Table des Matières
  • Konformitätserklärung
  • Safety Advice
  • Declaration of Conformity
  • Veiligheidsinstructies
  • Conformiteitsverklaring
  • Datos Técnicos
  • Indicaciones de Seguridad
  • Declaración de Conformidad
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Declaração de Conformidade
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Overensstemmelseserklæring
  • Pariston Vaihto
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Tehnilised Andmed
  • Lietošanas Instrukcija
  • Bateriju Nomaiņa
  • Tehniskie Dati
  • Atbilstības Deklarācija
  • Sigurnosne Upute
  • Izjava O Sukladnosti
  • Návod K Obsluze
  • Instrukcja Obsługi
  • Wymiana Baterii
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Manual de Utilizare
  • Date Tehnice
  • Declaraţie de Conformitate
  • Zamena Baterije
  • Sigurnosna Uputstva
  • Izjava O Usaglašenosti
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Замена Батарейки
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Kullanma Kılavuzu
  • Pil DeğIşIMI
  • Uygunluk Beyanı
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

D
3)
4)
5)
6)
Messgrundlagen
Das Infrarot Thermometer ermöglicht es Ihnen berührungslos Ober-
fl ächentemperaturen im Bereich von -30 bis + 350°C zu messen. Sie
können gefahrlos heiße Oberfl ächen oder gefährliche Substanzen mes-
sen. Ideal zum Feststellen von Wärmebrücken, bei der Sanierung von
Altbauten und zum Messen von unzugänglichen Stellen. Das Messgerät
zeigt die Temperatur in °Celsius oder °Fahrenheit an.
Anwendung
Schalten Sie das Gerät durch drücken der Messtaste (2) ein.
ACHTUNG! Abschaltautomatik Nach 10 Sekunden ohne Tastendruck schaltet sich das Gerät automatisch ab.
Um die Laserzielhilfe zu aktivieren drücken Sie die Taste Laserpointer Ein / Aus (5). Bei eingeschalteter Laserzielhilfe erscheint im
Display (3) das Symbol
. Bitte beachten Sie dass der Laserpointer nur eine Zielhilfe darstellt. Die Messung wird mit einem Infrarot-
signal ausgeführt. Das Infrarotsignal kann nicht durch Glas hindurch messen, obwohl der Laserzielpunkt hindurch projiziert werden
kann. Das Gerät wird in diesem Fall die Oberfl ächentemperatur der Glasscheibe messen.
Richten Sie das Thermomessgerät auf die zu messende Fläche und drücken Sie die Messtaste (2). Die Oberfl ächentemperatur wird
im Display (3) angezeigt. Um die Anzeige zwischen °Celsius und °Fahrenheit umzuschalten drücken Sie die Umschalttaste (4).
Das Messergebnis wird für 5 Sekunden im Display angezeigt. Wenn Sie die Messtaste (2) gedrückt halten wird eine Dauermessung
durchgeführt.
Das Messgerät hat eine Optik im Verhältnis 12:1. Das bedeutet, dass der Messpunkt im Abstand von 12 Metern einen Durchmesser
von 1m hat (Fig. 1). Um akkurate Messergebnisse zu erhalten, sollte die zu messende Oberfl äche mindestens doppelt so groß wie
der Messpunkt sein.
Mit der Taste Displaybeleuchtung (6) schalten sie die Beleuchtung des Displays (3) ein und aus. Die Displaybeleuchtung ermöglicht
Ihnen das Arbeiten bei schlechten Lichtverhältnissen.
kwb_ThermoFixx_Bedienungsanleitung.indd 3
1) Laserstrahlaustritt
1)
2) Messtaste
3) LCD Display
4) Umschalttaste °C / °F
2)
5) Laserpointer Ein / Aus
6) Displaybeleuchtung Ein / Aus
7) Batteriefach
7)
Bedienungsanleitung
0,5 s
AUTO-OFF
10 s
– 50°C
+ 350°C
12 m
12 : 1
01.04.15 11:44
1 m
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KWB THERMO-FIXX

  • Page 5 Mode d'emploi 1) Sortie du rayon laser 0,5 s AUTO-OFF 2) Touche de mesure 10 s 3) Écran LCD – 50°C 4) Touche de commutation °C / °F + 350°C 5) Pointeur laser On / Off 6) Éclairage de l’écran On / Off 7) Compartiment à...
  • Page 6: Remplacement Des Piles

    • À conserver hors de la portée des enfants. Rayon laser, ne pas regarder Déclaration de conformité Nous, kwb Germany, déclarons sous notre seule responsabilité que le directement le rayon! THERMO-FIXX auquel cette déclaration se rapporte est conforme aux Catégorie de laser 2 conformément à la norme EN 60825:2007 normes suivantes : EN 60825:2007 EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6- 3:2007/A1:2001 et aux dispositions de la directive CEM 2004/108/CE.

Ce manuel est également adapté pour:

012310

Table des Matières