Manuels Connexes pour Abus NVR10020P
Sommaire des Matières pour Abus NVR10020P
- Page 1 N V R 1 0 0 2 0 P Q U I C K G U I D E ABUS Security Center • Linker Kreuthweg 5 86444 Affing • Germany • abus.com...
- Page 2 Übersicht Overview • Vue d‘ensemble • Overzicht • Oversigt • Panoramica USB 2.0 Port USB 2.0 port Port USB 2.0 Power-On Button Power On button Bouton de mise en marche Status LED Status LED LED d‘état (Kodierung inBedienungs- (coding in user manual) (codage dans le mode d‘emploil) anleitung) USB 2.0-poort...
- Page 3 Audio IN (RCA Audioeingang) Audio in (RCA audio input) Audio IN (entrée audio RCA) Audio OUT (RCA Audioausgang) Audio out (RCA audio output) Audio OUT (sortie audio RCA) VGA (VGA Monitoranschluss) VGA (VGA monitor connection) VGA (raccordement écran VGA) HDMI (HDMI Monitoranschluss) HDMI (HDMI monitor connection) HDMI (raccordement écran HDMI) Alarm IN/OUT...
-
Page 4: Hardwareinstallation
Hardwareinstallation Hardware installation • Installation matérielle • Installatie hardware • Hardwareinstallation • Installazione dell’hardware... - Page 5 Kameras nacheinander anschließen. Erst wenn das Videobild erscheint, mit der nächsten fortfahren. Connect cameras one after the other. Only when the video image appears, continue with the next one. Connectez les caméras les unes après les autres. Continuez avec l‘image suivante uniquement lorsque l‘image vidéo apparaît.
- Page 6 Software Einrichtung lokal Software setup locally • Configuration du logiciel localement • Software-installatie lokaal • Softwareopsætning lokalt • Installazione del software localmente Wählen Sie die Systemsprache Select the system language Sélectionnez la langue du système Führen Sie die Aktivierung durch Perform the activation Effectuer l‘activation Führen Sie die 6 Schritte des...
- Page 7 U kunt de IP-Installer downloaden in het Du kan downloade IP-installeren i Puoi scaricare IP-Installer nell‘area di download downloadgedeelte via de volgende link: downloadområdet under følgende link: sotto il seguente link: abus.com/it/products/ abus.com/nl/products/NVR10020P abus.com/eng/products/NVR10020P NVR10020P Controleer of de nieuwste versie van de Kontrollér, om den mest aktuelle version...
-
Page 8: Lieferumfang
Die Installations-/Bedienungsanleitung können Sie unter folgendem Link downloaden: abus.com/ger/products/NVR10020P You can download the user guide/installation instructions via the link below: abus.com/eng/products/NVR10020P Les instruction de service/instructions d‘installation peuvent etre téléchargées sous le lien suivant : abus.com/fr/products/NVR10020P De installatie-/gebruikershandleiding kunt u via de volgende link downloaden: abus.com/nl/products/NVR10020P Du kan downloade installations-/betjeningsvejledningen pa folgende link: abus.com/eng/products/NVR10020P...