Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE
EQUIPOS CONTRA INCENDIOS SEGÚN:
USE AND MAINTENANCE MANUAL FOR FIREFIGHTING
EQUIPMENTS ACCORDING TO:
MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN
D'APPAREILS ANTI-INCENDIE CONFORMÉMENT À :
Modelo y Nº de Equipo / Equipment's Model and No.
Modèle et Nº de série de l'appareil
Cat. MGP
Rev. 01-08-2018
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Saci CEE625S26/60
Sommaire des Matières pour Saci CEE625S26/60
- Page 1 MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS CONTRA INCENDIOS SEGÚN: USE AND MAINTENANCE MANUAL FOR FIREFIGHTING EQUIPMENTS ACCORDING TO: MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN D’APPAREILS ANTI-INCENDIE CONFORMÉMENT À : Modelo y Nº de Equipo / Equipment’s Model and No. Modèle et Nº de série de l’appareil Cat.
- Page 27 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN (Instructions basées sur la langue espagnole) SOMMAIRE. 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES. Dénomination des appareils. 2. APPLICATIONS. 3. LIQUIDES POMPÉS. 4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET LIMITES D’UTILISATION. 5. GESTION. Stockage. Transport. 6. MISES EN GARDE. 6.1 Personnel spécialisé. 6.2 Sécurité. 6.3 Contrôle de rotation de l’axe moteur.
-
Page 28: Dénomination De L'appareil À Pression
Puissance des moteurs (C.V.) des pompes principales 2. APPLICATIONS. Los Les appareils anti-incendie BOMBAS SACI CONTROLS sont des ensembles conçus pour apporter la meilleure solution à l’approvisionnement en eau sous pression dans une installation de protection contre les incendies, raison pour laquelle ils sont tout particulièrement adaptés pour les types d’installations suivantes : édifices publics et privés, grandes surfaces commerciales, entrepôts,... -
Page 29: Transport
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 5. GESTION: 5.1 Stockage: Les appareils doivent être gardés dans un endroit couvert, sec et si possible avec une humidité de l’air stable, sans vibrations ni poussière. Ils sont vendus dans leur emballage d’origine et doivent y rester jusqu’à leur installation, avec les bouches d’aspiration et d’alimentation bien fermées à... - Page 30 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 6.5 Responsabilité. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de mauvais fonctionnement de l’appareil ou de tout dommage provoqué par ce dernier suite à des manipulations ou modifications incorrectes et/ou si l’appareil est utilisé pour une application ou un secteur ne remplissant pas les conditions d’utilisation stipulées dans le présent manuel. De plus, le fabricant ne peut être tenu responsable d’éventuelles inexactitudes figurant dans le présent manuel suite à...
-
Page 31: Branchement Électrique
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 7.3 Emplacement de l’appareil. Nous recommandons de placer l’appareil le plus près possible du liquide à pomper. Utiliser un tube d’aspiration d’un diamètre supérieur à celui de la bouche d’aspiration de l’appareil. Si la hauteur de charge de l’aspiration est négative, une vanne avec un fond aux bonnes caractéristiques doit absolument être montée dans l’aspiration. -
Page 32: Fonctionnement De La Pompe Principale Électrique
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN FONCTIONNEMENT DE LA POMPE PRINCIPALE ÉLECTRIQUE: Commutateur à 3 positions de la pompe principale: - En position manuelle, la pompe principale ne s’arrête jamais, sauf en cas de pression insuffisante. - En position hors service : la pompe ne peut pas démarrer. - En position automatique, la pompe peut démarrer dans les deux cas suivants : 1- Si la pression de l’installation passe au-dessous de la pression définie par le pressostat de la pompe principale. - Page 33 10. RÉGLAGE DE LA PRESSION DE FONCTIONNEMENT. Les appareils anti-incendie BOMBAS SACI Controls sont équipés des pressostats suivants: 1 pressostat pour le démarrage de chaque pompe principale conformément à UNE 23-500:2012 et 2 pressostats inversés pour chaque pompe principale conformément à CEPREVEN et UNE EN-1284.
- Page 34 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Les groupes anti-incendie BOMBAS SACI sont équipés d’une ou de deux pompes principales ou plus, + une pompe j o c k e y . Chaque pompe principale est contrôlée automatiquement par le signal d’un pressostat auquel elle est associée, et dont valeurs de démarrage sont définies en fonction des besoins de pression et de débit de l’installation.
- Page 35 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 12. MISE EN MARCHE. Procéder comme indiqué ci-dessous pour mettre en marche un appareil anti-incendie Bombas Saci Controls. Procéder aux branchements électriques et hydrauliques nécessaires. Les sélecteurs de toutes les pompes doivent se trouver en position O (débranchées). Ouvrir entièrement la vanne se trouvant dans l’aspiration en laissant fermées les vannes d’impulsion de chaque pompe.
-
Page 36: Contrôles Réguliers
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE. Seul le personnel autorisé, qualifié et apportant toutes les garanties exigées par la législation en vigueur pourra démonter l’appareil. Dans tous les cas, toute opération de réparation ou d’entretien devra se faire uniquement après avoir débranché... -
Page 37: Alarme De Température
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 16. TROUBLESHOOTING. PANNES POSSIBLES CAUSES SOLUTIONS A. Brancher l’alimentation électrique. Le moteur ne démarre pas A. Alimentation électrique débranchée. B. Rebrancher le moteur. B. Vérifier que le moteur est bien alimenté. ou ne fait aucun bruit. C. - Page 39 SECTION 3- SECTION 3- DECLARATION: DÉCLARATION: BOMBAS SACI S.A. Nous, soussignés, BOMBAS SACI S.A. C/ Can Canbanyes, 50-58 Sector S C/ Can Canbanyes, 50-58 Sector S Pol. Ind. Circuit de Catalunya Pol. Ind. Circuit de Catalunya 08403 Granollers (Barcelona) Spain 08403 Granollers (Barcelona) Spain Tel.