Hansgrohe Croma Select S 180 EcoSmart 27254 1 Serie Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie
Masquer les pouces
Voir aussi pour Croma Select S 180 EcoSmart 27254 1 Serie:
Manuels Connexes pour Hansgrohe Croma Select S 180 EcoSmart 27254 1 Serie
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Croma Select S 180 EcoSmart 27254 1 Serie
- Page 1 EN Installation / User Instructions / Warranty FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía Croma Select S 180 EcoSmart 27254xx1 Croma Select E 180 EcoSmart 27257xx1...
-
Page 2: Technical Information
• For best results, Hansgrohe recommends that this • Keep this booklet and the receipt (or other proof unit be installed by a licensed, professional plumber. of date and place of purchase) for this product in a safe place. The receipt is required should it be • Do not install this showerpipe in a steam shower. -
Page 3: Données Techniques
Après le montage, tout dommage de transport ou de surface ne fabriquant de cheville. pourra pas être reconnu. • Hansgrohe recommande l'installation d'un panneau • Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recommande au point de fixation supérieure. que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié. • Ce dispositif requiert une pièce intérieure 16181181. -
Page 4: Datos Tecnicos
Después de la instalación so se reconoce indicaciones del fabricante de los anclajes. ningún daño de transporte o de superficie. • Para obtener mejores resultados, la instalación • Hansgrohe aconseja colocar un soporte en el punto debe estar a cargo de un plomero profesional de fijación superior. matriculado. • La unidad requiere una pieza interior de válvula • ¡El producto no ha sido diseñado para uso en... -
Page 5: Installation Suggestion
Installation Suggestion Croma Select S 180 27254xx1 19⅛" 15½" ¼" 7⅜" ⅞" 13⅝" 5⅞" 3⅜" 12 " 4½"... - Page 6 Croma Select E 180 27257xx1 19⅛" 15½" ¼" 7⅜"/7⅜" ⅞" 13⅝" 5⅞" 3⅜" 12" 4½"...
- Page 7 Croma Select S 180 Croma Select E 180 27254xx1 27257xx1 Using the Stops open ouvert abierto closed 4 mm fermé cerrado...
- Page 8 Tools Required / Outiles Utiles / Herramientas Útiles 8 mm 17 mm 24 mm 30 mm ¼" / 6 mm Important! Importante! > 5 min Flush the hot and cold Rincez bien les conduites Lave los suministros de supplies thoroughly d’alimentation en eau agua caliente y fría a before installing the...
- Page 9 Installation / Installation / Instalación " 5 ⅞ English Français Español The showerpipe must be Le showerpipe doit être El showerpipe debe ser installed with shower- installé avec l’ensemble instalado con un juego pipe rough set 16181181 de pièce intérieure de piezas interiores del pour tuyau de douche tubo de ducha 16181181...
- Page 10 ¾ " ¾ " English Français Español Mark a point on each nipple ¾" Faites une marque sur chaque rac- Marque un punto en cada niple from the surface of the finished cord fileté à ¾ po de la surface de ¾" desde la superficie de la wall du mur fini. pared terminada. Carefully cut the nipple at this Coupez soigneusement le raccord Corte cuidadosamente el niple en point. fileté sur cette marque. este punto. Scellez le mur autour des rac- Selle la pared alrededor de los ni- Seal the wall around the nipples with waterproof sealant. cords filetés à l'aide d'un agent ples con un sellador impermeable. d’étanchéité. Install the escutcheon mounting Instale las piezas de montaje para plates. Installez les plaques de montage los escudos. pour les écussons. Wrap the nipples with plumbers' Envuelva los niples con cinta de tape. Enveloppez les raccords filetés plomero. avec du ruban de plombier.