Pred Začetkom; Za Vašo Varnost - Emil Lux SZ-100/200 Notice Originale

Seilzug_389822_389823_389824_389720.book Seite 45 Mittwoch, 6. Januar 2016 9:46 09
Vsebina
Pred začetkom... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Za vašo varnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Pregled vaše naprave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Odstranjevanje embalaže in montaža . . . . . . . 47
Zagon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Upravljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Čiščenje in vzdrževanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Skladiščenje, transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Motnje in pomoč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Odlaganje med odpadke . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tehnični podatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Garancijski list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Pred začetkom...

Pravilna uporaba
Naprava je namenjena vzdigovanju in spuščanju
manjših tovorov.
Naprava ni namenjena za profesionalno uporabo.
Upoštevati je treba splošno veljavne predpise za pre-
prečevanje nesreč in priložena varnostna navodila.
Izvajajte samo dejavnosti, ki so opisane v teh navo-
dilih za uporabo. Vsaka drugačna uporaba je nedo-
voljena, nepravilna uporaba. Proizvajalec ne pre-
vzema odgovornosti za škodo, do katere pride zaradi
nepravilne uporabe.
Kaj pomenijo uporabljeni simboli?
Napotki za nevarnost in navodila so jasno označena
v priročniku za uporabo. Uporabljeni so naslednji
simboli:
NEVARNOST! Neposredna življenjska
nevarnost ali nevarnost poškodb! Nepo-
sredna nevarna situacija, ki ima za posle-
dico smrt ali hude poškodbe.
OPOZORILO! Možna življenjska nevar-
nost ali nevarnost poškodb! Splošna
nevarna situacija, ki lahko povzroči smrt ali
hude poškodbe.
POZOR! Morebitna nevarnost poškodb!
Nevarna situacija, ki lahko povzroči telesne
poškodbe.
OBVESTILO! Nevarnost poškodb na
napravi! Situacija, ki lahko povzročijo
materialno škodo.
Nasvet: Informacije, ki so navedene za
boljše razumevanje poteka.
Ti simboli označujejo potrebno osebno zaščitno
opremo:
Za vašo varnost
Splošni varnostni napotki
• Za varno ravnanje s to napravo mora uporabnik
naprave navodila prebrati in jih razumeti pred
prvo uporabo.
• Upoštevajte vsa varnostna navodila! Če ne upo-
Izvirna navodila Vitel
števate varnostnih navodil, ogrožate sebe in ljudi
okoli sebe.
• Vse priročnike za uporabo in varnostna navodila
shranite za prihodnjo uporabo.
• Če napravo prodate ali daste naprej, nujno prilo-
žite tudi ta priročnik za uporabo.
• Napravo lahko uporabljate le, ko je v brezhibnem
stanju. Če je naprava ali njen del okvarjen, jo/ga
mora popraviti strokovnjak.
• Naprave ne uporabljajte v prostorih, kjer se lahko
sproži eksplozija, ali v bližini gorljivih tekočin ali
plinov!
• Izklopljeno napravo vedno zavarujte pred nena-
mernim vklopom.
• Ne uporabljajte naprav, pri katerih stikalo za
vklop/izklop ne deluje pravilno.
• Otrokom ne pustite blizu naprave! Napravo shra-
nite varno pred otroci in nepooblaščenimi ose-
bami.
• Naprave ne preobremenjujte. Napravo upora-
bljajte samo v namen, za katerega je predvidena.
• Vedno uporabljajte potrebno osebno zaščitno
opremo.
• Vedno delajte preudarno in v dobrem stanju:
Utrujenost, bolezen, uživanje alkohola, zdravil in
drog je neodgovorno, kajti v tem primeru
naprave ne morete več varno uporabljati.
• Ta naprava ni predvidena za uporabo s strani
oseb (vključno z otroci) z omejenimi fizičnimi,
senzornimi ali duševnimi sposobnostmi ali s
pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, razen, če
jih nadzira oseba, odgovorna za njihovo varnost,
ali so prejele navodila, kako napravo uporabljati.
• Zagotovite, da otroci se z napravo ne igrajo.
• Vedno upoštevajte veljavne državne in mednaro-
dne varnostne, zdravstvene in delovne predpise.
Nevarnost zaradi tresenja
POZOR! Nevarnost poškodb zaradi tre-
senja! Zlasti pri osebah z motnjami v krv-
nem obtoku lahko tresenje povzroči motnje
delovanja krvnih žil ali živcev.
V primeru pojava sledečih simptomov
morate nemudoma prekiniti z delom in obi-
skati zdravnika: mrtvičenje določenih delov
telesa, otrplost, srbenje, zbadanje, bole-
čina, spremembe barve kože.
Vrednost tresenja, navedena v tehničnih podatkih,
predstavlja temeljne načine uporabe naprave. Dejan-
sko prisotno tresenje med uporabo lahko odstopa
zaradi sledečih dejavnikov:
• uporabe, ki ni v skladu s predpisi;
• neustreznih orodij;
• neustreznega materiala;
• nezadostnega vzdrževanja.
Nevarnosti lahko občutno zmanjšate, če upoštevate
naslednja opozorila:
- Napravo vzdržujte ustrezno z napotki v navodilih
za uporabo.
- Preprečite delo pri nizkih temperaturah.
- Pri hladnem vremenu ohranite svoje telo, še
posebej pa roke tople.
SI
45