Waeco MyFridge MF-05 Notice D'utilisation

Waeco MyFridge MF-05 Notice D'utilisation

Mini réfrigérateur
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

_mf-kuehlschraenke.book Seite 1 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09
MF-05, MF-15, MF-18D
D
5 Mini-Kühlschrank
Bedienungsanleitung
GB
14 Mini-refrigerator
Instruction Manual
F
23 Mini réfrigérateur
Notice d'utilisation
E
32 Mini-frigorífico
Instrucciones de uso
I
41 Mini frigorifero
Istruzioni per l'uso
NL
50 Minikoelkast
Gebruiksaanwijzing
DK
59 Mini-køleskab
Betjeningsvejledning
S
68 Mini-kylskåp
Bruksanvisning
N
77 Mini-kjøleskap
Bruksanvisning
FIN
86 Minijääkaappi
Käyttöohje
Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Waeco MyFridge MF-05

  • Page 1 _mf-kuehlschraenke.book Seite 1 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09 MF-05, MF-15, MF-18D 5 Mini-Kühlschrank 50 Minikoelkast Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing 14 Mini-refrigerator 59 Mini-køleskab Instruction Manual Betjeningsvejledning 23 Mini réfrigérateur 68 Mini-kylskåp Notice d’utilisation Bruksanvisning 32 Mini-frigorífico 77 Mini-kjøleskap Instrucciones de uso Bruksanvisning 41 Mini frigorifero 86 Minijääkaappi...
  • Page 2 WAECO. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com Demandez d’autres informations relatives à...
  • Page 23: Remarques Concernant L'application Des Instructions

    _mf-kuehlschraenke.book Seite 23 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09 MF-05, MF-15, MF-18D Remarques concernant l’application des instructions Veuillez lire ce manuel avec attention avant la mise en service et con- servez-le. En cas de revente de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur.
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    « position 1 de l’illustration 2 à la page 3 ». Respectez également les consignes de sécurité suivantes. Consignes de sécurité Attention ! WAECO International décline toute responsabilité en cas de dom- mages causés par : – des influences mécaniques et des surtensions ayant endom- magé le matériel, –...
  • Page 25: Consignes De Sécurité Concernant L'utilisation De L'appareil

    _mf-kuehlschraenke.book Seite 25 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09 MF-05, MF-15, MF-18D Usage conforme Débranchez le câble de raccordement – avant tout nettoyage et entretien – après chaque utilisation Sur les bateaux : veillez à ce que votre alimentation électrique soit sécurisée par un disjoncteur différentiel si l’appareil est branché...
  • Page 26: Pièces Fournies

    _mf-kuehlschraenke.book Seite 26 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09 Pièces fournies MF-05, MF-15, MF-18D L’appareil est conçu pour fonctionner sur une prise 12 V réseau de bord de votre voiture (allume-cigares), de votre bateau ou de votre camping-car ainsi que sur le secteur à courant alternatif de 220-240 V.
  • Page 27: Description De L'appareil

    _mf-kuehlschraenke.book Seite 27 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09 MF-05, MF-15, MF-18D Description technique Description de l’appareil MF-05, MF-15 Douilles de raccordement et panneau de commande (arrière de l’appareil) : Pos. dans Désignation 3, page 3 Douille de tension alternative Douille de tension continue Commutateur de fonctionnement DEL «...
  • Page 28: Utilisation

    _mf-kuehlschraenke.book Seite 28 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09 Utilisation MF-05, MF-15, MF-18D Utilisation Avant de mettre en service le réfrigérateur neuf, vous devez, pour des raisons d’hygiène, le nettoyer à l’intérieur et à l’extérieur à l’aide d’un tissu humide (voir aussi chapitre « Nettoyage et entre- tien », page 29).
  • Page 29: Nettoyage Et Entretien

    _mf-kuehlschraenke.book Seite 29 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09 MF-05, MF-15, MF-18D Nettoyage et entretien Veillez à ne déposer dans le réfrigérateur que des objets ou des aliments qui peuvent être réfrigérés ou chauffés à la température sélectionnée. ➤ Lorsque vous mettez le réfrigérateur hors service : –...
  • Page 30: Garantie

    Garantie Nos conditions générales de garantie s’appliquent à ce produit. Veuillez envoyer le produit à la succursale WAECO de votre pays (voir verso de ce manuel d’utilisation pour les adresses) ou à votre revendeur spécialisé. Veuillez y joindre les documents suivants pour la gestion des réparations et de la garantie : Copie de la facture datée...
  • Page 31: Retraitement

    _mf-kuehlschraenke.book Seite 31 Donnerstag, 9. Dezember 2004 9:07 09 MF-05, MF-15, MF-18D Retraitement Retraitement ➤ Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet. Lorsque vous mettrez votre appareil définitivement hors service, informez-vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé...

Ce manuel est également adapté pour:

Myfridge mf-15Myfridge mf-18d

Table des Matières