Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D/F
2550-FM
Tragbarer 3,5" DVB-T-Fernseher mit FM-Radio
Mini télé TNT LCD 3,5" et radio FM
PX-
2200
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Portally-TV 2550-FM

  • Page 3 2550-FM Tragbarer 3,5“ DVB-T-Fernseher mit FM-Radio Mini télé TNT LCD 3,5“ et radio FM © 07/2009 - JG//DG/HS//ST - GS...
  • Page 23 2550-FM Mini télé TNT LCD 3,5" et radio FM 2200...
  • Page 24: Consignes Préalables

    onsIgnes réalaBles Conseils de sécurité • Ce mode d’emploi vous sert à vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • N‘ouvrez pas l‘appareil, sous peine de perdre toute garantie. • N‘essayez pas de réparer l‘appareil vous même. •...
  • Page 25: Conseils Importants Sur Les Piles

    la fin de leur durée de vie. Les détails concernant l’emplacement d’un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année ainsi que sur des frais éventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalité. Conseils importants sur les piles et leur recyclage Les piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle classique.
  • Page 26: Votre Nouveau Portally Tv 2550-Fm

    Afin d’utiliser au mieux votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Portally TV 2550-FM • Alimentation • Antenne téléscopique • Antenne sur pied •...
  • Page 27: Détails Du Produit

    : Diminuer le volume pendant une une sélection ou diffusion. Déplacer le couper le son du curseur vers la gauche Portally TV 2550-FM. pendant la navigation CH+: Passez au canal dans les menus. suivant. Déplacer le CH-: Passez au canal curseur vers le haut précédent.
  • Page 28 Branchement alimentation Dragonne Sortie audio: Branchez un casque ici. Sortie vidéo: Connectez le Portally TV 2550-FM à un téléviseur. Alimentation: Connectez le Portally TV 2550-FM au réseau électrique via l’alimentation fournie. Interrupteur Marche/Arrêt: Placez cet interrupteur pour allumer le Portally TV 2550-FM. Placez l’interrupteur sur...
  • Page 29: Utilisation De L' Accupack

    Le Portally TV 2550-FM peut être branché au réseau électrique via l’adaptateur inclus. Une alternative consiste à alimenter le Portally TV 2550-FM via 4 piles de type «AA». L’utilisation d’accus est recommandée. Retirez d’abord l’accupack à l’arrière du Portally TV 2550-FM.
  • Page 30: Premiers Pas

    Restaurer les paramètres d’usine Vous pouvez à tout moment restaurer les paramètres d’usine de votre Portally TV 2550-FM. Pendant le fonctionnement, maintenez la touche OK enfoncée pendant au moins cinq secondes. Le Portally TV 2550- FM s’éteint alors. L’assistant d’installation réapparaît au...
  • Page 31: Le Menu Principal

    PrIncIPal Modifiez les réglages de votre Portally TV 2550-FM. Appuyez sur la touche M pour accéder au menu. Déplacez ensuite le curseur sur les réglages à modifier avec les touches C +, C -, V + et V -.
  • Page 32: Canal Audio

    Canal audio Sélectionnez un canal audio. Utilisez les touches C + et C - pour choisir «Chaîne» et modifiez les réglages avec V + et V -. Utilisez les touches C + et C - pour choisir «Mode son» puis réglez le volume de l’enceinte avec V et V Edition des programmes Vous pouvez trier les programmes de manière...
  • Page 33: Recherche Automatique

    -. Sélectionnez ensuite l’action voulue. Confirmez avec la touche OK. Réglages Modifiez ici les réglages de votre Portally TV 2550-FM. Sélectionnez une icône puis appuyez sur OK pour modifier les réglages. • Assistant d’installation Modifiez la langue des menus, la région où...
  • Page 34 • Langue des sous-titres Si la chaîne supporte cela, vous pouvez modifier la langue des sous-titres. Utilisez les touches C +, C -, V + et V - pour choisir la langue voulue et confirmez avec la touche OK. • Antenne Vous pouvez définir quelle antenne est utilisée.
  • Page 35: Ecouter La Radio

    couter la radIo nOTe: Branchez les écouteurs pour écouter la radio. Ceci améliore la qualité de réception. Choisissez le mode Radio FM. Vous pouvez maintenant écouter la radio classique. Appuyez sur la touche MENU. Une des fonctions est marquée en rouge. Utilisez ensuite les touches CH+, CH-, VOL+ et VOL- pour changer de fonction.
  • Page 36: Branchement Sur Un Téléviseur

    TNT sur un grand écran. Pour cela, branchez le Portally TV 2550-FM sur votre téléviseur via le câble AV fourni. Branchez le connecteur jaune du câble AV sur la sortie V .
  • Page 37: Dépannage

    éPannage Pas d’image ni de son • L’accu est trop faible. Chargez les accus. • L’alimentation est mal branchée. Vérifiez le branchement électrique. • L’appareil n’est pas en marche. Placez l’interrupteur Marche/Arrêt sur L’appareil trouve moins de chaînes que prévu. •...
  • Page 38: C'est Quoi La Tnt

    ‘ est quoI la tnt TNT signifie télévision numérique terrestre aussi appelée DVB-T «Digital Video Broadcasting -Terrestrial» en anglais. Il s’agit de la diffusion d’un signal vidéo numérique depuis des émetteurs au sol. La TNT est un hybride entre l’ancienne antenne communautaire et la technique numérique moderne (aussi utilisée pour les transmissions satellites).
  • Page 39 TNT) • PX-3179 Sacoche de protection (Sacoche adaptée pour votre Portally TV 2550-FM) • PX-3178 Alimentation allume-cigare (Alimentation 12 V pour Portally TV 2550-FM dans votre voiture) • PX-3181 Télécommande (Télécommande adaptée pour votre Portally TV 2550-FM)

Ce manuel est également adapté pour:

Px-2200

Table des Matières