CORUM CO293 Mode D'emploi page 49

1. CORUM
Основанная в 1955 году в швейцарском городе Шо-де-Фон часовая мануфактура
CORUM всегда находилась в авангарде швейцарской часовой промышленности.
С момента своего основания компания CORUM неизменно изготавливала часы,
которые соответствовали стандартам Высокого часового искусства. Все
механизмы коллекции изготовлены вручную талантливейшими часовыми
мастерами, а детали отделки механизмов свидетельствуют об их страстном
увлечении своим делом. Каждому компоненту и этапу изготовления часов
уделялось пристальное внимание, чтобы достичь максимально возможной
точности и соответствовать требованиям стандартов швейцарского часового
искусства, объединенных маркировкой «Изготовлено в Швейцарии».
Техническое совершенство, сдержанная элегантность и характерный дизайн
слились воедино в этих абсолютно гармоничных и сложных часовых изделиях.
Все часы мануфактуры изготовлены, отдавая дань уважения наследию, которое
передал Рене Банварт, основатель часового дома CORUM. Это наследие
сосредоточено главным образом на качестве и оригинальном дизайне с упором
на нестандартные творческие идеи.
Дух CORUM — это искусное переплетение смелых решений, оригинальности и
страстного увлечения делом. Эти ценности находят свое отражение в творениях
мануфактуры, обладающих сильным характером и узнаваемых с первого взгляда.
Коллекция CORUM зиждется на трех столпах, уходящих корнями в историю
марки: Admiral, CORUM Bridges и Heritage.
94
РУССКИЙ
ADMIRAL
В 1960 году первая интерпретация модели Admiral проложила компании путь к
успеху. Эта модель остается эмблематичной благодаря своей истории,
неразрывно связанной с важнейшими парусными гонками и знаменитыми
шкиперами, а также благодаря своему неповторимому дизайну, в основе
которого двенадцатиугольный корпус и двенадцать морских флажков.
CORUM BRIDGES
Одна из самых сложных моделей этой часовой мануфактуры, Golden Bridge, была
представлена в 1980 году и по сей день остается эталоном благодаря
запатентованному «багетному» механизму. Более того, модель считается
авангардистской благодаря своему механизму, расположенному в центре
корпуса, который выполнен из прозрачного сапфирового стекла. Со времени
первоначальной концепции коллекцию пополнили модели, в которых были
использованы те же конструктивные особенности.
HERITAGE
Коллекция Heritage воплощает в себе утонченный сплав творчества и
выдающихся умений. Каждая модель является неотъемлемой частью истории
CORUM благодаря конструктивным решениям, составляющим творческое
богатство этой марки. Знаковая коллекция Heritage олицетворяет неподвластные
времени часы этой мануфактуры.
95
РУССКИЙ