Page 17
IMPORTANT – CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE. Ces instructions sont spécialement conçues pour l‘utilisation du produit pour le cyclisme. Lire également le manuel qui est fourni avec le produit principal. AVERTISSEMENT porter un casque et s'asseoir droit sans surveillance. 1. Lire et comprendre ce Consultez un pédiatre si manuel du propriétaire l'enfant a moins d'un an.
Page 18
5. Toujours utiliser le météorologiques peut entraîner système de retenue. des situations dangereuses. 6. Veillez à ce que les dispositifs Faire preuve de discernement de vérouillage soient pour décider de la sécurité enclenchés avant utilisation. des conditions d'utilisation. 7. Ce produit deviendra instable 11.
Page 19
respectez les spécifications porter un casque conforme relatives à la charge maximale aux réglementations locales. autorisée pour le vélo. 20. Soyez extrêmement prudent(e) 15. Avant toute utilisation, consultez lorsque vous utilisez le produit d’abord les réglementations comme remorque de bicyclette : spécifiant où...
Page 20
mesurant le poids à l'extrémité d'assurer une force de serrage de la barre d'attelage sur laquelle suffisante pour maintenir le produit chargé est attaché. sécuritairement la roue arrière. 24. L'utilisateur de ce produit S'il est pas correctement serré, doit être conscient des l'écrou d'essieu risque de risques d'exposition tels que desserrer accidentellement la...
TRAITEMENT DES DÉCHETS la remorque risquerait de se détacher du vélo. Afin de protéger l’environnement, assurez-vous de bien disposer de votre 30. Ne pas utiliser si une pièce est produit. Lorsque vous cessez d’utiliser cassée, déchirée ou manquante. votre produit, assurez-vous de disposer du produit conformément à...
Page 168
INSTRUCTIONS ANLEITUNG tutorial video MANUEL Videoanleitung tutoriel vidéo INSTRUCCIONES video tutorial...
Page 179
DE Beim Radfahren muss der PL Podczas jazdy na rowerze Schiebegriff in die oberste zawsze ustawiaj kierownicę w najbardziej wyprostowanej senkrechte Position gebracht pozycji. werden. CS Pro jízdu na kole nastavte FR Pour cyclisme, toujours mettre řídítka vždy do nejvzpřímenější le guidon sur la position la možné...