Zemper DIANA6 FLAT Mode D'emploi

1-
CONEXIÓN ELÉCTRICA Y TEST
ELECTRICAL CONNECTION AND TEST
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ET TEST
(230 V - 50 HZ)
A
B
B: TELEMANDO (+ -)
REMOTE CONTROL (+ -)
TELECOMMANDE (+ -)
TMU-300
TMS-050
2-
MONTAJE DE LA LUMINARIA
LUMINAIRE INSTALLATION
MONTAGE DU BLOC
4-
MONTAJE EN SUPERFICIES IRREGULARES
INSTALLATION ON IRREGULAR SURFACES
MONTAGE SUR SURFACES IRREGULIERES
A
B
vis autofiletantes 4x20 ou similaires
4x20 or similar self-tapping screws
MARCADO DE LA LUMINARIA
LABELLING OF THE LUMINAIRE
MARQUAGE DU LUMINAIRE
X: Autónomo / Self contained / Appareil autonome
0: No permanente / Non maintained / Non permanent
1: Permanente / Maintained / Permanent /
A: Testable / Testable / Testable
B: Posibilidad de puesta en reposo a distancia
With setting of the state mode with remote control.
Avec mise en état de repos à distance
E: LED o baterías no reemplazables
LEDs or batteries, not replaceable
LED ou des batteries, et non remplaçables
*60/120/180: Autonomía nominal en minutos
Nominal duration of the luminaire (in minutes)
Autonomie nominale du luminaire en minutes
IMPORTANTE: Con objeto de poder realizar un correcto
mantenimiento es preciso conservar estas instrucciones.
IMPORTANT: Keep this instructions for future
maintenance process.
ATTENTION: Afin de pouvoir réaliser un entretien
correct, conserver ce mode d´emploi.
REF: EIDF0XTMLA004
Permanente / Maintained / Permanent
"ON"
"ON"
"ON"
3-
DESMONTAJE DE LA LUMINARIA
LUMINAIRE DISMANTLING
DEMONTAGE DU BLOC
A
B- Retirar la luminaria de la preplaca presionando con un
1
destornillador sobre la pestaña
2 B- Remove the luminaire out of the plate pressing with a
screwdriver in the claw
B- Retirer le bloc de la pré-plaque en introduisant un tournevis dans
la griffe
B
A
205
DIANA6 FLAT
0359/1996
Permanente Permanente
, "OFF" NO
Maintained Maintained
, "OFF" NON
Permanent Permanent
, "OFF" NON
B
2
LDF-3050X
LDF-3070X
LDF-3100X
LDF-3150X
LDF-3200X
LDF-3300X
LDF-3400X
LDF-3500X
C
LDF-3070XP
LDF-3100XP
LDF-3150XP
LDF-3200XP
LDF-3300XP
LDF-3400XP
LDF-3500XP
LDF-3150XP2
LDF-3200XP2
LDF-3300XP2
LDF-3400XP2
LDF-3070XP3
LDF-3150XP3
ZX
/ IP-42 / IK-04
Conforme a EN 60598-2-22
LED OK
LED ERR
!
230 V
b
C
1
0 V
1
a
50 lm LED 1h
70 lm LED 1h
100 lm LED 1h
150 lm LED 1h
225 lm LED 1h
315 lm LED 1h
400 lm LED 1h
500 lm LED 1h
Curvas bajo solicitud
70 lm LED 1h
100 lm LED 1h
Curves under request
150 lm LED 1h
225 lm LED 1h
Courbes sur demande
315 lm LED 1h
400 lm LED 1h
500 lm LED 1h
150 lm LED 2h
200 lm LED 2h
325 lm LED 2h
400 lm LED 2h
70 lm LED 3h
150 lm LED 3h
2
OK
2