouillage se désengagent. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 26: Câblage

    25 W et 12,5 W à 70 V ou 100 W, 50 W et 25 W à 100 V. Le sélecteur d'alimentation se trouve sur l'enceinte derrière la grille. Figure 5.1: LC6-SW100-L Borne de puissance 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 27: Mono 70 V/100 V/4 Ohms

    Le système est conçu pour fonctionner avec quatre (4) haut-parleurs satellites seulement. Un fonctionnement avec moins de quatre (4) de haut-parleurs satellites n'est pas recommandé. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 28: Haut-Parleurs Pour Montage En Surface

    100 V, avec un paramètre de contournement de transformateur 4 ohms. Un repère sur le panneau d'entrée indique quelle position du commutateur utiliser pour les paramètres d'alimentation à 70 V et 100 V. Figure 5.2: LB6-SW100-D Borne de puissance 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 29: Mono 70 V/100 V/4 Ohms

    Le système est conçu pour fonctionner avec quatre (4) haut-parleurs satellites seulement. Un fonctionnement avec moins de quatre (4) de haut-parleurs satellites n'est pas recommandé. Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 30: Caissons De Basse Pour Montage En Surface Stéréo 8 Ohms Uniquement

    Une source d'amplification standard de faible impédance (4/8 ohms) est nécessaire lors du fonctionnement de l'appareil en mode stéréo. Le fonctionnement à 100/70 V n'est pas pris en charge en mode stéréo. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 31: Dépannage

    Si le problème son craque ou persiste, il peut se situer au niveau de l'amplificateur ou d'un câblage. présente une Consultez les autres actions ci-dessus. distorsion Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |...
  • Page 32 Vérifiez et corrigez la mise à la terre de façon appropriée. système défectueuse Si ces suggestions ne vous permettent pas de résoudre votre problème, contactez le revendeur ou le distributeur le plus proche. 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Indice de programme long terme, 3 dB supérieur à l'indice continu en bruit rose. Moyenne de 1 à 4 kHz. Moyenne de 1 à 8 kHz. 7.1.1 Réponse en fréquence Bosch LC6-S-L Half Space Bosch LC6-SW100-L Half Space 1000 10000 20000 Frequency (Hz) Bosch Security Systems B.V.
  • Page 34: Haut-Parleurs Pour Montage En Surface

    Indice de programme long terme, 3 dB supérieur à l'indice continu en bruit rose. Moyenne de 1 à 4 kHz. Moyenne de 1 à 8 kHz. 7.2.1 Réponse en fréquence 2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
  • Page 36 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2016...

Table des Matières