Philips Power2Charge SCM4480 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Adaptateurs
  5. Power2Charge SCM4480
  6. Mode d'emploi

Philips Power2Charge SCM4480 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • What's in the Box
  • Universal USB Adapter
  • Important Safety Instructions
  • Technical Specifications
  • Need Help
  • Contenu de L'emballage
  • FR Adaptateur USB Universel
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Caractéristiques Techniques
  • Dépannage
  • Fonctionnement
  • Entretien
  • ES Adaptador USB Universal
  • Contenido de la Caja
  • Instrucciones Importantes de Seguridad
  • Especificaciones Técnicas
  • Solución de Problemas
  • Necesita Ayuda
  • Was ist IM Lieferumfang
  • Universeller USB-Adapter
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Wat Zit er in de Verpakking
  • NL Universele USB-Adapter
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Technische Specificaties
  • Problemen Oplossen
  • Hulp Nodig
  • IT Adattatore Universale USB
  • Contenuto Della Confezione
  • Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
  • Specifiche Tecniche
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Conteúdo da Embalagem
  • PT Adaptador USB Universal
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Especificações Técnicas
  • Resolução de Problemas
  • Precisa de Ajuda
  • Gr Úôû·úìôᤷ˜ Usb
  • ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó
  • Önemli Güvenlik Talimatları
  • Kutuda Neler Var
  • Teknik Özellikler
  • Sorun Giderme
  • DK Universal-USB-Adapter
  • Hvad Følger Med
  • Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
  • Tekniske Specifikationer
  • Fejlfinding
  • Vedligeholdelse
  • Har du Brug for Hjælp
  • SV Universell USB-Adapter
  • Förpackningens Innehåll
  • Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  • Tekniska Specifikationer
  • Behöver du Hjälp
  • FI USB-Yleissovitin
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Tekniset Tiedot
  • Vianmääritys
  • Tarvitsetko Apua
  • PL Uniwersalny Adapter USB
  • Zawartość Opakowania
  • Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Obsługa Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Rozwiązywanie Problemów
  • CZ Univerzální Adaptér USB
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Odstraňování ProbléMů
  • SK Univerzálny Adaptér USB
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Riešenie Problémov
  • HU Univerzális USB-Csatlakozó
  • Műszaki Adatok
  • Hibaelhárítás
  • További Segítségre Van Szüksége
  • RU Универсальный Адаптер USB
  • Важные Инструкции По Безопасности
  • Технические Характеристики
  • Устранение Неисправностей
  • Información al Consumidor
  • Information pour le Consommateur
  • Informações Ao Consumidor
  • Informazioni Per Il Consumatore
  • Information Till Konsumenten
  • Informacje Dla Użytkownika
  • Informácie Pre Spotrebiteľa
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SCM4480
12-09-2007
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
TR
USB adaptörünüz
12:39
Pagina 1
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
45
48
51
SCM4480
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Power2Charge SCM4480

Sommaire des Matières pour Philips Power2Charge SCM4480

  • Page 1: Table Des Matières

    SCM4480 12-09-2007 12:39 Pagina 1 SCM4480 Register your product and get support at www.philips.com/welcome universal USB adapter adaptateur USB universel adaptador USB universal universeller USB-Adapter universele USB-adapter adattatore universale USB adaptador USB universal ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ USB USB adaptörünüz universal-USB-adapter universell USB-adapter...
  • Page 2 SCM4480 12-09-2007 12:39 Pagina 2...

  • Page 6: Contenu De L'emballage

    Votre adaptateur USB universel Consignes de sécurité importantes Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips! • Lisez tous les avertissements relatifs à l’adaptateur USB Cet adaptateur USB universel permet de faire fonctionner indiqués dans ce manuel d’utilisation et suivez-les.

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    • Confiez l’adaptateur USB à votre distributeur local. Branchez l’embout de connecteur sur le câble USB. Insérez l’embout de connecteur dans la prise d’alimentation de l’appareil. > PHILIPS s’allume lorsqu’un appareil est en cours de charge. > PHILIPS clignote lorsqu’un appareil est complètement chargé.

  • Page 8: Entretien

    • En cas de problème avec l’adaptateur USB ou avec les accessoires, confiez l’adaptateur USB et les accessoires à votre distributeur local. Besoin d’aide? Aide en ligne: www.philips.com/welcome Vous pourrez consulter l’aide interactive et la foire aux questions.

  • Page 24: Gr Úôû·úìôᤷ˜ Usb

    • ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ USB Î·È Ù· ¿ÎÚ· °È· Ó· ÂˆÊÂÏËı›Ù Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È. ·Ú¤¯ÂÈ Ë Philips, ‰ËÏÒÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: • ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· USB ÌfiÓÔ Û www.philips.com/welcome ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (0ºC - 45ºC).

  • Page 25: ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó

    – ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· > ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË PHILIPS ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó ÌÈ· Û˘Û΢‹ USB. ÊÔÚÙ›˙ÂÈ. • ¶ËÁ·›ÓÂÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· USB ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û·˜ > ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË PHILIPS · ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰È·ÓÔ̤·. ÊÔÚÙÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· USB.
  • Page 26 ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÎÏËÚ¿ ¯ËÌÈο, ‰È·Ï‡Ì·Ù· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‹ ‰˘Ó·Ù¿ ηı·ÚÈÛÙÈο. • ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· USB ‹ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ËÁ·›ÓÂÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ‰È·ÓÔ̤·. ÃÚÂÈ¿ÍÂÛÙ ‚Ô‹ıÂÈ·; ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·: www.philips.com/welcome °È· ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ.

  • Page 54: Información Al Consumidor

    SCM4480 12-09-2007 12:39 Pagina 54 EN Information to the consumer Información al consumidor Disposal of your old product Desecho del producto antiguo Your product is designed and manufactured with high El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y quality materials and components, which can be recycled componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y and reused.
  • Page 58 SCM4480 12-09-2007 12:39 Pagina 58...
  • Page 59 SCM4480 12-09-2007 12:39 Pagina 59...
  • Page 60 SCM4480 12-09-2007 12:39 Pagina 60...

Ce manuel est également adapté pour:

Power2charge scm4480/12

Table des Matières