Waring Commercial WJX80 Mode D'emploi
Centrifugeuse avec séparateur de pulpe
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PULP-EJECT JUICE EXTRACTOR
EXTRACTOR DE JUGO
CON SEPARADOR DE PULPA
CENTRIFUGEUSE
AVEC SÉPARATEUR DE PULPE
WJX80
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
Afin que ce produit vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d'emploi avant de l'utiliser.
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Waring Commercial WJX80
Sommaire des Matières pour Waring Commercial WJX80
- Page 1 EXTRACTOR DE JUGO CON SEPARADOR DE PULPA CENTRIFUGEUSE AVEC SÉPARATEUR DE PULPE WJX80 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
-
Page 27: Importantes Consignes De Sécurité
Afin que ce produit vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction, lire attentivement le mode d'emploi avant de l’utiliser. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. - Page 28 Waring au 1-800-269-6640 afin de faire inspecter, réparer ou régler l'appareil au besoin. 13. Ne pas laisser le cordon pendre d'une table ou d'un plan de travail, se nouer/s’entortiller, ou entrer en contact avec des surfaces chaudes. 14. Ne pas mettre l’appareil sur ou à proximité d'une plaque à gaz ou électrique, ou dans en endroit où...
-
Page 29: Instructions De Mise À La Terre
TABLE DES MATIÈRES Importantes consignes de sécurité ..........27 Instructions de mise à la terre ............29 Utilisation de rallonges électriques ..........30 Introduction ..................30 Caractéristiques techniques .............31 Pièces et accessoires ..............31 Assemblage ..................32 Directives d'utilisation ..............32 Dispositif de protection du moteur ...........33 Désassemblage ................34 Nettoyage et entretien ..............34 Résolution de problèmes ..............35... -
Page 30: Utilisation De Rallonges Électriques
UTILISATION DE RALLONGES ÉLECTRIQUES S’il est absolument nécessaire d’utiliser une rallonge électrique, utiliser une rallonge munie d’une fiche de mise à la terre compatible avec la prise de terre du cordon. Utiliser une rallonge d’intérieur uniquement. Veiller à ce que la tension nominale de la rallonge soit égale ou supérieure à... -
Page 31: Pièces Et Accessoires
PIÈCES ET ACCESSOIRES Poussoir Entonnoir extra-large de 3 po. (7,5 cm) Couvercle Panier-filtre et râpe en acier inoxydable Brosse de nettoyage Récipient à jus Bras de verrouillage Récipient à pulpe de 11,35 L Bouton marche/arrêt (I/O) Bloc-moteur... -
Page 32: Assemblage
ASSEMBLAGE Pour votre sécurité, l'appareil ne se mettra pas en marche s'il n'est pas correctement assemblé. Suivre les instructions d’assemblage ci- dessous pour assembler l'appareil. Étape 1 Poser le récipient à jus sur le bloc-moteur. Étape 2 Mettre le panier-filtre en acier inoxydable au centre du récipient à jus. Vérifier qu'il glisse en place en appuyant fermement et en tournant jusqu'à... -
Page 33: Dispositif De Protection Du Moteur
Étape 3 Brancher le cordon dans une prise de courant et allumer (“ON”) l’appareil. Étape 4 Avec le moteur en marche, introduire les aliments dans l'entonnoir. Pousser doucement les aliments à l'aide du poussoir fourni. Pour extraire un maximum de jus, pousser toujours le poussoir lentement. Veiller à... -
Page 34: Désassemblage
DÉSASSEMBLAGE Étape 1 Éteindre (“OFF”) l’appareil. Débrancher le cordon de la prise de courant. Étape 2 Retirer le récipient à pulpe en l’inclinant légèrement pour le sortir du boîtier. Étape 3 Libérer le bras de verrouillage en le tirant vers le bas de façon à ce qu’il repose sur le côté... -
Page 35: Résolution De Problèmes
à l'eau savonneuse tiède. Toujours manipuler le panier-filtre avec précaution car il peut facilement être endommagé. Le manipuler avec précaution, car la râpe est très tranchante. REMARQUE : pour faciliter le nettoyage, faire tremper le panier- filtre dans de l'eau chaude savonneuse pendant 10 minutes immédiatement après utilisation. -
Page 36: Teneur En Vitamines Et Minéraux Des Légumes
Pulpe trop humide, ou Essayer d’extraire le jus moins rapidement, en trop peu de pulpe. poussant le poussoir plus lentement. Retirer le panier-filtre et le laver (à l'aide d'une brosse) dans une solution de 70 % d’eau et de 30 % d’eau de Javel ;... -
Page 37: Teneur En Vitamines Et Minéraux Des Fruits
Cresson Haute teneur en vitamine C et en chlorophylle. Riche en calcium, potassium, choline, phosphore et soufre. Épinards Haute teneur en vitamine A et B, et en chlorophylle. Riches en calcium, fer, magnésium, phosphore et potassium. Fenouil Concentration élevée de minéraux alcalins. Haute teneur en calcium et en magnésium. -
Page 38: Garantie
Les autres pièces sont garanties pendant une période d’un an suivant la date d'achat. Au titre de cette garantie, la division Waring Commercial réparera ou remplacera toute pièce nous paraissant afficher un vice de matière ou de fabrication. Pour un service au titre de cette garantie, envoyez l'appareil, port payé, à... - Page 39 Cette garantie a) n’est pas valable si l’appareil est endommagé, cassé, détérioré ou s’il affiche un vice ou défaut résultant de l’utilisation, de l’entretien ou de la réparation par des personnes non autorisées, ou consécutif à l’usage abusif ou inapproprié, à une surcharge électrique ou à...
- Page 40 Todas las marcas registradas, comerciales o de servicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes les marques déposées, commerciales ou de service ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2019 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com...