Monacor AHD-100TEST Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Multifunktionstestgerät
für die Videoinstallation
Multifunction Tester
for Video Installation
AHD-100TEST
Bestell-Nr. • Order No. 18.4350
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Monacor AHD-100TEST
- Page 2 − MODE POWER ☑ FOCUS ZOOM IRIS ☒ − − − CCTV Tester...
- Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
-
Page 24: Testeur Multifonctions Pour Installation Vidéo
Testeur multifonctions pour 1 Eléments et branchements installation vidéo 1 Contacts RS-485/422 pour une gestion à Cette notice s’adresse aux installateurs d‘ins- distance d‘une caméra et pour recevoir les tallations de vidéo surveillance . Veuillez lire la signaux de commande ; bornes à pinces présente notice d‘utilisation avec attention avant pour le branchement sont livrées le fonctionnement et conservez-la pour pouvoir,... -
Page 25: Conseils D'utilisation Et De Sécurité
2 Conseils d‘utilisation 18 Interrupteur POWER marche /arrêt (maintenez la touche enfoncée) et de sécurité 19 Touche FOCUS ± pour gérer la netteté de Les appareils (testeur et bloc secteur) répondent l‘image d‘une caméra à distance et pour ef- à toutes les directives nécessaires de l’Union fectuer certains réglages dans le menu écran européenne et portent donc le symbole 20 Touche IRIS + ☑... -
Page 26: Possibilités D'utilisation Et Accessoires
– bornes à vis pour branchement RS-485/RS-422 et accessoires – adaptateur de test RJ45 pour câbles réseau – notice d‘utilisation Le AHD-100TEST est un outil polyvalent pour l‘installation de systèmes de vidéo surveillance . Il offre les fonctions suivantes : 4 Fonctionnement –... -
Page 27: 4�3 Fixation Du Tour De Cou
6 Utilisation le symbole s‘éteint : vous pouvez débranchez le bloc secteur du testeur et de la prise secteur ou 1) Pour allumer le testeur, appuyez sur la touche ou déconnecter la connexion USB . POWER (18) jusqu‘à ce que l‘écran (15) brille . Important : L‘accumulateur nécessite une Le menu principal s‘affiche : électronique de charge spécifique : chargez-le... -
Page 28: 6�1 Réglages De Base
6.1 Réglages de base 6.1.3 Son des touches Pour désactiver le son à chaque activation d‘une 1) Appelez le point de menu Device Set touche : Le sous-menu suivant s‘affiche : 1) Sélectionnez la ligne Keypad tone Device Setting 2) Avec les touches et (22), réglez l‘option Auto poweroff : 20 Minutes Disable Keypad tone : enable... -
Page 29: 6�3 Vérifier Un Signal Audio
du segment dans l‘image est indiquée par un ou le signal à l‘entrée vidéo ( ) doit video Input carré vert dans un rectangle . être affichée sur l‘écran . Tant qu‘un signal test est généré via la sortie 4) Pour modifier les réglages d‘image, appuyez vidéo et le signal présent à... -
Page 30: Configuration De L'interface
6.5.1 Configuration de l‘interface Pour certains modèles de caméras, on peut déclencher des fonctions spécifiques (p . ex . Avant de gérer une caméra à distance avec le ☞ appel du menu écran de la caméra, notice testeur pour la première fois, il faut configurer de la caméra) en appelant des numéros de tout d‘abord l‘interface en fonction de la caméra l‘emplacement de mémoire donnés . -
Page 31: 6�6 Moniteur De Données
Les possibilités suivantes de réglage sont 6.6 Moniteur de données affichées : Pour vérifier les ordres de commande de caméra qui sont envoyés, par exemple, d‘un pupitre de PTZ Address Search commande ou enregistreur vidéo : protocol : − Pelco D + 1) Reliez le câble pour la commande via une port : RS485 interface RS-485 ou RS-422 à... -
Page 32: 6�7 Test De Câble
6.7 Test de câble Pour vérifier un câble réseau ou téléphonique avec prises RJ45 : 1) Reliez une extrémité de câble à la prise UTP CABLE TEST (9) . 2) Reliez l‘adaptateur «Cable Tester» livré à la prise ou à l‘autre extrémité du câble . 3) Appelez le point de menu Cable Tester L‘image suivante est, par exemple, affichée . -
Page 33: Caractéristiques Techniques
Poids : � � � � � � � � � � � � � � � � 435 g LC-NEW LG-MULTIX Lilin-FAST Lilin-MLP2 Tout droit de modification réservé . Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- ® duction même partielle à des fins commerciales est interdite.