Georgia-Pacific GP Pro GPC54338 Directives D'installation Et D'utilisation

Congratulations on choosing the Georgia-
Pacific® Push Paddle Roll Towel Dispenser
to help improve the hygiene and image of
your washroom!
Merci d'avoir choisi le distributeur
d'essuie-mains en rouleau à poussoir
Georgia-Pacific® pour aider à améliorer
l'hygiène et l'image des toilettes de votre
établissement !
¡Felicitaciones por haber elegido el surtidor
de toallas en rollo activado por palanca
Georgia-Pacific® para ayudar a mejorar la
higiene y realzar la imagen de sus baños!
Before You Begin
TOOLS AND SUPPLIES
• Screwdriver
• Power Drill
• Pencil or Pen
• Level (recommended)
• 4 ea. #8 Screws and Wall Anchors
Avant de commencer
OUTILS ET FOURNITURES
• Tournevis
• Perceuse mécanique
• Crayon ou stylo
• Niveau (conseillé)
• 4 vis nº 8 et 4 pièces d'ancrage
Antes de comenzar
HERRAMIENTAS Y EQUIPO
• Destornillador
• Taladro motorizado
• Lápiz o pluma
• Nivel (se recomienda)
• 4 tornillos N.º 8 y anclajes de pared (taquetes)
Need assistance? Contact Georgia-Pacific at:
1-866-HELLO GP (1-866-435-5647). www.gppro.com
Besoin d'aide? S'adresser à Georgia-Pacific au
1-866-HELLO GP (1-866-435-5647). www.gppro.com
¿Necesita ayuda? Comuníquese con Georgia-Pacific al
1-866-HELLO GP (1-866-435-5647). www.gppro.com
© 2014 Georgia-Pacific Consumer Products LP. All rights reserved. The Georgia-Pacific logo is
owned by or licensed to Georgia-Pacific Consumer Products LP.
© 2014 Georgia-Pacific Consumer Products LP. Tous droits réservés. Le logo Georgia-Pacific
est une marque de commerce propriété de Georgia-Pacific Consumer Products LP ou utilisée
sous licence par celle-ci.
© 2014 Georgia-Pacific Consumer Products LP. Todos los derechos reservados. El logotipo de
Georgia-Pacific es una marca registrada de Georgia-Pacific Consumer Products LP o se usa
bajo licencia de la misma.
Georgia-Pacific
Installation and Operating Instructions
Distributeur d'essuie-mains en
rouleau à poussoir Georgia-Pacific
Directives d'installation et d'utilisation
Surtidor de toallas en rollo activado
por palanca Georgia-Pacific
Instrucciones de instalación y de uso
GP54338.1401
Push Paddle
®
Roll Towel Dispenser
®
®