Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MISE À L'HEURE
L'heure se règle en tirant doucement la couronne
de remontoir en position 2 puis en la tournant
dans le sens horaire ou antihoraire, de façon à
déplacer les aiguilles vers l'avant ou vers l'arrière.
Une fois l'heure ajustée, n'oubliez pas de re-
pousser la couronne contre le boîtier en posi-
tion 1.
Nous vous recommandons de régler l'heure en
faisant tourner les aiguilles dans le sens horaire.
Si vous deviez régler l'heure en faisant tourner les
aiguilles dans le sens anti-horaire, faites d'abord
reculer l'aiguille des minutes un peu plus loin que
nécessaire, puis terminez le réglage dans le sens
horaire, afin de rattraper les jeux d'engrenage. À
noter : que l'heure soit réglée dans un sens ou
dans l'autre, cela ne risque pas d'endommager le
mouvement
Attention: veillez à ne pas effectuer de mise à l'heure
pendant le fonctionnement de la grande ou petite sonnerie,
ou de la répétition minutes, ainsi que pendant les 30 secondes
qui suivent.
SÉLECTION DU TYPE DE SONNERIE :
GRANDE SONNERIE, PETITE SONNERIE, SILENCE
Sur le flanc du boîtier à 6h, se trouve une targette
permettant de sélectionner le type de sonnerie
désiré :
- Lorsque la targette est en position intermédi-
aire à 6h (position « G » sur le schéma), la mon-
tre fonctionne en mode « grande sonnerie ».
- Si l'on pousse la targette vers la gauche en
direction 9h (position « P » sur le schéma, in-
scription « petite » gravée main sur la targette),
la montre passe en mode « petite sonnerie ».
- Si l'on pousse la targette vers la droite, en direc-
tion 3h (position « S » sur le schéma, inscrip-
tion « silence » gravée main sur la targette),
la grande et petite sonnerie sont désactivées et
l'on passe alors en mode « silence ». A noter
que même en mode « silence », il est toujours
possible d'activer la fonction répétition min-
utes à la demande.
UTILISATION DE LA RÉPÉTITION MINUTES
La répétition minutes sonne l'heure à la demande,
à tout moment. Il suffit pour cela d'enfoncer com-
plètement, puis de relâcher le poussoir (indiqué
par la mention « RM » sur le schéma) logé dans
la couronne. La montre égrène alors les heures
(sons graves), les quarts (simple, double ou triple
séquence de 3 sons –aigu, grave, moyen– pour
chaque quart) et les minutes (sons aigus). Lorsque
la répétition minutes est en action, et ce jusqu'à
environ 30 secondes après le dernier coup, il ne
faut effectuer aucun réglage de l'heure.
Veuillez attendre que la répétition ait fini de son-
ner avant de l'actionner à nouveau.
Attention: veillez à ne manipuler en aucun cas
la couronne de remontoir pendant le fonc-
tionnement de la sonnerie, ainsi que pendant les
30 secondes qui suivent.
Si vous deviez activer la répétition minutes alors
que la grande ou petite sonnerie sonnent ou sont
sur le point de sonner, vous annulerez la grande
ou petite sonnerie en cours, le mécanisme de
répétition minutes prendra le pas sur les autres
modes de sonnerie, et vous indiquera l'heure à
la demande.
1
P G S
2
RM
Publicité
