Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KOMPRESSOR
COMPRESSEUR
COMPRESSORE
AIR COMPRESSOR
GEBRAUCHSANWEISUNG I MODE D'EMPLO I
INSTRUZIONE PER L'USO I OPERATOR'S MANUAL
5
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
ANNI GARANZIA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ayce JLVWB6L

  • Page 1 KOMPRESSOR COMPRESSEUR COMPRESSORE AIR COMPRESSOR GEBRAUCHSANWEISUNG I MODE D’EMPLO I INSTRUZIONE PER L’USO I OPERATOR'S MANUAL JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE ANNI GARANZIA...
  • Page 2 JLVWB6L (1330985) FIG. 1 / Abb. 1...
  • Page 20 JLVWB6L (1330985) FIG.1 / Abb.1...
  • Page 21: Utilisation

    JLVWB6L (1330985) COMPRESSEUR JLVWB6L(1330985) UTILISATION Ce compresseur à piston est exclusivement conçu/fabriqué pour produire de l’air comprimé à maximum 10 bars. Ce compresseur peut être affecté à divers usages tels que, par exemple, le gonflage des pneus automobiles ou employé avec des outils à air comprimé tels que, par exemple, des cloueurs, des agrafeuses ou des ponceuses vibrantes à...
  • Page 22: Consignes De Sécurité Générales

    JLVWB6L (1330985) PICTOGRAMMES Les symboles suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et/ou sur la machine : Conformément aux principales exigences de la/des directive(s) Européenne(s) Lire le manuel avant utilisation. Portez des protections auditives. Danger dû à des températures très élevées.
  • Page 23: Sécurité Électrique

    JLVWB6L (1330985) Maintenez les enfants et les tierces personnes à l’écart lorsque vous utilisez l’outil électrique. Vous risquez de perdre le contrôle de l’appareil en cas de distraction. Sécurité électrique La tension d’alimentation doit correspondre à celle indiquée sur l’étiquette des caractéristiques.
  • Page 24: Précautions De Manipulation Et D'utilisation D'outils Électriques

    JLVWB6L (1330985) Retirez les outils de réglage ou les clés de serrage avant de mettre l’outil électrique en circuit. Un outil ou une clé se trouvant dans une partie rotative de l’outil électrique est susceptible de provoquer des blessures. Ne tendez pas les bras trop loin. Veillez à conserver une position sûre et maintenez votre équilibre à...
  • Page 25: Instructions De Securite Specifiques Pour Les Compresseurs

    JLVWB6L (1330985) INSTRUCTIONS DE SECURITE SPECIFIQUES POUR LES COMPRESSEURS Attention : les mesures de sécurité fondamentales suivantes doivent être observées lors de l’utilisation de ce compresseur afin de protéger l’utilisateur contre les chocs électriques, le risque de lésion et le risque d’incendie.
  • Page 26 JLVWB6L (1330985) N’utilisez pas le câble pour retirer la fiche de la prise. 11. Évitez les positions corporelles anormales Veillez à ce que votre positionnement soit sans risque et gardez l’équilibre enpermanence. 12. Occupez-vous de votre compresseur avec soin Respectez les consignes relatives à la lubrification.
  • Page 27: Consignes De Sécurité Pour Travailler Avec De L'air Comprimé

    JLVWB6L (1330985) 18. Faites réparer votre appareil électrique par un électricien professionnel Ce compresseur est conforme aux dispositions de sécurité applicables. Les réparationsne peuvent être réalisées que par un électricien professionnel, avec utilisation de piècesde rechange originales. Dans le cas contraire, il existe un risque d’accident pour l’utilisateur.
  • Page 28: Concernant La Mise En Service

    JLVWB6L (1330985) Le récipient sous pression doit être régulièrement contrôlé quant à la présence de dommages (rouille, par exemple). Si vous constatez des dommages, veuillez vous adresser au service clientèle. CONCERNANT LA MISE EN SERVICE 10.1 Raccordement électrique Le compresseur est équipé d’un câble réseau avec fiche. Celle-ci peut être branchée sur n’importe quelle prise 220-240 V~ 50-60 Hz équipée d’un coupe-circuit 16 A.
  • Page 29: Pour Démarrer Le Compresseur

    JLVWB6L (1330985) MODE D’EMPLOI Avant chaque utilisation, veuillez inspecter l’état général du compresseur d’air. Recherchez: les vis desserrées, les pièces mobiles mal alignées ou bloquées, les pièces fissurées ou cassée les fils électriques endommagés, les raccords pneumatiques desserrés et toute autre situation susceptible de porter atteinte à l’utilisation sans risque du compresseur.
  • Page 30: Ajustement De La Pression De L'air De Sortie

    JLVWB6L (1330985) 12.3 Ajustement de la pression de l’air de sortie 1. Allumez le compresseur. Une fois la pression maximale de l’air (10 bars) atteinte, comme indiqué par la Manomètre à réservoir (2), le moteur s’arrête. 2. Tournez le bouton de réglage de la pression (3) dans le sens antihoraire afin de réduire la pression de sortie, tournez-le dans le sens horaire pour augmenter la...
  • Page 31: Usage Non Conforme

    JLVWB6L (1330985) 13 USAGE CONFORME Attention : le compresseur d’air ne peut être utilisé qu’en intérieur (habitation). Seul de l’air normal peut être comprimé dans le compresseur. Il est interdit de comprimer de l’air différent de l’air ambiant normal, quel qu’il soit, par exemple de l’air explosif.
  • Page 32: Essai De Fonctionnement

    JLVWB6L (1330985) BRUIT Valeurs des émissions acoustiques mesurées selon la norme applicable. (K=3) Pression acoustique L 69.9 DB(A) Puissance acoustique L 89.9 dB(A) ATTENTION ! Lorsque la pression acoustique dépasse la valeur de 85 dB(A), il est nécessaire de porter des dispositifs individuels de protection de l’ouïe.
  • Page 33: Nettoyage Et Entretien

    JLVWB6L (1330985) NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! Avant de procéder à des travaux d’inspection, d’entretien ou de nettoyage ou de laisser l’appareil sans surveillance, veuillez vous assurer que : -l’interrupteur ON/OFF (1) du compresseur d’air est en position OFF, -l’appareilest débranché de la prise électrique, -l’air est vidé...
  • Page 34: Nettoyage Du Filtre D'aspiration

    JLVWB6L (1330985) 17.3 Nettoyage du filtre d’aspiration Le filtre en cuivre empêche l’entrée de corps étrangers et de poussière. Il est nécessaire de le nettoyer ou de le remplacer en cas de baisse des performances ou au plus tard après 100 heures d’utilisation.
  • Page 35: Certificat De Garantie

    Indications complémentaires : Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans chaque magasin jumbo. A l’expiration de la période de garantie, les produits ayce seront repris dans chaque magasin Jumbo pour contrôle. CH-Import & Distribution exklusiv durch : Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon Tel.
  • Page 36: Carte De Garantie

    CARTE DE GARANTIE Prénom Nom de famille Rue/N° Téléphone Code postal Ville Tél. portable : N° de modèle Code barre (EAN) Garantie (cochez la case) Numéro/date du reçu de vente (Fournissez également une copie dureçut de vente) Acheté dans un magasin Jumbo Quel problème est survenu (veuillez expliquer) (Décrivez le problème ou le dysfonctionnement de votre appareil aussi précisément que possible.
  • Page 37: Déclaration Ue De Conformité

    3.La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. 4.Objet de la déclaration: COMPRESSEUR D’AIR Modèle: JL-VWB6L Tension nominale: 220V-240V Marque: AYCE 5.L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable: 2006/42/CE « Machines » 2014/30/UE « Compatibilité électromagnétique »...
  • Page 38 JLVWB6L (1330985) FIG.1 / Abb.1...
  • Page 56 JLVWB6L (1330985) FIG.1 / Abb.1...

Ce manuel est également adapté pour:

1330985

Table des Matières