Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
S p o t C l i p - P l a t e
S p o t C l i p - C a p s
O p e r a t i n g i n s t r u c t i o n s
B e t r i e b s a n l e i t u n g
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
M a n u a l e d ' u s o
B e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g
B r u g e r v e j l e d n i n g
I n s t r u k c j a o b s ł u g i
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HellermannTyton SpotClip-Plate

  • Page 1 S p o t C l i p - P l a t e S p o t C l i p - C a p s O p e r a t i n g i n s t r u c t i o n s B e t r i e b s a n l e i t u n g M a n u e l d ’...
  • Page 2 English Deutsch Français Italiano Nederlands Dansk Polski...
  • Page 19 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . 25 SpotClip-Plate ..... 25 SpotClip-Caps .
  • Page 20: Consignes D'utilisation

    Les produits doivent uniquement être utilisés aux fins conditions suivantes : décrites dans ce manuel d'utilisation. Les produits ne • Le SpotClip-Plate est utilisable pour les spots LED et doivent être utilisés que dans un état irréprochable ainsi fluorescents. que selon l'usage prévu. Merci de tenir compte des •...
  • Page 21: Transport Et Stockage

    185 mm (se référer à la notice technique). Se référer aux diamètres indiqués sur l‘intérieur du SpotClip-Plate - 180 ou 190 - et prendre la cote 190 en coupant à l‘extérieur de la coupe. 2 Coupez à l‘aide d‘une scie à métaux les 8 ergots qui maintiennent la zone à...
  • Page 22: Montage Du Spotclip-Plate En Tant Que Renfort Pour Plaque Minérale En Plafond Suspendu

    Montage 5 .3 Montage du SpotClip-Plate en tant que renfort 5 Faites passer le downlight au travers de la découpe dans pour plaque minérale en plafond suspendu le faux plafond. 1 Une fois le SpotClip-Plate découpé, positionnez-le sur la plaque minérale.
  • Page 23: Montage Des Produits En Tant Que Support Protecteur Entre Le Downlight Et Le Pare-Vapeur/Le Matériau Isolant

    2 Insérez les 4 tubes IRL dans les embouts du SpotClip- 4 tubes IRL précédemment installés. Plate. Installation des 4 tubes IRL avec les 4 SpotClip-Caps dans le SpotClip-Plate. Installation en application plaque à plaque. Les SpotClip-Caps évitent de déchirer le pare-vapeur/matériau isolant.
  • Page 24: Montage Du Spotclip-Plate En Support Supplémentaire Au Spotclip-Kit

    Entretien et nettoyage 5 .4 .3 Montage du SpotClip-Plate en support supplémentaire au SpotClip-Kit 1 Installez le SpotClip-Kit selon le manuel d'utilisation, sur le SpotClip-Plate. Montage d'un SpotClip-Kit sur le SpotClip-Plate. ; Le produit est installé correctement. 6 Entretien et nettoyage Ce produit ne nécessite aucun entretien particulier.
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Ø max . trou de fixation (FH min .) (FH max .) Toutes les dimensions sont en mm et sujettes à modifications. Largeur (W) Longueur (L) Toutes les dimensions sont en mm et sujettes à modifications. Manuel d’utilisation • SpotClip-Plate • 09-2017 • 009-50104...
  • Page 26 Entretien et nettoyage Manuel d’utilisation • SpotClip-Plate • 09-2017 • 009-50104...
  • Page 59 HellermannTyton operates globally in 37 countries Europe Asia-Pacific HellermannTyton B.V. – HellermannTyton Ltd – UK Belgium/Netherlands William Prance Road HellermannTyton GmbH – Austria HellermannTyton – Australia Vanadiumweg 11-C Plymouth International Medical Rennbahnweg 65 Tel.: +61 2 9525 2133 3812 PX Amersfoort...

Ce manuel est également adapté pour:

Spotclip-caps148-00117148-00102

Table des Matières