Publicité

Liens rapides

Renvoyez votre carte d'enregistrement de garantie dès aujourd'hui
pour bénéficier de tous les services auxquels vous avez droit
Une fois votre achat PHILIPS enregistré, vous êtes en mesure de recevoir tous les privilèges associés à la
propriété d'un produit PHILIPS.Veuillez donc remplir la carte d'enregistrement de garantie accompagnant
votre produit et nous la renvoyer le plus tôt possible.Tirez profit de ces importants bénéfices !
Garantie
Vérification
L'enregistrement de votre produit dans
les 10 jours confirme votre droit à une
protection maximale selon les termes
et conditions stipulés dans votre
garantie PHILIPS .
Félicitations pour votre achat, et
bienvenue dans notre "famille!"
Cher propriétaire d'un produit PHILIPS:
Merci de votre confiance en PHILIPS.Vous avez choisi un produit de
fabrication et de garantie supérieures parmi les meilleurs disponibles
sur le marché. Et nous ferons tout en notre pouvoir pour que vous
soyez pleinement satisfait de votre achat pour des années à venir.
En tant que membre de la "famille" PHILIPS, vous avez droit à une
protection inégalée par l'une des garanties les plus complètes de
l'industrie ainsi qu'à des réseaux de service sans pareil.
De plus, votre achat garantit que vous recevrez toutes les
informations et offres spéciales auxquelles vous avez droit, ainsi qu'un
accès facile à toute une gamme d'accessoires disponibles via notre
réseau de téléachat. Mais ce qui est encore plus important, vous
pouvez compter sur notre engagement total quand il s'agit de votre
entière satisfaction. C'est notre façon de vous souhaiter la bienvenue
et de vous remercier de votre investissement dans un produit
PHILIPS.
Merci encore,
Lawrence J. Blanford
President and Chief Executive Officer
P .S.
N'oubliez pas que pour bénéficier pleinement de votre
produit PHILIPS, vous devez retourner votre carte
d'enregistrement de garantie dans les 10 jours suivant
votre achat. Faites-nous donc parvenir votre carte dès
maintenant!.
Propriétaire
Confirmation
Votre carte d'enregistrement de
garantie dûment remplie sert de
vérification de propriété dans le cas de
perte ou de vol du produit .
Visitez notre World Wide Web Site à http://www.philips.com
Modèle
Enregistrement
Retournez rapidement votre carte
d'enregistrement de garantie pour vous
assurer de recevoir toutes les
information et offres spéciales
auxquelles vous avez droit en tant que
propriétaire de votre modèle .
Sachez reconnaître ces
sécurité
de
symboles
C A U T I O N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Ce symbole"d'éclair"s'applique aux
t
matériaux non isolés présents dans
votre appareil et pouvant causer un
choc électrique. Pour assurer la sécurité des
membres de votre famille, veuillez ne pas
enlever le couvercle de votre produit.
Les "points d'exclamation" attirent
s
votre attention sur certaines fonctions
à propos desquelles il est recommandé
de lire avec attention les informations ci-
incluses afin de prévenir tout problème
de fonctionnement et d'entretien.
AVERTISSEMENT: POUR EVITER LES
INCENDIES OU LES CHOCS ELECTRIQUES,
NE PAS EXPOSER CE MATERIEL A LA PLUIE
OU A L'HUMIDITE.
ATTENTION: Pour éviter les choc
électriques, introduire la lame la plus large de
la fiche dans la borne correspondante de la
prise et pousser jusqu'au fond.
Pour usage du client
Notez ci-dessous le numéro de série,
indiqué au dos de l'appareil. Gardez cette
information pour future référence.
Modele ____________________________
N° de série. ________________________
.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips 50FD9955

  • Page 1 Une fois votre achat PHILIPS enregistré, vous êtes en mesure de recevoir tous les privilèges associés à la propriété d'un produit PHILIPS.Veuillez donc remplir la carte d'enregistrement de garantie accompagnant votre produit et nous la renvoyer le plus tôt possible.Tirez profit de ces importants bénéfices !
  • Page 2: Précautions Importantes De Sécurité

    Nous vous félicitons de votre achat d’un produit Philips. Tout ce dont vous avez besoin pour utiliser votre téléviseur est inclus dans l’ensemble. En cas de difficultés, les représentants Philips se feront un plaisir de vous aider avec votre nouvel appareil en vous expliquant: • Les connexions •...
  • Page 3: Lieu D'installation

    Si des pièces sont endommagées, veuillez contacter votre revendeur. L’unité de montage de cet écran plasma ne peut être utilisée qu’avec les écrans plasma PHILIPS 50 pouces. Ne l’utilisez avec aucun autre équipement, car celui-ci pourrait tomber et causer des blessures.
  • Page 4: Déballage Et Instructions Pour Le Montage Mural

    Déballage et instructions pour le montage mural Des connaissances spécifiques sont nécessaires lors du montage de l'écran plasma. Une telle tâche ne devrait jamais être effectuée par le client. Pour la sécurité du client, nous demandons que le travail d'installation ne soit entrepris qu'après vérification du lieu d'installation afin de s'assurer qu'il peut supporter le poids (environ 44 kg) de l'écran plasma et du matériel de fixation.
  • Page 5: Assemblage Et Montage De L'unité De Montage Mural

    Assemblage et montage de l'unité de montage mural & Fixez bien les fixations côté mur supérieures et Assurez-vous que l'unité de montage mural est inférieures à la fixation centrale côté mur avec suffisamment bien fixée pour répondre aux les quatre vis M4 fournies. normes de sécurité.
  • Page 6: Raccordement Des Périphériques

    Raccordement des périphériques VGA ou Vous pouvez raccorder jusqu'à 2 sources VGA ( RVB Digital (DVI ) et 3 sources vidéo (AV1, AV2 et AV3) droite du côté du moniteur. CVBS 1 Raccordez-y des magnétoscopes, lecteurs DVD ou disques laser, etc. CVBS 1 : connecteur BNC pour Vidéo CVBS CVBS 2...
  • Page 7: Raccordement De Votre Ordinateur

    Raccordement de votre ordinateur Remarque : Lorsque vous raccordez un ordinateur à ce moniteur, attachez les noyaux de ferrite fournis. Si vous ne le faites pas, ce moniteur ne répondra pas aux normes EC ou C-Tick obligatoires. & Placez le (grand) noyau de ferrite à une extrémité du câble électrique (fourni). é...
  • Page 8: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la télécommande Pour passer en veille ou rallumer (ne fonctionne pas lorsque l'indicateur de l'écran plasma est POWER/STANDBY éteint). POWER Appuyez de façon répétitive pour sélectionner votre ordinateur raccordé au ou au connecteur (RVB numérique) BRIGHTNESS CONTRAST Appuyez pour sélectionner les périphériques raccordés à un ZOOM ON/OFF ZOOM IN ZOOM OUT...
  • Page 9: Format D'image

    Format d’image Appuyez sur la touche q pour passer d’un format d’image à un autre. Remarque : Lorsque le paramètre FORMAT IMAGE dans le menu OPTIONS 2, p 14 est désactivé, le format d'image des images d'entrée RVB sera RÉEL au lieu de NORMAL. Mode Vidéo Zoom Complet...
  • Page 10: Utilisation Des Menus

    Utilisation des menus & Appuyez sur la touche de la télécommande pour MENU afficher/faire disparaître le MENU PRINCIPAL é Utilisez le curseur haut/bas pour sélectionner les menus. “ Appuyez sur le curseur droite pour accéder au menu. MENU PRINCIPAL ‘ Utilisez le curseur haut/bas pour sélectionner les articles de IMAGE 1 menu.
  • Page 11 NR (Réduction du bruit) Cette fonction vous permet de réduire le bruit dans l'image dû à une mauvaise réception ou à une mauvaise qualité d'image. Sélectionnez selon l'intensité ARRÊT NR-1 NR-2 NR-3 IMAGE 2 du bruit. o page précédente Remarque : Sélectionnez RESET dans le menu OPTION 1, p. 13, TEMP.
  • Page 12: Menu Option

    Menu des réglages d'écran Ce menu vous permet de régler la position de l'image et de corriger le tremblement des éléments du menu Image. Remarque : - Les options sont AUTO IMAGE RÉGLAGE FIN RÉG. IMAGE disponibles avec des signaux PC (analogue). - Les options ne sont disponibles que RÉGLAGE FIN...
  • Page 13: Régler Les Connecteurs Bnc

    Régler les connecteurs BNC Cette fonction vous permet de sélectionner le réglage de l'entrée des 5 connecteurs BNC sur RVB ou Composant. OPTION 1 Voir Raccordement des périphériques, p. 6. & Sélectionnez avec le curseur haut/bas. SÉLECT. BNC SÉLECT. BNC é...
  • Page 14 Menu Option 2 OPTION 2 Eco énergie (uniquement en mode VGA et source DVI) o page précédente Sélectionnez pour activer la ECO ÉNERGIE MARCHE L ON M ECO ÉNERGIE fonction de gestion de l'énergie. (MODE CINÉMA) Cette fonction est une fonction d'économie d'énergie qui LONGUE DURÉE réduit automatiquement la consommation électrique du NIVEAU GRIS...
  • Page 15 Niveau gris OPTION 2 Cette fonction vous permet de régler le niveau de gris des o page précédente côtés de l'écran lorsqu'un mode image normal 4.3 est ECO ÉNERGIE L ON M affiché. Elle ajuste la luminosité du noir pour les côtés de (MODE CINÉMA) l'écran.
  • Page 16: Menu Configuration

    Menu Configuration CONFIGURATION Réglage du menu Langage & Sélectionnez LANGAGE LANGAGE • FRANÇAIS • TV SYSTÈMES • é Utilisez le curseur gauche/droite pour sélectionner une des langues qui sera utilisée pour afficher les menus. CONFIGUR. DVI • “ Appuyez sur pour confirmer.
  • Page 17: Avant D'appeler Le Service Après-Vente

    Avant d'appeler le Service Après-Vente Ne suspendez pas le moniteur au-dessus d'un chauffage central ou d'autres sources Température de chaleur. Si l’indicateur marche/veille à l’avant est rouge et clignote, cela signifie ambiante que la température à l’intérieur du moniteur est trop élevée et a activé le dispositif de protection.
  • Page 18 Philips accorde beaucoup d'attention à une production respectueuse de Directives de l'environnement dans des zones vertes.Votre nouveau moniteur contient des fin de vie matériaux recyclables et réutilisables. A la fin de sa vie, des sociétés spécialisées peuvent démonter le moniteur mis au rebut pour concentrer les matériaux réutilisables et minimiser la quantité...
  • Page 19: Signaux D'entrée Informatiques Supportés Par Ce Système

    Tableau des signaux supportés Résolution supportée Lorsque le mode d'écran est • , chaque signal est converti en un signal 1024 points x 768 lignes (excepté pour *2,3,4). NORMAL • , l'image s'affiche dans la résolution originale. RÉEL • , chaque signal est converti en un signal 1364 points x 768 lignes (excepté pour *3). COMPLET Signaux d'entrée informatiques supportés par ce système Fréquence Fréquence...
  • Page 20 Uniquement avec un panneau d'accélérateur graphique capable d'afficher 852 x 480. Ce signal est converti en un signal 1228 points x 768 lignes. L'image s'affiche dans la résolution originale. Le rapport largeur/hauteur est de 5:4. Ce signal est converti en un signal 960 points x 768 lignes.
  • Page 21: Garantie Limitee

    Philips tentera de vous offrir le Cette garantie vous donne des droits spécifiques. Il se peut que vous bénéficiez d’autres droits qui varient d’un état/d’une province à l’autre Philips Consumer Electronics Company, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152, (402) 536-4171...
  • Page 23 Indicates In-Home/Carry-In Service Toll-free numbers provided on the next page : If you reside in one of our Philips Factory Service Branch areas (see directory on back), you can Note contact the nearest Service Branch to obtain efficient and expedient repair for your product. If your prod- uct is In-Warranty, you should have proof-of-purchase to ensure No Charge Service.
  • Page 24 Cómo obtener un servicio oportuno y eficiente por correo, en casa o en persona para su producto a través de un centro Philips de servicio. Mas de 600 sitios por todo el país para la recepción de productos necesitados de reparaciones: comunicarse con el centro de servicio de fabrica mas cercano para estos lugares dentro de un radio de 80 a 120 km (50 a 75 millas) del centro de servicio local.

Table des Matières