Publicité
FR
ATTENTION !
Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que ru-
bans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.
Ne pas ouvrir le pop-up près d'un visage et/ou d'une personne. Ne jamais laisser un jeune enfant
plier ou déplier le pop-up. Faites attention, ce produit contient une structure interne à ressort.
NOTICE D'UTILISATION :
• A monter et démonter par un adulte.
• Poser le produit sur un sol plan, horizontal et dégagé de tout obstacle.
• Si le produit refuse de reprendre sa forme, suivre la tige souple avec les doigts et la tourner ou la
replacer dans son alignement pour la redresser.
• Ne pas laisser l'enfant sans surveillance.
• Vérifier le produit avant chaque utilisation.
• Veiller au bon état des différents matériaux. Ne pas utiliser ce pop-up si l'un des éléments est
cassé, déchiré ou manquant.
• Ne pas utiliser à l'extérieur en cas de temps froid ou humide.
• Avertissement : ne jamais poser ce produit sur un support.
• Ne pas laisser d'autres enfants jouer à proximité du produit.
ENTRETIEN :
• Nettoyer avec un chiffon humide et sécher à l'air libre.
• Si le pop-up a été mouillé, le laisser sécher avant de le plier dans son sac de rangement.
DE
ACHTUNG !
Pop-Up nicht in Gesichtsnähe und/oder in der Nähe einer Person ö nen. Kleinkindern niemals er-
lauben, das Pop-Up auseinander- oder zusammenzufalten. Achtung, dieses Produkt enthält eine
interne Federstruktur.
GEBRAUCHSANLEITUNG:
• Muss von einem Erwachsenen auf- und abgebaut werden.
• Produkt auf eine ebenmäßige, horizontale und freie Fläche stellen.
• Falls das Produkt nicht die richtige Form annimmt, mit den Fingern über den weichen Schaft
streichen und diesen drehen oder wieder richtig ausrichten.
• Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen.
• Produkt vor jeder Verwendung prüfen.
• Darauf achten, dass sich die verschiedenen Materialien in einem guten Zustand befinden. Dieses
Pop-Up nicht verwenden, wenn eines der Elemente kaputt oder zerrissen ist oder fehlt.
• Bei Kälte oder Nässe nicht im Freien verwenden.
• Warnung: Dieses Produkt niemals auf ein Gestell stellen.
• Andere Kinder nicht in der Nähe des Produkts spielen lassen.
PFLEGE:
• Mit einem feuchten Tuch reinigen und an der Luft trocknen.
• Falls das Pop-Up feucht geworden ist, vor dem Zusammenfalten und vor der Verstauung in der
Tasche trocknen.
- 2 -
Publicité
