Publicité

Liens rapides

Rev - 01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novation nio 2

  • Page 1 Rev - 01...
  • Page 2: Qu'y A-T-Il Dans La Boîte

    écoute de contrôle. Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez aussi lire le Guide de prise en main imprimé qui se trouve dans la boîte et regarder les didacticiels nio sur le site internet Novation.
  • Page 3: Installation Sur Mac

    INSTALLATION SUR MAC 1. Fermez toutes les applications ouvertes. 2. La nio étant débranchée de votre ordinateur, trouvez l'installateur nio pour Mac sur le disque de ressources et double-cliquez dessus pour le lancer. 3. Il peut vous être demandé de faire redémarrer votre ordinateur pour terminer l'installation. 4.Une fois l'installation terminée, une fois que votre ordinateur a redémarré, branchez la nio à...
  • Page 4: Connecteurs De Face Avant

    CONNECTEURS DE FACE AVANT 1. Sortie casque 1 2. Sortie casque 2 3. Entrée micro ou instrument (peut servir à brancher directement une guitare ou une basse). Cette entrée est commutée par le sélecteur Input 2 Selection sur le côté droit de la nio. COMMUTATEURS LATÉRAUX 1.
  • Page 5: Connexion De La Nio À L'ordinateur

    Dans la boîte, vous trouverez un câble USB qui peut servir à relier la nio à votre ordinateur. Le bus USB fournira l'alimentation à l'interface aussi, quelques secondes après le branchement, le logo Novation s'allumera en façade de l'interface qui sera prête à l'emploi. Si l'installateur a fait son travail, vous pouvez maintenant ouvrir une application audio et sélectionner la nio comme périphérique d'entrée et/ou sortie dans les préférences du logiciel.
  • Page 6 ENVOI DE L'AUDIO À LA NIO DEPUIS VOTRE SÉQUENCEUR OU VOTRE LOGICIEL DE DJING - QU'EST-CE QUE LES SIGNAUX A ET B ? Une fois que la nio a été installée et ensuite connectée, l'interface apparaît dans le séquenceur comme des entrées audio 1 et 2 (nio Audio Inputs) ainsi que comme des sorties audio 1-4 (nio Audio Outputs).
  • Page 7: Avec Un Ou Deux Microphones

    ENREGISTREMENT DANS VOTRE SÉQUENCEUR AU TRAVERS DE LA NIO… … AVEC UN OU DEUX MICROPHONES Jack Les entrées 1 et 2 peuvent toutes deux être utilisées pour enregistrer une source prise au microphone. L'entrée 1 utilise le connecteur XLR de la face arrière tandis que l'entrée 2 utilise la prise jack 6,35 mm en face avant de l'interface. Seule l'entrée 1 peut fournir une alimentation fantôme à...
  • Page 8: Une Source De Niveau Ligne Tel Qu'un Lecteur De Cd Ou Une Platine

    Si vous enregistrez deux chanteurs, alors vous désirerez probablement que le sélecteur "input" (entrée) de la section "monitor" soit sur "mono" pour que les deux chanteurs soient panoramiqués au centre dans les casques. Pour plus d'informations sur les options de monitoring disponibles pour cette configuration, comme la façon d'envoyer un mixage des entrées et des pistes d'accompagnement dans le casque du chanteur, lisez la section Monitoring de mixage direct de ce guide.
  • Page 9: Un Instrument Tel Qu'une Guitare

    Si vous enregistrez et écoutez une source stéréo, le sélecteur "input" (entrée) de la section "monitor" doit être réglé sur "stéréo" pour que entrées soient panoramiqués à gauche et à droite dans les casques ou dans les moniteurs. Pour plus d'informations sur les options de monitoring disponibles avec cette configuration, comme la façon d'envoyer un mixage des entrées et des pistes d'accompagnement dans le casque du "turntablist", lisez la section Monitoring de mixage direct de ce guide.
  • Page 10: Un Microphone Et Une Guitare

    Monitoring de mixage direct de ce guide. Une fois cette configuration terminée, l'entrée nio 2 du séquenceur peut servir à enregistrer l'instrument. Pour cela, réglez la source d'entrée d'une piste mono du logiciel d'enregistrement sur nio input 2, armez la piste et commencez l'enregistrement.
  • Page 11 Utilisez ce bouton pour régler le gain du micro Observez cet indicateur pour contrôler le niveau Réglez le sélecteur "meters" sur "input" 1-2 Pour cette configuration, vous désirerez probablement que le sélecteur "input" (entrée) de la section "monitor" soit sur "mono"...
  • Page 12: Mixage Des Entrées

    MIXAGE DES ENTRÉES Si vous ne voulez envoyer que les entrées (ce qui est enregistré) dans le mixage de retour, alors seul le bouton droit est nécessaire, car il mélange les entrées et les pistes reproduites (pistes enregistrées dans le séquenceur). Pour obtenir un mixage des entrées seules, tournez à...
  • Page 13: Mixage Des Entrées Et Des Sorties

    MIXAGE DES ENTRÉES ET DES SORTIES Un mixage des entrées et des pistes reproduites peut être envoyé dans les retours en utilisant le bouton de droite pour faire un mélange des deux. Comme indiqué ci-dessus, avec le bouton à fond dans le sens anti-horaire, seul le mixage des pistes reproduites/sorties (a et/ou b) est entendu, alors qu'une position à...
  • Page 14: Logiciel Fx Rack- Ajout D'effets Aux Entrées

    à l'ordinateur par USB. Une fois lancée, toute combinaison d'effets peut être placée dans le rack et appliquée à l'une des entrées ou aux deux à l'aide des commandes suivantes : 1. Le logo Novation s'allumera une fois l'interface branchée et une fenêtre apparaîtra pour confirmer la réussite de la connexion.
  • Page 15: Sauvegarde/Chargement Des Réglages Du Logiciel

    SAUVEGARDE/CHARGEMENT DES RÉGLAGES DU LOGICIEL Cliquez ici pour sauvegarder/charger Cliquez ici pour des presets d'effet sauvegarder/c individuels (par exemple harger les dans ce cas pour le presets globaux du rack d'effets compresseur Focusrite). (FX rack). Une fois que vous avez créé un arrangement d'effets, vous pouvez le sauvegarder comme un preset global en cliquant sur la case sous "nio FX Rack"...
  • Page 16: Effets Classiques Novation

    Computer of the hardware. It only uses the b stream within the computer. EFFETS CLASSIQUES NOVATION SUPERNOVA II CHORUS Cet effet a été originellement conçu pour simuler le son de nombreuses personnes chantant ensemble (d'où le nom "chorus" signifiant chœur). Le chorus est un effet produit par le mélange d'une version continuellement retardée du signal audio avec la version d'origine.
  • Page 17 Bouton DEPTH - Commande l'amplitude du LFO, qui affecte l'intensité de la variation temporelle subie par le signal retardé. Bouton CENTRE – Contrôle la séparation entre les canaux gauche et droit, dans les limites réglées par le paramètre DEPTH. Son effet est beaucoup plus notable pour des valeurs élevées de FEEDBACK et DEPTH, et peut être décrit comme un "modificateur de spectre de réinjection".
  • Page 18 Touche TAP – Permet au delay d'être synchronisé sur un rythme. Cliquer quatre fois sur la case (en mesure avec un rythme) fixe un temps de retard basé sur l'espacement des clics. Bouton MIX – Mélange le signal d'origine totalement sec (sans retard, à fond dans le sens anti-horaire) et le signal d'effet pur (à...
  • Page 19 Les commandes sont : Bouton INPUT – Augmente ou diminue le niveau du signal à l'entrée du filtre. Aucune modification de gain ne se produit avec le bouton en position centrale. Tournez-le dans le sens horaire/anti-horaire pour augmenter/diminuer le niveau de jusqu'à 18 dB. Section TYPE –...
  • Page 20: Effets De Saturation (Overload)

    Les commandes sont : Bouton DEPTH – Règle l'amplitude de l'onde sinusoïdale modulatrice, c'est-à-dire l'amplitude de modulation de gain du signal. Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter. Bouton SPEED – Règle la fréquence (ou vitesse) de l'onde sinusoïdale modulatrice, c'est-à-dire la rapidité de modulation du gain.
  • Page 21 TWEED TWIN Bouton BASS – Définit la quantité des basses fréquences. Bouton MIDDLE – Définit la quantité des fréquences moyennes. Bouton TREBLE – Définit la quantité des hautes fréquences (brillance). Bouton VOLUME – Règle le niveau. US MODERN VALVE Bouton GAIN – Règle la quantité de distorsion harmonique. Bouton PRESENCE –...
  • Page 22: Pédales De Distorsion/Saturation (Overdrive)

    PÉDALES DE DISTORSION/SATURATION (OVERDRIVE) 70s FUZZ Bouton VOLUME – Règle le niveau. Bouton FUZZ – Règle la quantité de distorsion. DISTORTER Bouton TONE – Agit de la même façon que la commande FILTER dans les autres effets : le tourner dans le sens horaire filtre les graves et le tourner dans le sens anti-horaire supprime les hautes fréquences.
  • Page 23 EFFETS FOCUSRITE COMPRESSOR Le compresseur de la nio est modélisé à partir des légendaires équipements Focusrite avec des optocoupleurs individuellement accordés pour aider à créer le son d'une compression vintage des années 60. Le plug-in peut être utilisé pour écraser la dynamique d'un son avec diverses intensités, par exemple pour supprimer les crêtes brutales, afin que le niveau général puisse être monté...
  • Page 24: Egalisation (Eq)

    EGALISATION (EQ) L'égalisation du son est une partie essentielle du processus d'enregistrement, nécessaire pour supprimer ou mettre en valeur diverses parties du spectre des fréquences audibles ! L'égaliseur de la nio est paramétrique à 4 bandes avec l'option de faire fonctionner les bandes 1 et 4 en plateau et en filtres passe-haut/passe-bas, et il a les mêmes courbes que l'égaliseur classique Focusrite, tout ce qu'il vous faut pour sculpter le son avec une finesse vraiment professionnelle ! Chacune des 4 bandes a les mêmes 3 boutons pour modifier ses paramètres en mode cloche (qui est le mode permanent pour les bandes 2 et 3) : FREQUENCY (fréquence), GAIN et Q.
  • Page 25 Les commandes sont : Bouton THRESHOLD – Règle le niveau seuil auquel le Gate se ferme/s'ouvre de 0 dB (niveau de signal maximal) à -80 dB (80 dB sous le niveau d'écrêtage). Tournez-le dans le sens horaire pour monter le seuil. Plus haut est le seuil, plus le signal est affecté...
  • Page 26 Right 1: Le canal droit (entrée 2) gère un effet Gate sur le canal gauche (entrée 1) - vous n'entendez que le canal gauche (entrée 1). Right 1 Input 1 Input 2 Right 2: Le canal droit (entrée 2) gère un effet Gate sur le canal gauche (entrée 1) - vous entendez les deux côtés. Right 2 Input 1 Input 2...
  • Page 27 E E F F F F E E T T S S N N I I O HOT TUNA Le Tuna est un effet qui vous permet d'accorder un instrument branché aux entrées de la nio. Aucune commande n'est disponible, seulement un affichage. Quand une note est reçue, le demi-ton le plus proche s'affiche à gauche de l'indicateur, par exemple F# (rappelons qu'en notation anglaise A=la, B=si, C=do, D=ré, E=mi, F=fa, G=sol).
  • Page 28: Exemples De Configurations

    EXEMPLES DE CONFIGURATIONS 1. JEU DE GUITARE AVEC DIRECT FX ET PISTES D'ACCOMPAGNEMENT Réglez le sélecteur Pistes Input 2 sur instrument. d'accompagnement O/P 1/2 I/P 1/2 I/P 1/2 O/P 1/2 Logiciel musical Music Software Jack Réglez le bouton Computer sur "a" car "b" est désactivé...
  • Page 29: Contrôle De L'effet Gate D'une Voix Avec Une Guitare En Utilisant Direct Fx

    Dans cette configuration, le flux "b" est inactif (il sert à l'écoute de retour directe de la guitare depuis le rack dans l'interface) aussi les sorties nio 3/4 du séquenceur (normalement b) ne peuvent pas être utilisées pour diriger l'audio vers les enceintes ou casques connectés.
  • Page 30 5. CONFIGURATION DE DJING 1 Moniteurs Monitors O/P 1/2 O/P 3/4 O/P 1/2 MAIN Logiciel de DJing DJ’ing Software Réglez le sélecteur des sorties 3/4 sur "a". Computer Réglez le sélecteur de casque sur "b" pour Sonorisation permettre la pré-écoute des pistes du logiciel. Réglez le sélecteur des sorties 1/2 sur "a".
  • Page 31: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES INTERFACE AUDIO Entrées : 1 XLR (avec alimentation fantôme) 1 jack 6,35 mm 2 contacts (mono) 2 prises cinch/RCA/phono Sorties : 4 prises cinch/RCA/phono 1 prise casque stéréo AUTRE INTERFAÇAGE Ports de données : 1 USB 1.1 2 prises MIDI standard DIMENSIONS: 45.4mm(H) x 144mm(W) x 149mm(D) WEIGHT:...
  • Page 32 EFFETS FOCUSRITE (STÉRÉO) • Gate • Compresseur • Egaliseur (EQ) • Reverb EFFETS SUPERNOVA II NOVATION • Filtre (passe-bas, passe-bande et passe-haut) avec suiveur d'enveloppe et LFO (stéréo) • Delay (stéréo) • Chorus (mono) • Phaser (mono) • Trémolo (stéréo) EFFETS NIO •...

Ce manuel est également adapté pour:

Nio 4

Table des Matières