Directed Electronics Avital 4100 Guide De L'utilisateur
Directed Electronics Avital 4100 Guide De L'utilisateur

Directed Electronics Avital 4100 Guide De L'utilisateur

Système de sécurité et de commodité

Publicité

Liens rapides

[ S Y S T È M E D E S É C U R I T É E T D E C O M M O D I T É ]
[
[
G U I D E D E L ' U T I L I S A T E U R
G U I D E D E L ' U T I L I S A T E U R
M
O
4100
]
]
D
È
L
E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Directed Electronics Avital 4100

  • Page 1 [ S Y S T È M E D E S É C U R I T É E T D E C O M M O D I T É ] È 4100 G U I D E D E L ' U T I L I S A T E U R G U I D E D E L ' U T I L I S A T E U R...
  • Page 2: Garantie À Vie Limité

    Directed Electronics n'autorise personne à assumer en son nom toute obligation, promesse ou devoir en relation avec ce système de sécu- rité.
  • Page 3 Cette garantie ne sera val- able que si vous avez rempli la carte de garantie et que vous l'avez postée à Directed Electronics, Inc. à l'adresse figurant sur la carte de garantie dans les dix (10) jours suivant la date d'achat du produit.
  • Page 4: Table Des Matières

    Guide de référence ....... . .18 2003 Directed Electronics, Inc.
  • Page 5: Ce Qui Est Inclus

    Tous les détaillants autorisés sont en mesure de vous fournir un certificat d’attestation qui a été émis par Directed Electronics. Inc, (Canada) Nous vous recommendons de lire attentivement ce guide avant d’u- tiliser le système de sécurité dans le but de bien comprendre ses fonctionnalités au moment de son utilisation.
  • Page 6: Entretien Du Système

    Tout changement ou modification qui n'a pas été effectué expressé- ment par le concepteur ou détenteur de la licence peut entraîner la révocation des droits d'utilisation octroyés à l'utilisateur de cette unité. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 7: Précaution

    Touche Pour l’activation de la sortie auxiliaire 2, appuyez sur la touche pour 1,5 seconde. Touche Cette touche contrôle la fonction du démarreur à distance si vous 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 8: Utilisation Du Système

    Si le véhicule est stationné dans un endroit clos ou partiellemnt clos, le démarreur doit être désactivé à l’aide de l’interrup- teur d’annulation du démarreur. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de manipuler et/ou de garder les télécommandes hors de la portée des 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 9 Ce test peut être effectué en tout temps par un détaillant autorisé de Directed Electronics (Canada) Inc. en accord avec les procédures de vérification de la sécurité du guide d’installation du système...
  • Page 10: Verrouillage

    Vous devez cesser l’utilisation de tout démarreur à distance qui s’avère suspect ou défectueux et communiquez avec un détaillant autorisé de Directed Electronics (Canada) Inc. dans les plus bref délais, pour qu’il en effectue la réparation ou le débranchement. Directed Electronics (Canada) Inc. ne pourra être tenu responsable en regard à...
  • Page 11: Verrouillage Contrôllé Par L'allumage

    être ajustés en con- séquence du résultat désiré. De plus, le débit du moteur de ventilation doit être également ajusté au niveau désiré avant de démarrer le véhicule à l’aide de la télécommande. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 12 été activées. Lorsque vous êtes prêt à partir avec votre véhicule : Insérez la clé de contact dans le cylindre et tournez-la à la position “ON” ou “RUN” et non à la position “START”. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 13: Minuterie Pour Moteur À Turbo Compression

    1, 3, 5 ou 10 minutes. Les moteurs à turbo compression doivent être refroidis à chaque fois que le véhicule est arrêté. Cette option per- met au démarreur de continuer à fonctionner lorsque vous quittez le véhicule, et ce, pour une période de temps préprogrammée. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 14: Pour Activer La Minuterie

    éteindre le démarreur à distance à l’aide de la touche . Le véhicule est maintenant en mode compteur. Le démarreur demeure en mode compteur à moins qu’une zone d’annulation s’active ou que la clé 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 15 Le mode compteur est annulé si la clé de contact est mise à la position “ON” ou “RUN”, si la pédale de frein est appuyée, si le capot est ouvert ou si l’interrupteur d’annu- lation est désactivé. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 16: Mode De Reprise De Contrôle Du Véhicule

    (voir la section précédente). REMARQUE : Cette option ne fonctionne pas si vous laissez votre pied sur la pédale de frein. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 17: Protection Contre Le Surdémarrage

    à distance. Une fois que vous l’avez localisé, mettez-le à la position “OFF”. Cet interrupteur peut être installé à l’emplacement de votre choix. Renseignez-vous auprès de l’installateur du système pour connaître l’emplacement de cet interrupteur. Emplacement de l’interrupteur : _______________________ 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 18: Options Programmable

    Feux de position : Clignotent ou Continuent. Le système peut être programmé pour faire clignoter les feux de position ou les laisser allumés de façon continue pendant la période d’opéra- tion du démarreur à distance. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 19: Glossaire

    également les différentes fonctions et options du système. Télécommande : Petit transmetteur portatif qui permet d’utiliser les différentes fonctions reliées au système. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 20: Notes

    Notes 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 21: Guide De Référence

    Pour désactiver le démarreur à distance temporairement. ■ Mettez l’interrupteur d’annulation du démarreur à la position “OFF”. Emplacement de l’interrupteur____________________________ (1) L'installation de ces options peut nécessiter une main-d'œuvre et des pièces addition- nelles. 2003 Directed Electronics, Inc. ©...
  • Page 22 La compagnie qui représente ces produits a pour nom Directed Electronics, Inc. Depuis sa fondation, Directed Electronics a toujours eu un seul et unique but, soit de fournir aux consommateurs des produits de sécurité, des produits audio et des acces- soires pour automobiles de qualité...

Table des Matières