Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PDUMV40
Metered Rack PDU with Dual Power Circuits
Important Safety Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains instructions and warnings that should be followed
during the installation, operation and storage of this product. Failure to
heed these instructions and warnings will void the product warranty.
Important Warnings
• The PDU provides convenient multiple outlets distributed across two independent power
circuits, but it DOES NOT provide surge or line noise protection for connected equipment.
• The PDU is designed for indoor use only in a controlled environment away from excess
moisture, temperature extremes, conductive contaminants, dust or direct sunlight.
• Do not connect the PDU to an ungrounded outlet or extension cords or adapters that
eliminate the connection to ground.
• Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can
reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly
affect its safety or effectiveness is not recommended. Do not use this equipment in the
presence of a flammable anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.
• The power requirement for each piece of equipment connected to the PDU must not exceed
the individual outlet's load rating.
• The total power requirement for equipment connected to each of the two independent
power circuits must not exceed the maximum load rating for that circuit.
• Do not drill into or attempt to open any part of the PDU housing. There are no user-
serviceable parts inside.
• Do not attempt to modify the PDU, including the input plugs and power cables.
• Do not attempt to use the PDU if any part of it becomes damaged.
• Do not attempt to mount the PDU to an insecure or unstable surface.
• Never attempt to install electrical equipment during a thunderstorm.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
14-02-337-932783.indd 1
Owner's Manual
Español – p. 5 • Français – p. 9
Copyright © 2014 Tripp Lite. All rights reserved.
1
3/26/2014 1:28:07 PM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite PDUMV40

  • Page 9: Manual Du Propriétaire

    Manual du propriétaire PDUMV40 TESTÉ POUR UL 60950 PDU en bâti avec compteur, avec deux circuits d'alimentation English – p. 1 • Español – p. 5 Importantes consignes de sécurité CONSERVER CES DIRECTIVES Ce manuel contient des instructions et des mises en garde que vous devez respecter durant l’installation, l’utilisation et l’entreposage de...
  • Page 10 Installation ÉTAPE 1A - Configuration du bâti Zero U. Fixer les trois pattes de montage fournies avec l’unité PDU au boîtier du bâti à l’aide de la quincaillerie jointe. Il faut fixer les pattes de montage le long d’un plan vertical, à des points équidistants qui correspondent en gros au centre et aux extrémités de l’unité PDU. La configuration exacte du montage dépend du bâti et du boîtier. Si possible, utiliser des points de fixation préexistants dans le boîtier. ÉTAPE 1B - Configuration murale ou sous comptoir. Fixer ÉTAPE 1A les trois attaches de montage fournies avec l’unité PDU à un mur ou une surface semblable, plane et solide, à l’aide de la quincaillerie jointe. Il faut fixer les pattes de montage, le long d’un plan vertical ou horizontal à des points équidistants qui correspondent en gros au centre et aux extrémités de l’unité PDU. Si possible, utiliser des points de fixation préexistants. MISE EN GARDE : Ne pas essayer de monter l’unité PDU avec les prises faisant face au sol, les pattes de ÉTAPE 1B montage ne sont pas conçues pour supporter le poids de...
  • Page 11: Caractéristiques

    Installation ÉTAPE 4 : Fixer l’équipement à l’unité PDU. Faire attention de ne pas dépasser la charge nominale de chaque circuit indépendant. Répartir adéquatement l’équipement entre les deux circuits pour tirer le maximum de l’unité PDU. La totalité du courant électrique utilisée par chaque circuit sera affichée en ampères au compteur numérique correspondant. Les étiquettes de compteur sont codées en couleur pour ÉTAPE 4 correspondre aux circuits. ÉTAPE 5 : Installation optionnelle. L’unité PDU comprend deux adaptateurs qui convertissent les fiches d’entrée L5-20P en fiches d’entrée 5-20P . Utiliser les deux adaptateurs, un seul adaptateur ou aucun des deux. Les adaptateurs sont optionnels; l’unité PDU fonctionnera correctement sans ces adaptateurs. Les adaptateurs ne sont pas codés en couleur. ÉTAPE 5 Caractéristiques Fiches d’entrée NEMA L5-20P : Les fiches d’entrée et les cordons d’alimentation associés sont codés en couleur pour correspondre à chacun des circuits d’alimentation indépendants.
  • Page 12: Garantie

    Garantie GARANTIE LIMITÉE Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé selon toutes les directives applicables, est exempt de défauts d'origine de matériel et de main-d'oeuvre pour une période de 5 ans (à l'exception des batteries interne du système UPS hors des É. U. et du Canada, 1 an) à partir de la date initiale d'achat. Si le produit s'avère défectueux en matériel ou en main-d'oeuvre durant cette période, le vendeur réparera ou remplacera le produit à sa discrétion. Vous pouvez obtenir un service selon cette garantie seulement en livrant ou en expédiant le produit (avec les frais d'expédition et de livraison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Le vendeur paierai les frais d'expédition de retour. Visitez www.tripplite.com/support avant d'envoyer un équipement pour réparations. CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS A UNE USURE NORMALE OU UN ENDOMMAGEMENT RESULTANT D’ACCIDENT, UTILISATION ERRONEE, ABUS OU NEGLIGENCE. LE VENDEUR N’OFFRE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSEMENT ETABLIE DANS LA PRESENTE. SAUF DANS LA MESURE PROHIBEE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT TOUTES LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION OU ADAPTATION, SONT LIMITEES A LA DUREE DE LA PERIODE DE GARANTIE INDIQUEE CI-DESSUS ; ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSEMENT TOUS LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU PROVOQUES. (Certains Etats ne permettent pas de limitation pour la durée de garantie implicite, et certains Etats ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou provoqués, en conséquence les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas être applicables pour vous. Cette Garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez avoir d’autres droits variant suivant les juridictions). AVERTISSEMENT : L ’utilisateur individuel doit prendre toutes mesures pour déterminer avant utilisation si cet appareil est approprié, adéquat ou offre toute sécurité pour l’utilisation prévue. Du fait que les applications individuelles sont sujettes à de grandes variations, le fabricant n’assure aucune description ou garantie concernant l’aptitude ou l’adaptation de ces appareils pour toute application spécifique.

Table des Matières