Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

I
SEGATRICE
Manuale di uso, manutenzione e ricambi
F
SCIEUSE
Manuel d'utilisation et d'entretien et pièces de
rechange
GB
SAWING MACHINE
Operating, maintenance, spare parts manual
D
SÄGEMASCHINE
Handbuch für Bedienung, Wartung und
Ersatzteile
E
SIERRA
Manual de uso, mantenimiento y recambios
M400 SMART
(1188970)
3231095 R01 - 2012/01
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
Via Salceto, 55 - 53036 Poggibonsi (SI) - Italy
Tel. +39 0577 97341 - Fax +39 0577 983304
www.imergroup.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Imer Group M400 SMART

  • Page 1 M400 SMART (1188970) SEGATRICE Manuale di uso, manutenzione e ricambi SCIEUSE Manuel d'utilisation et d'entretien et pièces de rechange SAWING MACHINE Operating, maintenance, spare parts manual SÄGEMASCHINE Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile SIERRA Manual de uso, mantenimiento y recambios ☞...
  • Page 6: Données Techniques

    4.1 Description générale nature que ce soit. La scieuse M400 SMART se compose d'un châssis (Fig.1, Rep.A) monté sur des piètements repliables (aussi appelé pieds supports) IMER INTERNATIONAL décline toute responsabilité en cas de (Fig.1, Rep.B).
  • Page 7: Protecteurs Et Dispositifs De Sécurité

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART 5. SÉCURITÉ DU TRAVAIL 7. DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ La scieuse M4000 SMART a été réalisée conformément aux normes - Avant d'utiliser la scieuse, s'assurer qu'elle est munie de européennes harmonisées en matière de sécurité. tous les dispositifs de protection.
  • Page 8: Mise En Marche De La Scieuse

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART 1. Ne pas utiliser d'air comprimé pour ne pas soufÀ er les poussières et Tableau 4 les résidus dans les endroits les plus cachés. Section câble (mm²) Modèle Type moteur 2. S'assurer que les buses du système d'arrosage ne sont pas bouchées.
  • Page 9 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART RISQUE BRUIT 14. INCONVENIENTS/CAUSES/REMEDES - ATTENTION!!! Toutes les interventions d'entretien doi- Protection de l’ouïe obligatoire vent être exécutées après avoir arrêté la machine, en mettant le sélecteur sur "0" et en débranchant la fi che.
  • Page 22 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART FIG.1 FIG.2 DETTAGLIO A...
  • Page 23 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART DETTAGLIO B DETTAGLIO C FIG.3...
  • Page 24 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART FIG.4...
  • Page 25 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART TAV. 4 - STRUTTURA MACCHINA - STRUCTURE MACHINE - MACHINE STRUCTURE - MASCHINENAUFBAU - ESTRUCTURA DE LA MAQUINA RIF. COD. NOTE 3231000 TELAIO CHÂSSIS FRAME RAHMEN BASTIDOR 3205257 RUOTA GOMMATA ROUE CAOUTCHOUC RUBBER WHEEL GUMMIRAD...
  • Page 26 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART FIG.5...
  • Page 27 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART TAV. 5 - GRUPPO BRACCIO - GROUPE BRAS - ARM ASSEMBLY - ARMGRUPPE - GRUPO DEL BRAZO RIF. COD. NOTE 2224140 RONDELLA RONDELLE WASHER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA 6593 - Ø 8X24 2222420 VITE SCREW SCHRAUBE TORNILLO...
  • Page 28 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART FIG.6...
  • Page 29 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART TAV.6 - MONTAGGIO E MOTORE CARTER DISCO - MONTAGE DU MOTEUR ET DU CARTER DISQUE - DISC GUARD AND MOTOR ASSEMBLY MONTAGE VON MOTOR UND SCHEIBENSCHUTZGEHÄUSE - MONTAJE MOTOR CÁRTER DISCO COD. NOTE 2224204 RONDELLA...
  • Page 30 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART FIG.7...
  • Page 31 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART TAV. 7 - CARRELLO - CHARIOT - CARRIAGE - SCHLITTEN - CARRO RIF. COD. NOTE 2224024 RONDELLA RONDELLE WASHER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA 6593 Ø 6X24 2223570 DADO ÉCROU MUTTER TUERCA 3210623 DADO ÉCROU MUTTER TUERCA 3230955...
  • Page 32 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART FIG.8...
  • Page 33 IMER INTERNATIONAL S.p.A. M400 SMART TAV. 8 - GRUPPO VASCA - GROUPE CUVE - TANK ASSEMBLY - WASSERBECKEN - GRUPO DEL DEPÓSITO RIF. COD. NOTE 3231009 VASCA CUVE TANK BECKEN DEPÓSITO 3231034 TIRANTE TIRANT TIE-ROD STREBE TIRANTE 2224204 RONDELLA RONDELLE...

Table des Matières